“松髯奋急风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松髯奋急风”出自哪首诗？
答案： “松髯奋急风”出自： 宋代 张广汉的 《宿梅仙坛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng rán fèn jí fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“松髯奋急风”的上一句是什么？
答案：
“松髯奋急风”的上一句是： 石齿含残雪 , 诗句拼音为： shí chǐ hán cán xuě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“松髯奋急风”的下一句是什么？
答案： “松髯奋急风”的下一句是： 竈烟如可舐 , 诗句拼音为： zào yān rú kě shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“松髯奋急风”全诗
宿梅仙坛 (sù méi xiān tán)
夜宿梅坛境，山寒万籁空。
无才供吏隠，有梦忆仙翁。
石齿含残雪，松髯奋急风。
竈烟如可舐，跨鹤问鸿蒙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“松髯奋急风”繁体原文
宿梅仙壇
夜宿梅壇境，山寒萬籟空。
無才供吏隠，有夢憶仙翁。
石齒含殘雪，松髯奮急風。
竈煙如可舐，跨鶴問鴻濛。
“松髯奋急风”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜宿梅坛境，山寒万籁空。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
无才供吏隠，有梦忆仙翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石齿含残雪，松髯奋急风。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
竈烟如可舐，跨鹤问鸿蒙。
“松髯奋急风”全诗注音
夜宿梅坛境，山寒万籁空。
无才供吏隠，有梦忆仙翁。
石齿含残雪，松髯奋急风。
竈烟如可舐，跨鹤问鸿蒙。
“松髯奋急风”全诗翻译
译文：
夜晚住宿在梅花庙的周围，山寒寂静无声。
我虽无才能供奉官吏，但心中有遐想，怀念仙翁前辈。
石齿峭拔，尚留着残余的雪，松树像白髯一般迎风挺立。
屋内的炉烟仿佛可以舔食一般，我跨坐在仙鹤之上，追问宇宙的混沌起源。
总结：
诗人在夜晚宿居梅花庙周围，感叹山静寂、万籁无声。虽然自认无才无能以应对俗世事务，但怀念起仙翁前辈的境界。描绘了石峰残雪、松树峻拔的景象，以及内室炉烟的神秘。最后以骑鹤问道的形象，表达了诗人对宇宙奥秘的追求。
“松髯奋急风”相关诗句：
- 松髯奋急风 出自 [宋] 张广汉 ·《宿梅仙坛 》
- 虬松奋老髯 出自 [宋] 杜范 ·《水帘谷 》
- 架松着雨须髯奋 出自 [宋] 李纲 ·《题寓轩 》
- 苍鼠奋髯饮松腴 出自 [宋] 苏轼 ·《六观堂老人草书 》
- 龙髯怒起春风急 出自 [宋] 邓林 ·《九里松 》
- 苍松奋鬣倚风啸 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 凉风三径拂松髯 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 奋髯排衆怒 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 奋髯百吏走 出自 [宋] 苏轼 ·《乔太博见和复次韵答之 》
- 奋髯走猾吏 出自 [宋] 苏轼 ·《京师哭任遵圣 》
- 奋髯慑狐鼠 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 奋髯吏胆冰 出自 [宋] 戴栩 ·《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 》
- 诛奸忽奋髯 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 奋髯呵不祥 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 聊欲一奋髯 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 忽然奋须髯 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 香蹊蝶奋髯 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 奋髯疾抵几 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其三 》
- 时来奋棘髯 出自 [宋] 释德洪 ·《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵 》
- 奋髯一轩渠 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其五 》