“况乃清樾中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃清樾中”出自哪首诗?
答案: “况乃清樾中”出自: 宋代 周紫芝的 《四圣观後山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi qīng yuè zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“况乃清樾中”的上一句是什么?
答案:
“况乃清樾中”的上一句是: 岁暮得斯喜 , 诗句拼音为: suì mù dé sī xǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“况乃清樾中”的下一句是什么?
答案: “况乃清樾中”的下一句是: 飞楼见千里 , 诗句拼音为: fēi lóu jiàn qiān lǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“况乃清樾中”全诗
四圣观後山亭 (sì shèng guān hòu shān tíng)
附山结真祠,朱门照湖水。
湖流中入池,秀色归净几。
风帘邃旌幢,神卫森剑履。
清芬宿华殿,瑞雾蒙玉扆。
仿佛还神京,想像轮奂美。
祈年开新宫,祝厘奉天子。
良辰复难会,岁暮得斯喜。
况乃清樾中,飞楼见千里。
云车倘可乘,吾事良已矣。
当赋远游篇,未可回屐齿。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
平平?仄○,平仄平仄仄。
○仄仄平平,仄仄○仄仄。
“况乃清樾中”繁体原文
四聖觀後山亭
附山結真祠,朱門照湖水。
湖流中入池,秀色歸净几。
風簾邃旌幢,神衛森劍履。
清芬宿華殿,瑞霧蒙玉扆。
仿彿還神京,想像輪奐美。
祈年開新宮,祝釐奉天子。
良辰復難會,歲暮得斯喜。
况乃清樾中,飛樓見千里。
雲車倘可乘,吾事良已矣。
當賦遠遊篇,未可回屐齒。
“况乃清樾中”韵律对照
仄平仄平平,平平仄平仄。
附山结真祠,朱门照湖水。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
湖流中入池,秀色归净几。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
风帘邃旌幢,神卫森剑履。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
清芬宿华殿,瑞雾蒙玉扆。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仿佛还神京,想像轮奂美。
平平平平平,仄平仄平仄。
祈年开新宫,祝厘奉天子。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
良辰复难会,岁暮得斯喜。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
况乃清樾中,飞楼见千里。
平平?仄○,平仄平仄仄。
云车倘可乘,吾事良已矣。
○仄仄平平,仄仄○仄仄。
当赋远游篇,未可回屐齿。
“况乃清樾中”全诗注音
附山结真祠,朱门照湖水。
湖流中入池,秀色归净几。
风帘邃旌幢,神卫森剑履。
清芬宿华殿,瑞雾蒙玉扆。
仿佛还神京,想像轮奂美。
祈年开新宫,祝厘奉天子。
良辰复难会,岁暮得斯喜。
况乃清樾中,飞楼见千里。
云车倘可乘,吾事良已矣。
当赋远游篇,未可回屐齿。
“况乃清樾中”全诗翻译
译文:
附近山修建真祠,朱红大门映照着湖水。
湖水流入池中,秀美的景色恍如清净。
风帘高悬旌幢,神灵护佑,剑履森森。
清香散布华殿,祥瑞的雾气笼罩着玉扆。
仿佛回到神都,想象中光彩照人。
祈年祭祀新宫,祝福天子康安。
美好的时光难得再相聚,岁末获得这份喜悦。
何况此时身处幽静的山谷,楼台耸立可望千里。
若有云车可乘,我心事已圆满。
当要写一篇远游之文,不可回首旧迹。
总结:这首古文描述了在附近山脚下建造了一座真祠,祠前朱红大门照映着湖水。湖水流入池中,景色秀美宛如清净。祠内风帘高悬,旌幢神物,剑履森森,神灵护佑。华殿中散发着清香,祥瑞的雾气笼罩着玉扆。仿佛回到了神都,光彩照人。人们在祠中祈年祭祀,祝福天子平安。美好时光难得再相聚,年末获得这份喜悦。而在幽静的山谷中,楼台耸立,可望千里。作者希望能乘坐云车远游,心事已圆满,准备写一篇游记,不再回首旧迹。
“况乃清樾中”相关诗句:
- 况乃清樾中 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 况乃清夜起 出自 [唐] 杜甫 ·《听杨氏歌 》
- 况乃气清爽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
- 况乃值清冬 出自 [宋] 张耒 ·《冬日即事 》
- 况乃气清爽 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其三 》
- 况乃闻清猿 出自 [宋] 李彭 ·《送宁上人归净慈 》
- 况乃小池清 出自 [宋] 张耒 ·《双鳬 》
- 况乃逆旅中 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭苦雪二首 其一 》
- 况乃中乡芑 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》
- 况乃鉴中人 出自 [宋] 司马光 ·《梅花 其一 》
- 况乃京尘中 出自 [宋] 贺铸 ·《除夜叹 》
- 况乃掣电中 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵醇中见寄 》
- 况乃陌路中 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 况乃渐逼清秋来 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 石室况乃来清风 出自 [宋] 赵与泳 ·《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月 》
- 况乃低徊梦中语 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其二 》
- 况乃军中忌讳多 出自 [宋] 许及之 ·《柏乡县 》
- 况乃中兴辟四门 出自 [宋] 李处权 ·《和九兄贺二十六兄除大谏 》
- 况乃其中悲转徙 出自 [宋] 赵鼎 ·《余去秋七月登舟逮此一年矣六月晦日午睡觉闻儿女辈相谓曰眀朝又是秋风起推枕怅然走笔记之 》
- 清绝况秋中 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓浴昭真观逢方元直诵仆旧诗 》