“池名不逐唐宫废”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池名不逐唐宫废”出自哪首诗?
答案: “池名不逐唐宫废”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí míng bù zhú táng gōng fèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“池名不逐唐宫废”的上一句是什么?
答案:
“池名不逐唐宫废”的上一句是: 当年匠意亦多才 , 诗句拼音为: dāng nián jiàng yì yì duō cái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“池名不逐唐宫废”的下一句是什么?
答案: “池名不逐唐宫废”的下一句是: 岸折犹如蜀阪来 , 诗句拼音为: àn zhé yóu rú shǔ bǎn lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“池名不逐唐宫废”全诗
依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗 (yī yùn fèng hé pàn fǔ jīng lüè sī tú shì zhōng shàng sì wǎn yóu jiǔ qǔ chí shī)
地势盘纡巧凿开,当年匠意亦多才。
池名不逐唐宫废,岸折犹如蜀阪来。
水落有时逢旧石,草深无处觅遗台。
行春丞相寻陈迹,往事空嗟浩劫灰。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“池名不逐唐宫废”繁体原文
依韵奉和判府經略司徒侍中上巳晚游九曲池詩
地勢盤紆巧鑿開,當年匠意亦多才。
池名不逐唐宮廢,岸折猶如蜀阪來。
水落有時逢舊石,草深無處覓遺臺。
行春丞相尋陳迹,往事空嗟浩劫灰。
“池名不逐唐宫废”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
地势盘纡巧凿开,当年匠意亦多才。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池名不逐唐宫废,岸折犹如蜀阪来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水落有时逢旧石,草深无处觅遗台。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行春丞相寻陈迹,往事空嗟浩劫灰。
“池名不逐唐宫废”全诗注音
地势盘纡巧凿开,当年匠意亦多才。
池名不逐唐宫废,岸折犹如蜀阪来。
水落有时逢旧石,草深无处觅遗台。
行春丞相寻陈迹,往事空嗟浩劫灰。
“池名不逐唐宫废”全诗翻译
译文:
地形蜿蜒盘绕,巧妙地开凿出来,当初的工匠也是极具才华的。这池的名字并不是为了追随唐朝宫廷的废弃,池岸的曲折形状反而像是模仿蜀地的山坡。水退时偶遇昔日的古石,草木茂盛处再也找不到留存的台基。走在春天,丞相在寻找陈迹,回顾往事,唏嘘感慨那些已经成为历史的苍茫灰烬。
总结:
这篇古文描写了一个水池的形态和历史,表达了对历史变迁的感慨。池的形状虽然巧妙,但却不是为了模仿唐朝的废墟,而是仿效蜀地山坡。水落时偶遇昔日的遗迹,但草木茂盛处再也找不到曾经的台基。文中的丞相在春天寻找陈迹,唏嘘感慨历史的沧桑。
“池名不逐唐宫废”总结赏析
赏析:
强至的《依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗》以婉约清新的笔触描绘了九曲池的美景。诗人通过描写池的地势巧妙设计和历史沉淀,展现了匠人的智慧和古代工匠的多才多艺。即便池名已不传唐宫时期,但其岸边的自然景致依然宜人,形似蜀阪,曲折多姿。水落时现古石,草深处寻不到遗台的痕迹,勾勒出岁月的变迁与历史的沧桑。丞相行春,寻访往事,对于历史的沉思和对时光流逝的感叹交融于诗篇,使整首诗充满了古韵和离愁别绪。
“池名不逐唐宫废”相关诗句:
- 池名不逐唐宫废 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗 》
- 旧园歌舞唐宫废 出自 [宋] 张耒 ·《寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其一 》
- 近诗不逐唐声变 出自 [宋] 释道璨 ·《和杨在轩剂院 》
- 灵运池塘不废诗 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其二 》
- 宫柳不知兴废事 出自 [宋] 李孚 ·《句 》
- 君不见道边废弃池 出自 [唐] 杜甫 ·《君不见简苏徯 》
- 六宫不袭唐朝事 出自 [宋] 陈宓 ·《道间驰荔 》
- 名山不废游 出自 [宋] 司马光 ·《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合爲一编蒙赐宠示俾之继作一首 》
- 兼才不废刑名学 出自 [宋] 韩维 ·《郑公挽辞 》
- 不逐世间名 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿 》
- 不肯逐利名 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 池南池北蜀宫春 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都张氏蜀锦园 其一 》
- 荒唐废文辞 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 不逐时流入利名 出自 [唐] 吕岩 ·《别诗二首 一 》
- 不羡勳名逐日新 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵三首 其二 》
- 去逐功名遂不还 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈馆公 》
- 废逐人所弃 出自 [唐] 柳宗元 ·《哭连州凌员外司马 》
- 岁月可悲唐废苑 出自 [宋] 张载 ·《和薛伸国博漾陂 》
- 唐汉废兴无处问 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其四 》
- 拈着唐诗废晚餐 出自 [宋] 杨万里 ·《读笠泽丛书三首 其三 》