“醉耳犹嫌山鸟聒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉耳犹嫌山鸟聒”出自哪首诗？
答案： “醉耳犹嫌山鸟聒”出自： 宋代 晁端佐的 《醉眠亭四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì ěr yóu xián shān niǎo guō ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“醉耳犹嫌山鸟聒”的上一句是什么？
答案：
“醉耳犹嫌山鸟聒”的上一句是： 饮尽春瓶曝背眠 , 诗句拼音为： yǐn jìn chūn píng pù bèi mián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“醉耳犹嫌山鸟聒”的下一句是什么？
答案： “醉耳犹嫌山鸟聒”的下一句是： 梦魂终日上高天 , 诗句拼音为： mèng hún zhōng rì shàng gāo tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“醉耳犹嫌山鸟聒”全诗
醉眠亭四首 其三 (zuì mián tíng sì shǒu qí sān)
尘埃收得一身闲，饮尽春瓶曝背眠。
醉耳犹嫌山鸟聒，梦魂终日上高天。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“醉耳犹嫌山鸟聒”繁体原文
醉眠亭四首 其三
塵埃收得一身閑，飲盡春瓶曝背眠。
醉耳猶嫌山鳥聒，夢魂終日上高天。
“醉耳犹嫌山鸟聒”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
尘埃收得一身闲，饮尽春瓶曝背眠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
醉耳犹嫌山鸟聒，梦魂终日上高天。
“醉耳犹嫌山鸟聒”全诗注音
尘埃收得一身闲，饮尽春瓶曝背眠。
醉耳犹嫌山鸟聒，梦魂终日上高天。
“醉耳犹嫌山鸟聒”全诗翻译
译文：
尘埃扫除尽，我心宁静闲适，喝光了春天的酒，躺在外面晒着背睡觉。
酒醉了耳朵，还觉得山鸟的鸣叫声吵闹，梦魂一整天都飘荡在高高的天空中。
总结：
诗人在这首诗中表达了自己的闲适心境和宁静生活的愿望。他将尘埃扫除，身心放松，享受春天的美好。然而，即使在安静的环境中，他仍觉得酒醉的耳朵受到了山鸟的打扰，同时他的梦魂也不停地飘荡，无法得到宁静。整首诗透露出一种对内心宁静的追求和对世俗喧嚣的厌倦之情。
“醉耳犹嫌山鸟聒”总结赏析
赏析：: 这首古诗《醉眠亭四首 其三》描绘了诗人饮酒醉卧春日的情景。诗人淡泊名利，以饮尽春瓶为喻，表示不为外物所累，心境宁静。他饮酒入梦，仿佛置身在仙境，不受尘埃纷扰，自在自由。然而，即便在这样自由自在的境界中，他仍对山鸟的啼鸣感到微烦，此处用以表达诗人对于人世间杂音的疏离。梦境中的诗人，如同心灵的飞翔，与梦魂共上高天，寻找心灵的安宁与自由。
标签: 闲适、咏志
“醉耳犹嫌山鸟聒”相关诗句：
- 醉耳犹嫌山鸟聒 出自 [宋] 晁端佐 ·《醉眠亭四首 其三 》
- 山鸟聒幽耳 出自 [宋] 强至 ·《和纯甫独往至德上方避暑 》
- 却嫌布谷声聒耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 齐竽醉聒耳 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其二 》
- 满耳天风聒醉醒 出自 [宋] 孙惟信 ·《玲珑山 》
- 水声聒聒乱人耳 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 长嫌钟鼓聒湖山 出自 [宋] 苏轼 ·《是日宿水陆寺寄北山清顺僧二首 其二 》
- 耳中常聒聒 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十 》
- 聒聒来耳旁 出自 [宋] 韩淲 ·《夜雨 》
- 聒聒两耳边 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与二弟过溪至广教兰若 》
- 林梢聒聒鸟声繁 出自 [宋] 释道潜 ·《广陵城外野步呈莘老 》
- 犹嫌小伎耳 出自 [宋] 郭印 ·《少虚用前韵见贻仍答二首 其一 》
- 鸟閙聒山聋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《春郊 》
- 乌鸟喜聒聒 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 持穗 》
- 犹嫌客不醉 出自 [唐] 白居易 ·《奉和汴州令狐令公二十二韵 》
- 犹嫌肮脏惊鱼鸟 出自 [宋] 李格非 ·《绝句 其一 》
- 却嫌鸟语犹多事 出自 [宋] 陈师道 ·《即事 》
- 山水淙淙聒耳鸣 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵陈子思留别 》
- 风声聒聒閙山阙 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 山中流水声聒聒 出自 [宋] 周紫芝 ·《泥滑滑 》