“近世起家多白屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近世起家多白屋”出自哪首诗?
答案: “近世起家多白屋”出自: 宋代 裘万顷的 《送胡仲衡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shì qǐ jiā duō bái wū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“近世起家多白屋”的上一句是什么?
答案:
“近世起家多白屋”的上一句是: 书里工夫想得勤 , 诗句拼音为: shū lǐ gōng fū xiǎng dé qín
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“近世起家多白屋”的下一句是什么?
答案: “近世起家多白屋”的下一句是: 几人驰志在青云 , 诗句拼音为: jǐ rén chí zhì zài qīng yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“近世起家多白屋”全诗
送胡仲衡 (sòng hú zhòng héng)
忆昔樵江一见君,喜君吃吃善谈文。
别来岁月今如许,书里工夫想得勤。
近世起家多白屋,几人驰志在青云。
穑斋已踏贤关路,更有诸孙策异勳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“近世起家多白屋”繁体原文
送胡仲衡
憶昔樵江一見君,喜君吃吃善談文。
別來歲月今如許,書裏工夫想得勤。
近世起家多白屋,幾人馳志在青雲。
穡齋已踏賢關路,更有諸孫策異勳。
“近世起家多白屋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
忆昔樵江一见君,喜君吃吃善谈文。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
别来岁月今如许,书里工夫想得勤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
近世起家多白屋,几人驰志在青云。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穑斋已踏贤关路,更有诸孙策异勳。
“近世起家多白屋”全诗注音
忆昔樵江一见君,喜君吃吃善谈文。
别来岁月今如许,书里工夫想得勤。
近世起家多白屋,几人驰志在青云。
穑斋已踏贤关路,更有诸孙策异勳。
“近世起家多白屋”全诗翻译
译文:
昔日在樵江的时候,初次见到您,喜欢您谈论文学的风采。
分别后,时光飞逝,如今您在读书中勤苦钻研。
近来,许多人通过勤奋踏实,从小白屋开始一步步走向成功,志向追求青云之上。
而您,已经在穑斋踏上贤路,将有更多的后代继承您的才名和卓越的功绩。全诗写述了您初见和别离的场景,表达了对您刻苦学习和杰出成就的赞美和祝愿。
“近世起家多白屋”相关诗句:
- 近世起家多白屋 出自 [宋] 裘万顷 ·《送胡仲衡 》
- 起家白屋忝爲郎 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其五 》
- 白屋清朝自起家 出自 [宋] 李复 ·《哀秦金部 》
- 移近东家屋 出自 [宋] 胡寅 ·《谢杨珣梅栽 》
- 屋宇无多聊近市 出自 [宋] 邓深 ·《自赋大隐 》
- 人家远近屋参差 出自 [宋] 戴复古 ·《会稽山中 》
- 君家屋近我先茔 出自 [宋] 程公许 ·《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三 》
- 僧家起大屋 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一 》
- 我亦起白屋 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 会看起白屋 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 多因丰屋起戎心 出自 [宋] 李石 ·《周公礼殿 》
- 烟起多近郭 出自 [宋] 严羽 ·《游临江慧力寺 》
- 世人多大屋 出自 [宋] 张元干 ·《解嘲示真歇老人二首 其一 》
- 睡起依然开白屋 出自 [宋] 胡寅 ·《李簿携具用前韵和之 》
- 世人多事头多白 出自 [宋] 杨杰 ·《金地院 》
- 世间事更多如屋 出自 [宋] 方岳 ·《僦舍 》
- 近世多夭伤 出自 [唐] 沈千运 ·《感怀弟妹 》
- 白屋如多恨 出自 [宋] 释重显 ·《送通判刘国博 》
- 世事谁家屋上乌 出自 [宋] 何梦桂 ·《己卯春过西湖 》
- 家世近三河 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》