首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵盖宰 > 欲借北斗斟

“欲借北斗斟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲借北斗斟”出自哪首诗？

答案： “欲借北斗斟”出自： 宋代 敖陶孙的 《次韵盖宰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù jiè běi dòu zhēn ，诗句平仄： 。

问题2：“欲借北斗斟”的上一句是什么？

答案： “欲借北斗斟”的上一句是： 披衣起视夜 , 诗句拼音为： pī yī qǐ shì yè ，诗句平仄： 。

问题3：“欲借北斗斟”的下一句是什么？

答案： “欲借北斗斟”的下一句是： 寤言种秫陶 , 诗句拼音为： wù yán zhǒng shú táo ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“欲借北斗斟”全诗

次韵盖宰 (cì yùn gài zǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 敖陶孙。

大化我虫臂，常时炙牛心。
居然身桔槔，老圃愁汉阴。
简书实畏人，吏事颇见侵。
千里得蛮语，十年生越吟。
宁为尺一稽，何者可枉寻。
盖公学齐鲁，颇似东海任。
双骭留石涔，举世方盘鍼。
稍传闭关术，抑按娱五禽。
朅来道院中，狼山即知音。
披衣起视夜，欲借北斗斟。
寤言种秫陶，渠肯挟策钦。
琅然庭柯句，欲和南风琴。
勾牵老维摩，善哉去来今。
飞潜不同穴，着鞭英隽林。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平平？平，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，○仄平仄平。
平仄○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄○，平平仄平平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，平仄仄仄平。
平平○平仄，仄○平平平。
平○仄平平，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

dà huà wǒ chóng bì ， cháng shí zhì niú xīn 。
jū rán shēn jú gāo ， lǎo pǔ chóu hàn yīn 。
jiǎn shū shí wèi rén ， lì shì pō jiàn qīn 。
qiān lǐ dé mán yǔ ， shí nián shēng yuè yín 。
níng wèi chǐ yī jī ， hé zhě kě wǎng xún 。
gài gōng xué qí lǔ ， pō sì dōng hǎi rèn 。
shuāng gàn liú shí cén ， jǔ shì fāng pán zhēn 。
shāo chuán bì guān shù ， yì àn yú wǔ qín 。
qiè lái dào yuàn zhōng ， láng shān jí zhī yīn 。
pī yī qǐ shì yè ， yù jiè běi dòu zhēn 。
wù yán zhǒng shú táo ， qú kěn xié cè qīn 。
láng rán tíng kē jù ， yù hé nán fēng qín 。
gōu qiān lǎo wéi mó ， shàn zāi qù lái jīn 。
fēi qián bù tóng xué ， zhe biān yīng jùn lín 。

“欲借北斗斟”繁体原文

次韵蓋宰

大化我蟲臂，常時炙牛心。
居然身桔槔，老圃愁漢陰。
簡書實畏人，吏事頗見侵。
千里得蠻語，十年生越吟。
寧爲尺一稽，何者可枉尋。
蓋公學齊魯，頗似東海任。
雙骭留石涔，舉世方盤鍼。
稍傳閉關術，抑按娛五禽。
朅來道院中，狼山即知音。
披衣起視夜，欲借北斗斟。
寤言種秫陶，渠肯挾策欽。
琅然庭柯句，欲和南風琴。
勾牽老維摩，善哉去來今。
飛潛不同穴，著鞭英雋林。

“欲借北斗斟”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平平。
大化我虫臂，常时炙牛心。

平平平？平，仄仄平仄平。
居然身桔槔，老圃愁汉阴。

仄平仄仄平，仄仄○仄平。
简书实畏人，吏事颇见侵。

平仄仄平仄，仄平平仄○。
千里得蛮语，十年生越吟。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
宁为尺一稽，何者可枉寻。

仄平仄平仄，○仄平仄平。
盖公学齐鲁，颇似东海任。

平仄○仄平，仄仄平平平。
双骭留石涔，举世方盘鍼。

仄○仄平仄，仄仄平仄平。
稍传闭关术，抑按娱五禽。

仄平仄仄○，平平仄平平。
朅来道院中，狼山即知音。

平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
披衣起视夜，欲借北斗斟。

仄平仄仄平，平仄仄仄平。
寤言种秫陶，渠肯挟策钦。

平平○平仄，仄○平平平。
琅然庭柯句，欲和南风琴。

平○仄平平，仄平仄平平。
勾牵老维摩，善哉去来今。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
飞潜不同穴，着鞭英隽林。

“欲借北斗斟”全诗注音

dà huà wǒ chóng bì ， cháng shí zhì niú xīn 。

大化我虫臂，常时炙牛心。

jū rán shēn jú gāo ， lǎo pǔ chóu hàn yīn 。

居然身桔槔，老圃愁汉阴。

jiǎn shū shí wèi rén ， lì shì pō jiàn qīn 。

简书实畏人，吏事颇见侵。

qiān lǐ dé mán yǔ ， shí nián shēng yuè yín 。

千里得蛮语，十年生越吟。

níng wèi chǐ yī jī ， hé zhě kě wǎng xún 。

宁为尺一稽，何者可枉寻。

gài gōng xué qí lǔ ， pō sì dōng hǎi rèn 。

盖公学齐鲁，颇似东海任。

shuāng gàn liú shí cén ， jǔ shì fāng pán zhēn 。

双骭留石涔，举世方盘鍼。

shāo chuán bì guān shù ， yì àn yú wǔ qín 。

稍传闭关术，抑按娱五禽。

qiè lái dào yuàn zhōng ， láng shān jí zhī yīn 。

朅来道院中，狼山即知音。

pī yī qǐ shì yè ， yù jiè běi dòu zhēn 。

披衣起视夜，欲借北斗斟。

wù yán zhǒng shú táo ， qú kěn xié cè qīn 。

寤言种秫陶，渠肯挟策钦。

láng rán tíng kē jù ， yù hé nán fēng qín 。

琅然庭柯句，欲和南风琴。

gōu qiān lǎo wéi mó ， shàn zāi qù lái jīn 。

勾牵老维摩，善哉去来今。

fēi qián bù tóng xué ， zhe biān yīng jùn lín 。

飞潜不同穴，着鞭英隽林。

“欲借北斗斟”全诗翻译

译文：

大化时代，我是一只虫臂，经常受炙烤的牛心。
居然身处桔槔，老园内感受寒冷的汉阴。
写作简札实在是畏惧人们，作为吏人，事务颇多侵扰。
千里之外学得蛮族语言，十年间培养起越地的吟咏。
宁愿为寸步的稽察，哪种方式能够浪费寻找呢。
盖公仿效学习齐鲁，颇类似东海的放任。
双骭停留在石涔，整个世界正在扭转鍼盘。
逐渐传播闭关的技艺，或者克制娱乐的五禽。
初次来到道院，狼山就展露知音的情谊。
披着衣物起身，夜晚眺望，希望能借北斗之光斟酌。
清醒地言说种植稻谷的技艺，他会愿意带着赞许来传播吗。
琅然的庭院中，有颗欲与南风的琴相和谐。
勾连着维摩的思索，善哉，去来的现实。
飞翔和潜藏并不在同一穴中，施以鞭策，英隽的林木。


总结：

诗中表达了在大化时代，作者经历了种种困难与考验，但仍不断追求知识与境界的提升。他学习蛮族语言，倡导寻求真理，以及与维摩思想的呼应，都反映了他对于人生与学问的不懈探求。

“欲借北斗斟”诗句作者敖陶孙介绍：

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“欲借北斗斟”相关诗句：

“欲借北斗斟”每个字的意思：

包含“欲借北斗斟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂