“大屋起道傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大屋起道傍”出自哪首诗?
答案: “大屋起道傍”出自: 宋代 陆游的 《杂兴五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà wū qǐ dào bàng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“大屋起道傍”的上一句是什么?
答案:
“大屋起道傍”的上一句是: 切勿为利訹 , 诗句拼音为: qiē wù wèi lì xù
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“大屋起道傍”的下一句是什么?
答案: “大屋起道傍”的下一句是: 百鬼阚其室 , 诗句拼音为: bǎi guǐ kàn qí shì ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“大屋起道傍”全诗
杂兴五首 其四 (zá xīng wǔ shǒu qí sì)
读诗读七月,治书治无逸。
王业与农功,事异理则一。
此外复何为,齐民有遗术。
一饱不啻足,切勿为利訹。
大屋起道傍,百鬼阚其室。
曷不观陆翁,食菜开九秩。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
“大屋起道傍”繁体原文
雜興五首 其四
讀詩讀七月,治書治無逸。
王業與農功,事異理則一。
此外復何爲,齊民有遺術。
一飽不啻足,切勿爲利訹。
大屋起道傍,百鬼闞其室。
曷不觀陸翁,食菜開九秩。
“大屋起道傍”韵律对照
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
读诗读七月,治书治无逸。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
王业与农功,事异理则一。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
此外复何为,齐民有遗术。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
一饱不啻足,切勿为利訹。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
大屋起道傍,百鬼阚其室。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
曷不观陆翁,食菜开九秩。
“大屋起道傍”全诗注音
读诗读七月,治书治无逸。
王业与农功,事异理则一。
此外复何为,齐民有遗术。
一饱不啻足,切勿为利訹。
大屋起道傍,百鬼阚其室。
曷不观陆翁,食菜开九秩。
“大屋起道傍”全诗翻译
译文:
读诗读七月,忙于读书,没有闲逸的时光。王者的职业和农民的劳作,虽然是不同的事情,但是它们所追求的原理却是一致的。除此之外,还有什么能够与此相比呢?齐民平等地共享遗传下来的技艺。一次丰盛的饱食并不会引起不足,切勿因为贪图私利而欺诈。大房屋建在路旁,百鬼聚集在其中。为什么不去观察陆翁,他只食素菜却能长寿九十九岁。
总结:
诗人倡导在七月时光里不要放纵自己,而是专心读书治学。王者与农民的职责虽然不同,但是它们的目标都是追求一种共同的道理。除此之外,诗人还推崇齐民共享遗传技艺的理念,不贪图私利而欺诈。他提醒人们观察陆翁,学习他简朴的生活方式,只食素菜却能长寿久益。
“大屋起道傍”相关诗句:
- 大屋起道傍 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其四 》
- 浮云道傍起 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 从军行 》
- 僧家起大屋 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一 》
- 其室大道傍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其七 》
- 侯家大道傍 出自 [唐] 杜牧 ·《长兴里夏日寄南隣避暑 》
- 袒裼大道傍 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武夫词 》
- 洛阳大道傍 出自 [唐] 于濆 ·《拟古讽 》
- 侯门大道傍 出自 [唐] 许浑 ·《长兴里夏日南邻避暑 》
- 长安大道傍 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 道傍车马起尘埃 出自 [唐] 许浑 ·《寄远 》
- 道傍车马起尘埃 出自 [唐] 杜牧 ·《寄远 》
- 犹起高楼与大屋 出自 [宋] 林昉 ·《古冢行 》
- 且醉高楼大道傍 出自 [宋] 周行己 ·《子固嘉夫相过观几山唱和 》
- 道傍虎迹大如盌 出自 [宋] 萧立之 ·《毛竹山四首 其四 》
- 狼虎食人大道傍 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 大道今兴起 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 起来道恩大难酬 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九 》
- 悠悠大道傍 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱郎中寿昌通判河中府 》
- 着书大似屋中屋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵宋景纯寄陈去非昆仲 》
- 小屋旋彻大屋涂 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》