“他时阿奋辞髯簿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他时阿奋辞髯簿”出自哪首诗?

答案:他时阿奋辞髯簿”出自: 宋代 陈造 《再次羊羔酒韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí ā fèn cí rán bó ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“他时阿奋辞髯簿”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“他时阿奋辞髯簿”已经是第一句了。

问题3:“他时阿奋辞髯簿”的下一句是什么?

答案:他时阿奋辞髯簿”的下一句是: 来作东风席上珍 , 诗句拼音为: lái zuò dōng fēng xí shàng zhēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“他时阿奋辞髯簿”全诗

再次羊羔酒韵三首 其三 (zài cì yáng gāo jiǔ yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

他时阿奋辞髯簿,来作东风席上珍。
安得方平鞭乱石,百觚陆续丐吾人。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tā shí ā fèn cí rán bó , lái zuò dōng fēng xí shàng zhēn 。
ān dé fāng píng biān luàn shí , bǎi gū lù xù gài wú rén 。

“他时阿奋辞髯簿”繁体原文

再次羊羔酒韻三首 其三

他時阿奮辭髯簿,來作東風席上珍。
安得方平鞭亂石,百觚陸續丐吾人。

“他时阿奋辞髯簿”韵律对照

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他时阿奋辞髯簿,来作东风席上珍。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得方平鞭乱石,百觚陆续丐吾人。

“他时阿奋辞髯簿”全诗注音

tā shí ā fèn cí rán bó , lái zuò dōng fēng xí shàng zhēn 。

他时阿奋辞髯簿,来作东风席上珍。

ān dé fāng píng biān luàn shí , bǎi gū lù xù gài wú rén 。

安得方平鞭乱石,百觚陆续丐吾人。

“他时阿奋辞髯簿”全诗翻译

译文:

他当时放下胡须,辞去官职,来到东风吹拂的席上献上珍宝。
我多么希望能够有方便平坦的道路,就像驱马鞭打乱了前方的石块一样,让千百个酒杯陆续相传,招待我这些贫困的朋友们。

总结:

诗人阿奋辞去官职,希望能够在东风吹拂的席上,奉献珍宝招待朋友。他渴望有一条平坦的道路,让酒杯源源不断地传递,招待贫困的友人们。诗中表达了诗人对朴实友谊和幸福生活的向往。

“他时阿奋辞髯簿”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“他时阿奋辞髯簿”相关诗句:

  • 他时阿奋辞髯簿 出自 [宋] 陈造 ·《再次羊羔酒韵三首 其三 》
  • 时来奋棘髯 出自 [宋] 释德洪 ·《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵 》
  • 自有髯侯奋迅时 出自 [宋] 方回 ·《鲜于伯几举近诗有一官屡厄黄杨闰之句忘其全联因赋呈之 》
  • 奋髯时怒岂容奸 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其九 》
  • 阿佛常时奋老拳 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其四 》
  • 他时堂上作阿家 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
  • 刮目他时看阿吴 出自 [宋] 王义山 ·《题吴此民远游集 》
  • 奋髯百吏走 出自 [宋] 苏轼 ·《乔太博见和复次韵答之 》
  • 奋髯欲何爲 出自 [宋] 王之道 ·《题成国仲画扇 》
  • 奋髯吏胆冰 出自 [宋] 戴栩 ·《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 》
  • 忽然奋须髯 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
  • 奋髯呵不祥 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
  • 奋髯慑狐鼠 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
  • 聊欲一奋髯 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
  • 奋髯儿童惊 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
  • 松髯奋急风 出自 [宋] 张广汉 ·《宿梅仙坛 》
  • 奋髯排衆怒 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
  • 香蹊蝶奋髯 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
  • 诛奸忽奋髯 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
  • 虬松奋老髯 出自 [宋] 杜范 ·《水帘谷 》