“君子当兢兢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君子当兢兢”出自哪首诗?
答案: “君子当兢兢”出自: 宋代 宋伯仁的 《梅花喜神谱 大蕊八枝 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn zǐ dāng jīng jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“君子当兢兢”的上一句是什么?
答案:
“君子当兢兢”的上一句是: 足如戈示戒 , 诗句拼音为: zú rú gē shì jiè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“君子当兢兢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“君子当兢兢”已经是最后一句了。
“君子当兢兢”全诗
梅花喜神谱 大蕊八枝 其八 (méi huā xǐ shén pǔ dà ruǐ bā zhī qí bā)
柱取饮不尽,量容惟一升。
足如戈示戒,君子当兢兢。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“君子当兢兢”繁体原文
梅花喜神譜 大蕊八枝 其八
柱取飲不盡,量容惟一升。
足如戈示戒,君子當兢兢。
“君子当兢兢”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
柱取饮不尽,量容惟一升。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
足如戈示戒,君子当兢兢。
“君子当兢兢”全诗注音
柱取饮不尽,量容惟一升。
足如戈示戒,君子当兢兢。
“君子当兢兢”全诗翻译
译文:
柱子中取饮不尽,容量只有一升。
酒满至足部如戈形状,象征戒惧,君子应谨慎小心。
这句古文表达了饮酒时应当节制,不过度饮酒的道理。以酒杯和酒量来寓意人生的容量和态度,提醒君子要谨守慎重,不可过于放纵自己。
“君子当兢兢”相关诗句:
- 君子当兢兢 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其八 》
- 关西长虑独兢兢 出自 [宋] 释居简 ·《王总卿季和归自关西 》
- 桧今老矣何兢兢 出自 [宋] 李廌 ·《樛枝桧 》
- 兢兢恐堕异端中 出自 [宋] 陆游 ·《北窗怀友 》
- 终日兢兢幸无恡 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 谢玖兢兢命若毛 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 晋武帝 其三 》
- 持身端的在兢兢 出自 [宋] 陈文蔚 ·《示浩 》
- 脚底兢兢坎险重 出自 [宋] 陈着 ·《次韵龄叟 》
- 慎勿浪信常兢兢 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 兢兢晚节蹈渊冰 出自 [宋] 陆游 ·《平昔 》
- 阴阳一室冷兢兢 出自 [宋] 喻良能 ·《一室 》
- 世路兢兢似履冰 出自 [宋] 李龏 ·《寓惠日寺 》
- 肯教世路日兢兢 出自 [唐] 司空图 ·《退栖 》
- 空岩寒气凛兢兢 出自 [宋] 喻良能 ·《题冯家洞 》
- 志兢兢而靡矜 出自 [宋] 岳珂 ·《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 》
- 居然常兢兢 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 於此犹兢兢 出自 [宋] 何梦桂 ·《诫子 》
- 兢兢愿同之 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 而我独兢兢 出自 [宋] 丘葵 ·《庚辰岁寓开元东罗汉阁 其二 》
- 兢兢矩不踰 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚宰富阳 》