“又不见革华祖都尉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又不见革华祖都尉”出自哪首诗?
答案: “又不见革华祖都尉”出自: 宋代 锺孝国的 《谨次功成短项翁佳篇之韵》, 诗句拼音为: yòu bù jiàn gé huá zǔ dōu wèi 。
问题2:“又不见革华祖都尉”的上一句是什么?
答案:
“又不见革华祖都尉”的上一句是: 纂录百氏编群经 , 诗句拼音为: zuǎn lù bǎi shì biān qún jīng
。
问题3:“又不见革华祖都尉”的下一句是什么?
答案: “又不见革华祖都尉”的下一句是: 殿上承恩举足耳 , 诗句拼音为: diàn shàng chéng ēn jǔ zú ěr ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“又不见革华祖都尉”全诗
谨次功成短项翁佳篇之韵 (jǐn cì gōng chéng duǎn xiàng wēng jiā piān zhī yùn)
君不见中山毛颖生,纂录百氏编群经。
又不见革华祖都尉,殿上承恩举足耳。
二物名誉由韩公,无乃衮褒俱中理。
君家酒罂依图书,短项独喜觞吾儒。
我加翁名乃率尔,诸公过听欢有余。
翁名称意仰来前,再拜不愿封酒泉。
倾怀解贾吟笔勇,注想只愁客杯乾。
主人冥心通与穷,从渠自引琉璃锺。
醉中琢句千古废,醒後逢人四海空。
林间日日吹春风,孛窣愿卜重相逢。
长江小艇新雨後,一杯相属会稽翁。
平仄仄○平平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄平平平,平仄仄平平○仄。
平平仄平平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平平○○平仄平。
平平○仄仄平平,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平仄平平。
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄○。
平○仄仄○平平,仄仄仄仄○○平。
○平仄仄平仄仄,仄平○仄仄平平。
“又不见革华祖都尉”繁体原文
謹次功成短項翁佳篇之韻
君不見中山毛穎生,纂錄百氏編群經。
又不見革華祖都尉,殿上承恩舉足耳。
二物名譽由韓公,無乃衮褒俱中理。
君家酒罌依圖書,短項獨喜觴吾儒。
我加翁名乃率爾,諸公過聽歡有餘。
翁名稱意仰來前,再拜不願封酒泉。
傾懷解賈吟筆勇,注想只愁客杯乾。
主人冥心通與窮,從渠自引琉璃鍾。
醉中琢句千古廢,醒後逢人四海空。
林間日日吹春風,孛窣願卜重相逢。
長江小艇新雨後,一杯相屬會稽翁。
“又不见革华祖都尉”全诗注音
君不见中山毛颖生,纂录百氏编群经。
又不见革华祖都尉,殿上承恩举足耳。
二物名誉由韩公,无乃衮褒俱中理。
君家酒罂依图书,短项独喜觞吾儒。
我加翁名乃率尔,诸公过听欢有余。
翁名称意仰来前,再拜不愿封酒泉。
倾怀解贾吟笔勇,注想只愁客杯乾。
主人冥心通与穷,从渠自引琉璃锺。
醉中琢句千古废,醒後逢人四海空。
林间日日吹春风,孛窣愿卜重相逢。
长江小艇新雨後,一杯相属会稽翁。
“又不见革华祖都尉”全诗翻译
译文:
你是否见过中山毛颖生,他整理编撰了《百家姓》和群经。
再次是否见过革华祖都尉,在殿上受恩宠,高举着足以触及耳朵。
这两件事的名誉都由韩公赞扬,不得不说衮衣和褒衣的价值都在其中。
君家的酒坛就像图书一样,短项(即小口)的酒杯却让我这个儒生特别喜欢。
我以加字自称是翁,诸位宾客的光临让我的欢乐有余。
我将自己的名字增加了一个“率尔”(即顺从),愿意再拜酒泉(即举杯敬酒)。
倾心倾情地写出了贾谊的诗句,挥毫思索只是担忧客人的酒杯空了。
主人心怀诚意,与我交流无所隐瞒,我也主动拿出琉璃酒杯招待。
醉酒之中,创作出的句子千古流传,醒来后,却发现四海间寻觅知音之人空虚。
在林间,每天都吹着春风,愿意与孛窣共同探讨相逢的契机。
在长江的小艇上,新雨过后,一杯酒共享会稽翁的美酒。
全诗主题围绕饮酒交游,通过提及历史人物、名著等元素,抒发了对古往今来名士英才的敬佩之情,以及对诗酒文化的推崇和怀念之情。同时,表达了作者对寻找知音、欢聚共饮的愿望。
“又不见革华祖都尉”相关诗句:
- 又不见革华祖都尉 出自 [宋] 锺孝国 ·《谨次功成短项翁佳篇之韵 》
- 又不见长头贾都尉 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 又不见志和非漫尉 出自 [宋] 耿鎡 ·《用功成韵赋外舅短项翁 》
- 又不见秦汉都 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 又不见骊山筑坟葬祖龙 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 世上纷华都不见 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮吟 》
- 君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十二 》
- 诗题:寄题石都尉林亭首句:园林都尉宅 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其六 》
- 又不见穰侯贵压咸阳都 出自 [宋] 卢襄 ·《严子陵钓台 》
- 又不见都市朝衣就剑人 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 又不见成都市上严君平 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 都门祖帐集华簪 出自 [宋] 程公许 ·《道山诸丈置酒饮饯秀野园以诗谢别 》
- 君不见华阳有马闲且都 出自 [宋] 萧立之 ·《八骏图 》
- 都尉不成名 出自 [唐] 郑愔 ·《塞外三首 二 》
- 又不见华清舞破霓裳衣 出自 [宋] 胡仲参 ·《丑妇吟 》
- 又不见古来垂堂戒华屋 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 烂羊都尉本不恶 出自 [宋] 李彭 ·《寄何生 》
- 不用都尉卒五千 出自 [宋] 李流谦 ·《失题 》
- 又见贤侯光乃祖 出自 [宋] 杜衍 ·《赠孙沔 》
- (见《山右石刻丛编》卷八《唐故校尉守左武卫泾州四门府折冲都尉员外置同正员赐紫金鱼袋上柱国刘府君墓志铭》 出自 [唐] 佚名 ·《刘明德墓志铭末附歌 》