首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乔太博见和复次韵答之 > 奋髯百吏走

“奋髯百吏走”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“奋髯百吏走”出自哪首诗？

答案： “奋髯百吏走”出自： 宋代 苏轼的 《乔太博见和复次韵答之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèn rán bǎi lì zǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“奋髯百吏走”的上一句是什么？

答案： “奋髯百吏走”的上一句是： 清庙尝荐盥 , 诗句拼音为： qīng miào cháng jiàn guàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“奋髯百吏走”的下一句是什么？

答案： “奋髯百吏走”的下一句是： 坐变齐俗缓 , 诗句拼音为： zuò biàn qí sú huǎn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“奋髯百吏走”全诗

乔太博见和复次韵答之 (qiáo tài bó jiàn hé fù cì yùn dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

百年三万日，老病常居半。
其间互忧乐，歌笑杂悲叹。
颠倒不自知，直为神所玩。
须臾便堪笑，万事风雨散。
自从识此理，久谢少年伴。
逝将游无何，岂暇读城旦。
非才更多病，二事可并案。
愧烦贤使者，弭节整纷乱。
乔侯瑚琏质，清庙尝荐盥。
奋髯百吏走，坐变齐俗缓。
未遭甘鷁退，并进耻鱼贯。
每闻议论余，凛凛激贪懦。
莫邪当自跃，岂复烦炉炭。
便庆朝秣越，未暮刷燕馆。
胡为守故丘，眷恋桑榆暖。
为君叩牛角，一咏南山粲。

仄平○仄仄，仄仄平平仄。
○○仄平仄，平仄仄平○。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平平平，仄仄仄平仄。
平平○平仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
仄○仄○平，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。

bǎi nián sān wàn rì ， lǎo bìng cháng jū bàn 。
qí jiān hù yōu lè ， gē xiào zá bēi tàn 。
diān dǎo bù zì zhī ， zhí wèi shén suǒ wán 。
xū yú biàn kān xiào ， wàn shì fēng yǔ sàn 。
zì cóng shí cǐ lǐ ， jiǔ xiè shào nián bàn 。
shì jiāng yóu wú hé ， qǐ xiá dú chéng dàn 。
fēi cái gèng duō bìng ， èr shì kě bìng àn 。
kuì fán xián shǐ zhě ， mǐ jié zhěng fēn luàn 。
qiáo hóu hú liǎn zhì ， qīng miào cháng jiàn guàn 。
fèn rán bǎi lì zǒu ， zuò biàn qí sú huǎn 。
wèi zāo gān yì tuì ， bìng jìn chǐ yú guàn 。
měi wén yì lùn yú ， lǐn lǐn jī tān nuò 。
mò xié dāng zì yuè ， qǐ fù fán lú tàn 。
biàn qìng cháo mò yuè ， wèi mù shuā yàn guǎn 。
hú wèi shǒu gù qiū ， juàn liàn sāng yú nuǎn 。
wèi jūn kòu niú jiǎo ， yī yǒng nán shān càn 。

“奋髯百吏走”繁体原文

喬太博見和復次韵答之

百年三萬日，老病常居半。
其間互憂樂，歌笑雜悲歎。
顛倒不自知，直爲神所玩。
須臾便堪笑，萬事風雨散。
自從識此理，久謝少年伴。
逝將遊無何，豈暇讀城旦。
非才更多病，二事可并案。
愧煩賢使者，弭節整紛亂。
喬侯瑚璉質，清廟嘗薦盥。
奮髯百吏走，坐變齊俗緩。
未遭甘鷁退，並進恥魚貫。
每聞議論餘，凜凜激貪懦。
莫邪當自躍，豈復煩爐炭。
便慶朝秣越，未暮刷燕館。
胡爲守故丘，眷戀桑榆暖。
爲君叩牛角，一詠南山粲。

“奋髯百吏走”韵律对照

仄平○仄仄，仄仄平平仄。
百年三万日，老病常居半。

○○仄平仄，平仄仄平○。
其间互忧乐，歌笑杂悲叹。

平仄仄仄平，仄平平仄仄。
颠倒不自知，直为神所玩。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
须臾便堪笑，万事风雨散。

仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
自从识此理，久谢少年伴。

仄○平平平，仄仄仄平仄。
逝将游无何，岂暇读城旦。

平平○平仄，仄仄仄○仄。
非才更多病，二事可并案。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
愧烦贤使者，弭节整纷乱。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
乔侯瑚琏质，清庙尝荐盥。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
奋髯百吏走，坐变齐俗缓。

仄平平仄仄，○仄仄平仄。
未遭甘鷁退，并进耻鱼贯。

仄○仄○平，仄仄仄平平。
每闻议论余，凛凛激贪懦。

仄平○仄仄，仄仄平平仄。
莫邪当自跃，岂复烦炉炭。

仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
便庆朝秣越，未暮刷燕馆。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
胡为守故丘，眷恋桑榆暖。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
为君叩牛角，一咏南山粲。

“奋髯百吏走”全诗注音

bǎi nián sān wàn rì ， lǎo bìng cháng jū bàn 。

百年三万日，老病常居半。

qí jiān hù yōu lè ， gē xiào zá bēi tàn 。

其间互忧乐，歌笑杂悲叹。

diān dǎo bù zì zhī ， zhí wèi shén suǒ wán 。

颠倒不自知，直为神所玩。

xū yú biàn kān xiào ， wàn shì fēng yǔ sàn 。

须臾便堪笑，万事风雨散。

zì cóng shí cǐ lǐ ， jiǔ xiè shào nián bàn 。

自从识此理，久谢少年伴。

shì jiāng yóu wú hé ， qǐ xiá dú chéng dàn 。

逝将游无何，岂暇读城旦。

fēi cái gèng duō bìng ， èr shì kě bìng àn 。

非才更多病，二事可并案。

kuì fán xián shǐ zhě ， mǐ jié zhěng fēn luàn 。

愧烦贤使者，弭节整纷乱。

qiáo hóu hú liǎn zhì ， qīng miào cháng jiàn guàn 。

乔侯瑚琏质，清庙尝荐盥。

fèn rán bǎi lì zǒu ， zuò biàn qí sú huǎn 。

奋髯百吏走，坐变齐俗缓。

wèi zāo gān yì tuì ， bìng jìn chǐ yú guàn 。

未遭甘鷁退，并进耻鱼贯。

měi wén yì lùn yú ， lǐn lǐn jī tān nuò 。

每闻议论余，凛凛激贪懦。

mò xié dāng zì yuè ， qǐ fù fán lú tàn 。

莫邪当自跃，岂复烦炉炭。

biàn qìng cháo mò yuè ， wèi mù shuā yàn guǎn 。

便庆朝秣越，未暮刷燕馆。

hú wèi shǒu gù qiū ， juàn liàn sāng yú nuǎn 。

胡为守故丘，眷恋桑榆暖。

wèi jūn kòu niú jiǎo ， yī yǒng nán shān càn 。

为君叩牛角，一咏南山粲。

“奋髯百吏走”全诗翻译

译文：
百年三万日，老病常居半。
在这漫长岁月里，我已经活了三万多天，老了又常常生病，生活的时间减少了一半。

其间互忧乐，歌笑杂悲叹。
在其中，忧愁和快乐相互交织，歌唱和笑声掺杂着悲叹。

颠倒不自知，直为神所玩。
有时候我陷入困惑，自己都不知道，似乎成为神明的玩物。

须臾便堪笑，万事风雨散。
转瞬之间就会引来笑声，万事风风雨雨地散去。

自从识此理，久谢少年伴。
自从领悟了这些道理，我便少了年轻时的伙伴。

逝将游无何，岂暇读城旦。
生命将逝去，哪里还有闲暇去读《孔雀东南飞》这样的城市旦角。

非才更多病，二事可并案。
虽然我并非特别有才华，但更多的是生病，这两样情况并存。

愧烦贤使者，弭节整纷乱。
我惭愧地打扰了贤能的使者，我将尽力整顿我的混乱思绪。

乔侯瑚琏质，清庙尝荐盥。
我乔装打扮像个贵族，手持琏玉，虔诚地在清凉的庙宇前敬奉香水。

奋髯百吏走，坐变齐俗缓。
我愿意像奋发的青年官吏一样奔走，即使坐着也能改变整个社会的慢节奏。

未遭甘鷁退，并进耻鱼贯。
我尚未经历过安逸的退缩，而是积极进取，不愿像鱼儿贪图安逸地成群结队。

每闻议论余，凛凛激贪懦。
每当听到人们对我议论纷纷，我都感到寒心，激发着我内心的贪婪和懦弱。

莫邪当自跃，岂复烦炉炭。
莫邪（指江南地区）当自有飞跃，何必再忧虑炉中的炭火。

便庆朝秣越，未暮刷燕馆。
我应该庆幸自己降生在朝廷，享受着丰盛的饮食，还没到傍晚就已经醉倒在燕馆。

胡为守故丘，眷恋桑榆暖。
为什么要守在这座老旧的丘陵，我迷恋着桑树下的温暖。

为君叩牛角，一咏南山粲。
我愿为君摩挲牛角，高声颂扬南山的壮丽。



总结：

诗人回顾了自己百年三万日的人生，老病与欢乐交织，又颠沛流离，感觉自己似乎成为了神明的娱乐对象。他自知才华平庸，但更多的是身体不适，心中悔恨时光流逝而年少时的伙伴早已离去。面对将来不知何处游荡，再也无暇读曲赋。他愧疚地扰乱了贤者的使者，决心整理混乱的思绪。他渴望像奋发的官吏一样积极改变社会，不甘鱼贯而行。每当听到人们议论纷纷，他都感到忧虑和不安，也激发了自己的贪婪和胆怯。最后，他呼吁莫邪（江南地区）可以自由飞跃，而他自己则陷入眷恋和迷茫，想要在温暖的桑树下守住故丘。诗中表达了对岁月流逝的忧虑和对内心的反思，同时展现了对现实社会的批判和对自由自在的向往。

“奋髯百吏走”总结赏析

赏析：这首诗是苏轼的作品，以豪放洒脱的语言，表达了对时光流逝、生老病死的深刻体悟。诗人从自身的生命经历出发，描述了人生百年间的种种遭遇和心境变化。他感叹生活中的喜怒哀乐，疾恶如仇，却又颠倒无常，让人不自知，直为神所玩。诗中表现出对生活的淡然和豁达，对时光的看淡，以及对人生境遇的洒脱态度。最后，诗人表达了对自己境遇的不满，对时局的忧虑，以及对朝政腐败和社会风气败坏的痛心之情。

“奋髯百吏走”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“奋髯百吏走”相关诗句：

“奋髯百吏走”每个字的意思：

包含“奋髯百吏走”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂