“人能合天意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人能合天意”出自哪首诗？
答案： “人能合天意”出自： 宋代 戴复古的 《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén néng hé tiān yì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“人能合天意”的上一句是什么？
答案：
“人能合天意”的上一句是： 雨来还及时 , 诗句拼音为： yǔ lái huán jí shí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“人能合天意”的下一句是什么？
答案： “人能合天意”的下一句是： 天亦顺人为 , 诗句拼音为： tiān yì shùn rén wéi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“人能合天意”全诗
江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 (jiāng xī rén chén qiū dà hàn jī lín jiāng shǒu wáng yòu xué jiān bó jí lì jiù mín guǐ sì xià bù yǔ jǐ chéng jiàn è jiān bó dǎo zhī shèn qiè zhōng yǒu gǎn wū tiān qí yī)
恳切金章奏，精诚玉帝知。
稻粱民性命，丰歉国安危。
苗秀方成实，雨来还及时。
人能合天意，天亦顺人为。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“人能合天意”繁体原文
江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民癸巳夏不雨幾成荐餓監簿禱之甚切終有感於天 其一
懇切金章奏，精誠玉帝知。
稻粱民性命，豐歉國安危。
苗秀方成實，雨來還及時。
人能合天意，天亦順人爲。
“人能合天意”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
恳切金章奏，精诚玉帝知。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
稻粱民性命，丰歉国安危。
平仄平平仄，仄平平仄平。
苗秀方成实，雨来还及时。
平平仄平仄，平仄仄平平。
人能合天意，天亦顺人为。
“人能合天意”全诗注音
恳切金章奏，精诚玉帝知。
稻粱民性命，丰歉国安危。
苗秀方成实，雨来还及时。
人能合天意，天亦顺人为。
“人能合天意”全诗翻译
译文：
愿您的金章奏献上，充满真挚恳切，皇天的玉帝必然会知晓。人民的生死存亡就如同稻谷和粮食一般珍贵，国家的富强和困顿影响着国家的安危。正如苗木茁壮最终结果为丰收，即便遇到雨水也能及时滋润。人若能与天意相合，天命也将顺从人的意愿为转。综上所述，这首诗歌表达了人与天之间相互影响的关系，以及人心诚信与努力所带来的积极结果。
总结：
诗中表达了人与天之间的相互关系，强调了人心诚信、努力和与天意相合的重要性，以及这种积极的努力能够带来国家和人民的富强和安宁。
“人能合天意”相关诗句：
- 人能合天意 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 天人契合岂无意 出自 [宋] 陈宓 ·《欲登蓬莱山谢雨恐泥泞不可行是早忽晴并纪其异 》
- 放意能合权 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题淳于髠墓 》
- 若能先合神仙意 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 意合能忘赋咏情 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉汝行颇遽以诗留之 》
- 不似秦筝能合意 出自 [宋] 曾巩 ·《赠弹琴者 》
- 天意未能违物意 出自 [宋] 尤袤 ·《甲午春前得雪 其一 》
- 拙於人合且天合 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其一 》
- 天合人合清相涵 出自 [宋] 曾丰 ·《题顔庆远三友亭 》
- 野意合天真 出自 [宋] 宋庠 ·《林下 》
- 契合由天意 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 恳意合天机 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六（三十七首） 一 》
- 离合皆天意 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬陈颐刚见和前韵 》
- 天意合相从 出自 [宋] 曾丰 ·《赠五行家董季谦 》
- 高意合天制 出自 [唐] 孟郊 ·《题韦少保静恭宅藏书洞 》
- 退能合天道 出自 [宋] 宋无 ·《三高祠 》
- 吾侪会合真天意 出自 [宋] 王十朋 ·《刘汝一和诗复用韵 》
- 新声不合天地意 出自 [宋] 张埴 ·《紫霞宫听南风操 》
- 益知天意合三清 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临 》
- 政事端知合天意 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》