“僧家起大屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僧家起大屋”出自哪首诗?
答案: “僧家起大屋”出自: 宋代 释印肃的 《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sēng jiā qǐ dà wū ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“僧家起大屋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“僧家起大屋”已经是第一句了。
问题3:“僧家起大屋”的下一句是什么?
答案: “僧家起大屋”的下一句是: 枉费他金谷 , 诗句拼音为: wǎng fèi tā jīn gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“僧家起大屋”全诗
李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一 (lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí yī)
僧家起大屋,枉费他金谷。
不是明眼人,真如大地狱。
黄叶止孩啼,只要免啼哭。
不犯一滴酒,不动一片肉。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平○仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
“僧家起大屋”繁体原文
李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其一
僧家起大屋,枉費他金穀。
不是明眼人,真如大地獄。
黄葉止孩啼,只要免啼哭。
不犯一滴酒,不動一片肉。
“僧家起大屋”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
僧家起大屋,枉费他金谷。
仄仄平仄平,平○仄仄仄。
不是明眼人,真如大地狱。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
黄叶止孩啼,只要免啼哭。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
不犯一滴酒,不动一片肉。
“僧家起大屋”全诗注音
僧家起大屋,枉费他金谷。
不是明眼人,真如大地狱。
黄叶止孩啼,只要免啼哭。
不犯一滴酒,不动一片肉。
“僧家起大屋”全诗翻译
译文:
僧家起大屋,枉费了他金谷。
不是明眼人,真如大地狱。
黄叶止住孩子啼哭,只要免除啼哭之痛。
不沾一滴酒,不动一片肉。
总结:
这首古文诗歌描述了僧侣建起了一座宏伟的寺院,浪费了大量的资源,却无法触摸到内心的明智和解脱,仿佛置身于无边的地狱。而诗中提到黄叶停止孩子的哭泣,表达了对痛苦的厌弃,希望能够远离世俗的诱惑和纷争。最后两句则强调了对世俗欲望的拒绝,意在追求精神的超脱。整首诗反映了古代僧侣对物质诱惑的警惕和对内心净化的追求。
“僧家起大屋”相关诗句:
- 僧家起大屋 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一 》
- 僧从败屋起茶烟 出自 [宋] 刘克庄 ·《真州北山 》
- 老屋无僧燕作家 出自 [宋] 詹慥 ·《春怀示邻里 》
- 老屋无僧燕作家 出自 [宋] 陈师道 ·《春怀示邻里 》
- 大屋起道傍 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其四 》
- 犹起高楼与大屋 出自 [宋] 林昉 ·《古冢行 》
- 白屋清朝自起家 出自 [宋] 李复 ·《哀秦金部 》
- 近世起家多白屋 出自 [宋] 裘万顷 ·《送胡仲衡 》
- 起家白屋忝爲郎 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其五 》
- 衲僧兹欲起家门 出自 [宋] 释正觉 ·《湛禅人开田求颂 》
- 又向人家啄大屋 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 豪家大屋尔莫居 出自 [唐] 冯着 ·《燕衔泥 》
- 问讯卢家大小僧 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其二 》
- 曾门起大家 出自 [宋] 楼钥 ·《顾养直挽词 其一 》
- 大家扶起摧残後 出自 [宋] 马廷鸾 ·《带湖春树先和公手植也感而有赋 其二 》
- 大家扶起破砂盆 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二二 》
- 大家扶起破沙盆 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二六 》
- 小屋旋彻大屋涂 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》
- 着书大似屋中屋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵宋景纯寄陈去非昆仲 》
- 一成僧味似僧家 出自 [宋] 胡宿 ·《斋祠小饮资政吴侍郎以真如茶二绝句爲寄 其二 》