“老天应是念农夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老天应是念农夫”出自哪首诗？
答案： “老天应是念农夫”出自： 宋代 叶茵的 《田父吟五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo tiān yìng shì niàn nóng fū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“老天应是念农夫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老天应是念农夫”已经是第一句了。
问题3：“老天应是念农夫”的下一句是什么？
答案： “老天应是念农夫”的下一句是： 万顷黄云着地铺 , 诗句拼音为： wàn qǐng huáng yún zhe dì pù ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老天应是念农夫”全诗
田父吟五首 其三 (tián fù yín wǔ shǒu qí sān)
老天应是念农夫，万顷黄云着地铺。
有谷未为儿女计，半偿私债半官租。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“老天应是念农夫”繁体原文
田父吟五首 其三
老天應是念農夫，萬頃黄雲著地鋪。
有穀未爲兒女計，半償私債半官租。
“老天应是念农夫”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
老天应是念农夫，万顷黄云着地铺。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
有谷未为儿女计，半偿私债半官租。
“老天应是念农夫”全诗注音
老天应是念农夫，万顷黄云着地铺。
有谷未为儿女计，半偿私债半官租。
“老天应是念农夫”全诗翻译
译文：
老天似乎关注着农夫，广袤的黄云铺展在大地上。
有些农田还未计划给子孙，一部分用来还私人债务，一部分缴纳官府的租税。
这首诗描绘了农夫面对天灾、生计压力的生活状态，强调了他们艰辛努力，却仍然难以完全摆脱负担的困境。
“老天应是念农夫”相关诗句：
- 老天应是念农夫 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其三 》
- 应记栽时是老夫 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一一 》
- 农夫愚可念 出自 [宋] 苏辙 ·《杀麦二首 其二 》
- 应是天人知忆念 出自 [宋] 蔡襄 ·《七月二十四日食荔枝 》
- 多应一念老天知 出自 [宋] 吴潜 ·《閲城壁 》
- 夫耕妇饷念斯农 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵奉酬 其二 》
- 老农念一饱 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 三耘 》
- 明恩念老农 出自 [宋] 陆游 ·《书壁二首 其二 》
- 所念老农忧 出自 [宋] 李昭玘 ·《久雨 》
- 从生是农夫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百二 》
- 宁闻老农夫 出自 [宋] 苏轼 ·《赠眼医王彦若 》
- 君看老农夫 出自 [宋] 陆游 ·《读旧稿有感 》
- 老农心念须三白 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其一○ 》
- 农夫农夫莫怨怒 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 狂夫本是农家子 出自 [宋] 戴复古 ·《田园吟 》
- 争先献酒是农夫 出自 [宋] 徐积 ·《喜雨上山阳守 》
- 正是农夫播麦时 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其一 》
- 尽是农夫耦十千 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 老夫入朝仕易农 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其二 》
- 尚书亲饷老农夫 出自 [宋] 杨万里 ·《和余处恭尚书清凉寺劝农 》