“况乃气清爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃气清爽”出自哪首诗?
答案: “况乃气清爽”出自: 宋代 黄庭坚的 《铜官悬望五松山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi qì qīng shuǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“况乃气清爽”的上一句是什么?
答案:
“况乃气清爽”的上一句是: 子云性嗜酒 , 诗句拼音为: zǐ yún xìng shì jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“况乃气清爽”的下一句是什么?
答案: “况乃气清爽”的下一句是: 此人已成灰 , 诗句拼音为: cǐ rén yǐ chéng huī ,诗句平仄:仄平仄平平。
“况乃气清爽”全诗
铜官悬望五松山 (tóng guān xuán wàng wǔ sōng shān)
北风无时休,崩浪聒天响。
蛟鼍好为祟,此物俱神王。
我来五松下,白发三千丈。
松门闭青苔,惜哉不得往。
今日天气嘉,清绝心有向。
子云性嗜酒,况乃气清爽。
此人已成灰,怀贤盈梦想。
衣食当须几,吾得终疏放。
弱女虽非男,出处同世网。
搔背牧鸡豚,相见得无恙。
仄平平平平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
○仄○平仄,平仄平○仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
“况乃气清爽”繁体原文
銅官懸望五松山
北風無時休,崩浪聒天響。
蛟鼉好爲祟,此物俱神王。
我來五松下,白髮三千丈。
松門閉青苔,惜哉不得往。
今日天氣嘉,清絕心有向。
子雲性嗜酒,況乃氣清爽。
此人已成灰,懷賢盈夢想。
衣食當須幾,吾得終疏放。
弱女雖非男,出處同世網。
搔背牧雞豚,相見得無恙。
“况乃气清爽”韵律对照
仄平平平平,平○仄平仄。
北风无时休,崩浪聒天响。
平平仄平仄,仄仄平平○。
蛟鼍好为祟,此物俱神王。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
我来五松下,白发三千丈。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
松门闭青苔,惜哉不得往。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
今日天气嘉,清绝心有向。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
子云性嗜酒,况乃气清爽。
仄平仄平平,平平平仄仄。
此人已成灰,怀贤盈梦想。
○仄○平仄,平仄平○仄。
衣食当须几,吾得终疏放。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
弱女虽非男,出处同世网。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
搔背牧鸡豚,相见得无恙。
“况乃气清爽”全诗注音
北风无时休,崩浪聒天响。
蛟鼍好为祟,此物俱神王。
我来五松下,白发三千丈。
松门闭青苔,惜哉不得往。
今日天气嘉,清绝心有向。
子云性嗜酒,况乃气清爽。
此人已成灰,怀贤盈梦想。
衣食当须几,吾得终疏放。
弱女虽非男,出处同世网。
搔背牧鸡豚,相见得无恙。
“况乃气清爽”全诗翻译
译文:
北风吹不停,海浪咆哮震天鸣。
蛟鼍喜欢作祟,这些生物都是神王。
我来到五松之下,白发长达三千丈。
松门被青苔封闭,可惜无法进入。
今日天气宜人,清爽心情向往。
子云性喜欢酒,更因气清爽。
这个人早已成为灰烬,怀念贤人充满梦想。
衣食只需几许,我得以终身放逐。
虽是弱女非男,身世与世间同在网中。
抓背搂鸡豚,相见令人无恙。
全文概述:诗人描述北风不停地吹拂,海浪咆哮如雷。蛟鼍和其他神奇生物被描绘为神王。诗人到达五松之地,白发长达三千丈,但可惜不能进入松门。当天的天气宜人,令他心情愉悦。诗人子云爱喝酒,因为清爽的气候更加开怀。有人已经逝去,但他们怀念贤人的理想和梦想。诗人觉得满足只需简单的衣食,可以自由地放逐自己。尽管是女性,但她在世界中与男性同样受到社会桎梏。最后,诗人和朋友一同搔背、放牧鸡豚,相聚无恙。整体诗篇抒发了诗人对自然、人生和友情的感慨和领悟。
“况乃气清爽”总结赏析
这首诗《铜官悬望五松山》是由宋代诗人黄庭坚创作的,它具有深刻的山水意境和情感表达。
赏析:
诗人以北风咆哮、浪涛汹涌的自然景观为背景,通过这样的描写,展示出自然界的壮丽和威力。接着,诗人提到了蛟龙和鼍兽,它们都被认为是神灵的象征,这进一步强化了自然的神秘性和力量。
然后,诗人描述自己来到五松山下,年事已高,白发苍苍,这里的松门却已经关上,无法进入。这种景象反映了时间的无情和岁月的流逝,也表现出诗人对往昔的怀念和遗憾。
随后,诗人提到了今日的天气良好,心情畅快,与友人欢饮。他们一同享受自然美景,与鸡豚相伴,愉快地度过时光。这里反映了诗人对友情和美好时光的珍视。
最后,诗人表达了对自由的向往,不受拘束,希望能够尽情地生活,追求自己的理想和梦想。
“况乃气清爽”相关诗句:
- 况乃气清爽 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其三 》
- 况乃气清爽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
- 况乃气精爽 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》
- 况逢秋杪气犹爽 出自 [宋] 吴机 ·《得月亭 》
- 况对西山爽气余 出自 [宋] 林逋 ·《钱塘仙尉谢君咏物楼成寄题二韵 》
- 况复秋深爽气来 出自 [唐] 李隆基 ·《过大哥山池题石壁 》
- 况乃地气偏 出自 [宋] 李廌 ·《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央爲韵分得未字并和二公夜央字韵 其二 》
- 爽气入清明 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其一 》
- 爽气清如沐 出自 [宋] 刘子翬 ·《晨兴 》
- 药房清气爽 出自 [宋] 文彦博 ·《早夏言怀 》
- 爽气浮清旦 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠齐轩仲素老 》
- 爽气横清秋 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈东父示及新文 》
- 无时爽气清 出自 [宋] 释道潜 ·《邃隠堂 》
- 清秋饶爽气 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 》
- 清秋爽气回 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 爽气满清晨 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其四 》
- 况乃值清冬 出自 [宋] 张耒 ·《冬日即事 》
- 况乃清夜起 出自 [唐] 杜甫 ·《听杨氏歌 》
- 况乃清樾中 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 况乃闻清猿 出自 [宋] 李彭 ·《送宁上人归净慈 》