“吾侪会合真天意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾侪会合真天意”出自哪首诗?
答案: “吾侪会合真天意”出自: 宋代 王十朋的 《刘汝一和诗复用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú chái huì hé zhēn tiān yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾侪会合真天意”的上一句是什么?
答案:
“吾侪会合真天意”的上一句是: 未应采药赴桃溪 , 诗句拼音为: wèi yìng cǎi yào fù táo xī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾侪会合真天意”的下一句是什么?
答案: “吾侪会合真天意”的下一句是: 清绝湖山尽共题 , 诗句拼音为: qīng jué hú shān jìn gòng tí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“吾侪会合真天意”全诗
刘汝一和诗复用韵 (liú rǔ yī hé shī fù yòng yùn)
鲁酒三盃却到齐,诗坛老将胜山西。
气余殿上欲折槛,清见胸中不糁藜。
聊复忘机对禅榻,未应采药赴桃溪。
吾侪会合真天意,清绝湖山尽共题。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吾侪会合真天意”繁体原文
劉汝一和詩復用韻
魯酒三盃却到齊,詩壇老將勝山西。
氣餘殿上欲折檻,清見胸中不糝藜。
聊復忘機對禪榻,未應采藥赴桃溪。
吾儕會合真天意,清絕湖山盡共題。
“吾侪会合真天意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鲁酒三盃却到齐,诗坛老将胜山西。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
气余殿上欲折槛,清见胸中不糁藜。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
聊复忘机对禅榻,未应采药赴桃溪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾侪会合真天意,清绝湖山尽共题。
“吾侪会合真天意”全诗注音
鲁酒三盃却到齐,诗坛老将胜山西。
气余殿上欲折槛,清见胸中不糁藜。
聊复忘机对禅榻,未应采药赴桃溪。
吾侪会合真天意,清绝湖山尽共题。
“吾侪会合真天意”全诗翻译
译文:
鲁酒三盏一齐端上,诗坛老将胜过山西。
心中豪气溢于殿上,欲折槛栏不禁清见胸怀如不糁藜草。
只能暂时放下琐事,对着禅榻上的忘机,还未能前去采药赴桃溪。
我们这些聚在一起的人,真是得到了天意的相助,共同在清绝的湖山间题赋吟咏。
总结:
诗人饮酒畅怀,自比诗坛老将胜过山西地区的其他诗人。在殿上豪情满怀,欲折槛栏,表现出内心清明高远的志向。但他也明白现实的束缚,暂时无法放下琐事,只能在禅榻上暂且忘却纷扰。未来还有桃溪之行未赴。然而,他坚信聚集在一起的人们得到了天命的相助,共同在湖山之间写下清新脱俗的诗篇。整首诗以豪放的情怀和清新高远的意境,表达了诗人对诗歌创作的热爱和对清净生活的向往。
“吾侪会合真天意”相关诗句:
- 吾侪会合真天意 出自 [宋] 王十朋 ·《刘汝一和诗复用韵 》
- 天使吾侪复会同 出自 [宋] 王十朋 ·《沈敦谟和诗见寄复用元韵 》
- 天意属吾侪 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》
- 吾侪流落岂天意 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其八 》
- 吾侪流落岂天意 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 意已不求真会合 出自 [宋] 李曾伯 ·《和水竹梅烛韵 其二 》
- 会得无不合天真 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三五 》
- 天下真成长会合 出自 [宋] 黄庭坚 ·《睡鸭 》
- 吾侪偶会弁 出自 [宋] 牟巘 ·《赵春谷约游北山次陈本斋韵 》
- 会取天河离合意 出自 [宋] 张商英 ·《跋胡德林七夕 》
- 野意合天真 出自 [宋] 宋庠 ·《林下 》
- 谁遣吾侪合又离 出自 [宋] 王十朋 ·《用读楚东集韵寄元章 》
- 吾侪气臭在投合 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡爲青溪赋 》
- 吾侪未合老三间 出自 [宋] 王安中 ·《试院作 》
- 吾侪真小人 出自 [宋] 苏过 ·《驾李行父迁居盘溪 》
- 喜曰真吾侪 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 天公用意真难会 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》
- 此意吾侪共 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 吾侪酷爱真乐妙 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 吾侪出处真成戏 出自 [宋] 陈公辅 ·《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 》