首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陆主簿 > 寿星怅望落姑苏

“寿星怅望落姑苏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寿星怅望落姑苏”出自哪首诗?

答案:寿星怅望落姑苏”出自: 宋代 释元肇 《陆主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu xīng chàng wàng luò gū sū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“寿星怅望落姑苏”的上一句是什么?

答案:寿星怅望落姑苏”的上一句是: 爱日欲烘阴枳棘 , 诗句拼音为: ài rì yù hōng yīn zhǐ jí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“寿星怅望落姑苏”的下一句是什么?

答案:寿星怅望落姑苏”的下一句是: 池台旧宅流沧海 , 诗句拼音为: chí tái jiù zhái liú cāng hǎi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“寿星怅望落姑苏”全诗

陆主簿 (lù zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 释元肇

洽人恩惠在乡闾,石有璵璠水有珠。
爱日欲烘阴枳棘,寿星怅望落姑苏
池台旧宅流沧海,丘壠新封近太湖。
却忆渡江同到处,寒城渺渺夜啼乌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qià rén ēn huì zài xiāng lǘ , shí yǒu yú fán shuǐ yǒu zhū 。
ài rì yù hōng yīn zhǐ jí , shòu xīng chàng wàng luò gū sū 。
chí tái jiù zhái liú cāng hǎi , qiū lǒng xīn fēng jìn tài hú 。
què yì dù jiāng tóng dào chù , hán chéng miǎo miǎo yè tí wū 。

“寿星怅望落姑苏”繁体原文

陸主簿

洽人恩惠在鄉閭,石有璵璠水有珠。
愛日欲烘陰枳棘,壽星悵望落姑蘇。
池臺舊宅流滄海,丘壠新封近太湖。
却憶渡江同到處,寒城渺渺夜啼烏。

“寿星怅望落姑苏”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洽人恩惠在乡闾,石有璵璠水有珠。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
爱日欲烘阴枳棘,寿星怅望落姑苏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
池台旧宅流沧海,丘壠新封近太湖。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
却忆渡江同到处,寒城渺渺夜啼乌。

“寿星怅望落姑苏”全诗注音

qià rén ēn huì zài xiāng lǘ , shí yǒu yú fán shuǐ yǒu zhū 。

洽人恩惠在乡闾,石有璵璠水有珠。

ài rì yù hōng yīn zhǐ jí , shòu xīng chàng wàng luò gū sū 。

爱日欲烘阴枳棘,寿星怅望落姑苏。

chí tái jiù zhái liú cāng hǎi , qiū lǒng xīn fēng jìn tài hú 。

池台旧宅流沧海,丘壠新封近太湖。

què yì dù jiāng tóng dào chù , hán chéng miǎo miǎo yè tí wū 。

却忆渡江同到处,寒城渺渺夜啼乌。

“寿星怅望落姑苏”全诗翻译

译文:

洽人恩惠在乡间,石头上有美玉,水中有明珠。
爱情如同阳光温暖着阴枳棘,寿命之星却感慨地望着落在姑苏的人们。
池台旧宅如今流淌进了辽阔的沧海,丘壠新封近在太湖边。
回想起一同渡江时的种种情景,寒城无垠,夜晚啼鸦声声。

总结:

诗人述说了在乡间获得恩惠的喜悦和对美好事物的赞美。他用对比描绘了爱情的温暖与寿命的短暂,同时回忆着过往时光,触发了对旧日情景的怀念之情。整首诗以深情雅致的笔触勾勒了自然景物和人情世故,流露出深沉的思考和情感。

“寿星怅望落姑苏”诗句作者释元肇介绍:

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“寿星怅望落姑苏”相关诗句: