“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”出自哪首诗?
答案: “君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”出自: 唐代 义存的 《劝人 十二》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn ( 《 zǔ táng jí 》 juàn qī 「 bù jiàn 」 èr zì zuò 「 mì 」 ) lù biān huá biǎo zhù 。
问题2:“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”已经是第一句了。
问题3:“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”的下一句是什么?
答案: “君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”的下一句是: 天下忙忙总一般 , 诗句拼音为: tiān xià máng máng zǒng yī bān ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”全诗
劝人 十二 (quàn rén shí èr)
君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱,天下忙忙总一般。
琵琶柦棙(《祖堂集》作「拗捩」)随手转,广陵妙曲无人弹。
若有人能解弹得,一弹弹尽天下曲。
平仄仄?仄平仄仄仄?仄仄?仄仄仄?仄??仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。
?平?仄?仄平仄仄?仄仄??平仄仄,仄平仄仄平平○。
仄仄平平仄○仄,仄○○仄平仄仄。
“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”繁体原文
勸人 十二
君不見(《祖堂集》卷七「不見」二字作「覓」)路邊華表柱,天下忙忙總一般。
琵琶柦棙(《祖堂集》作「拗捩」)隨手轉,廣陵妙曲無人彈。
若有人能解彈得,一彈彈盡天下曲。
“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”全诗注音
君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱,天下忙忙总一般。
琵琶柦棙(《祖堂集》作「拗捩」)随手转,广陵妙曲无人弹。
若有人能解弹得,一弹弹尽天下曲。
“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”全诗翻译
译文:
君不见路边矗立着华丽的华表柱,世间的繁忙总是一个样子。琵琶柄随手旋转,广陵的美妙曲调无人弹奏。若有人能够巧妙地弹奏,一曲曲演绎尽天下的音乐。
这首诗描绘了路边华表柱的景象,与世间忙碌的情景相互映衬。接着,描述了琵琶的美妙之处,然而广陵妙曲却无人能弹奏。最后,寄望有人能够娴熟地弹奏琵琶,演绎天下各种曲调。整首诗表达了艺术的珍贵和愿望能够有人能够掌握这种技艺。
“君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱”相关诗句:
- 君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十二 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 樵客遇(《祖堂集》作「见」)之犹不顾(《比事》作「采」) 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- 直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- 试(《五灯会元》卷四作「借」)问(《灯录》作「问汝」)时人(《祖堂集》作「回头问汝」)会也无 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- (此诗见《永乐大典》卷二五三九「七皆」「斋」字「山斋」条 出自 [唐] 宋之问 ·《题谢处士山斋 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《永乐大典》卷二二六七「六模」「湖」字「镜湖」条〖二函二十册〗 出自 [唐] 曹松 ·《贺知章官至秘书监镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰 》
- (此诗见《永乐大典》卷二二六七「六模」「湖」字「镜湖」条 出自 [唐] 宋之问 ·《早春泛镜湖 》
- ○见《嘉定镇江志》卷十二)(按:「自有」二句、「忆昔」二句见《舆地纪胜》卷七《镇江府》 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 尽见(《祖堂集》卷十五作「现」)凡夫事 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十六 》
- (此见《永乐大典》卷二二七一「六模」「湖」字《临平湖》条〖二函二十册〗 出自 [唐] 权德舆 ·《临平湖夜泛 》
- 世中(《祖堂集》卷七作「间」)有一事 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十三 》
- 二(伯、《通载》、《灯录》作「两」)边俱不(《通载》作「莫」)立(伯作「守」) 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- (此见《永乐大典》卷二七四四「八灰」「崔」字「崔某」条引《维扬志》〖四函三十四册〗 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- 髑髅无识(《祖庭事苑》卷二作「识尽」)眼初(《林间录》作「方」)明 出自 [唐] 本寂 ·《僧举香岩语示颂 》
- 觑见(《祖堂集》卷八作「识得」)无明道已明 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十六 》
- (见《永乐大典》卷二三四三「六模」「梧」字「梧州府」引《舆地纪胜》云「白鹤观在州西 出自 [唐] 郑畋 ·《白鹤观水阁题诗(题拟) 》
- (见宋谈钥《嘉泰吴舆志》卷十三「明月楼」条引)(按:诗题中「夏」当作「暑」 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》
- 中下竞(《祖堂集》作「觅」)是非 出自 [唐] 利踪 ·《颂 二 》