“林梢聒聒鸟声繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林梢聒聒鸟声繁”出自哪首诗?
答案: “林梢聒聒鸟声繁”出自: 宋代 释道潜的 《广陵城外野步呈莘老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín shāo guō guō niǎo shēng fán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“林梢聒聒鸟声繁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“林梢聒聒鸟声繁”已经是第一句了。
问题3:“林梢聒聒鸟声繁”的下一句是什么?
答案: “林梢聒聒鸟声繁”的下一句是: 积雪初消涧水浑 , 诗句拼音为: jī xuě chū xiāo jiàn shuǐ hún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“林梢聒聒鸟声繁”全诗
广陵城外野步呈莘老 (guǎng líng chéng wài yě bù chéng shēn lǎo)
林梢聒聒鸟声繁,积雪初消涧水浑。
老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏。
风回笛响山前路,犬吠人行竹外村。
杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“林梢聒聒鸟声繁”繁体原文
廣陵城外野步呈莘老
林梢聒聒鳥聲繁,積雪初消澗水渾。
老樹臥波寒影動,野烟浮草夕陽昏。
風回笛響山前路,犬吠人行竹外村。
杖屨不知幽興遠,歸來新月在柴門。
“林梢聒聒鸟声繁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林梢聒聒鸟声繁,积雪初消涧水浑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风回笛响山前路,犬吠人行竹外村。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门。
“林梢聒聒鸟声繁”全诗注音
林梢聒聒鸟声繁,积雪初消涧水浑。
老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏。
风回笛响山前路,犬吠人行竹外村。
杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门。
“林梢聒聒鸟声繁”全诗翻译
译文:
林梢鸟儿叽叽喳喳地叫个不停,积雪刚开始融化,涧水浑浊。
老树躺在水面上,寒冷的影子晃动不定,野烟飘浮草丛间,夕阳渐渐昏暗。
风吹回笛声响,山路前方的路途,犬吠声传来自竹林外的村庄。
拄着杖,踏着草鞋,不知远处有什么幽兴等待着,归来时,新月悬挂在柴门上。
全文总结:此篇古文描绘了一个春日的景象。林中鸟儿的鸣叫和融雪后的涧水汩汩流动,构成了春日的生机盎然。老树的倒影在水中摇曳,夕阳昏暗,增添了一份寂寥的气息。在山间小径上,回响着笛声,而远处的村庄里犬吠声不绝于耳。文中的行人,怀着好奇心,拄着杖,踏着草鞋,踏上了山间的小路,不知前方会有怎样的美景等待着他。而当他归来时,新月已升起,悬挂在柴门之前。整篇文章以景物描写和行人行走为主线,表现了自然和人文的和谐交融。
“林梢聒聒鸟声繁”总结赏析
赏析:
这首诗以林间景色为背景,展现了自然的变化和岁月的流逝。诗人道潜以独特的视角描绘了冰雪初融、山林鸟鸣的景象,以及古树、溪水、夕阳、村庄等元素,充分展示了山林野趣和自然景色的变幻之美。
首句描述了林梢的鸟鸣声,鸟语喧嚣,表现了初春时节的生机勃勃。接着,描述积雪初融,涧水浑浊,展现了季节交替的景象,瞬间自然之美的变化。接下来,描述老树横卧在湖波之畔,波光影动,形象生动,突出了古树的沧桑和岁月的流逝。继而,描绘了野烟飘荡、草木葱茏的夕阳景象,呈现了黄昏时分的宁静与祥和。接着以“风回笛响山前路,犬吠人行竹外村”表现了山林中风吹竹响、犬吠的宁静景象,突出了山野生活的恬淡。最后两句以“杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门”展示了诗人胸怀豁达,回家后新月升起,寓意诗人内心平和,回归家园。
“林梢聒聒鸟声繁”相关诗句:
- 林梢聒聒鸟声繁 出自 [宋] 释道潜 ·《广陵城外野步呈莘老 》
- 春林聒聒听提壶 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 天下丛林閙聒聒 出自 [宋] 释智愚 ·《礼石霜慈明大师塔 》
- 水声聒聒乱人耳 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 厌听窗前聒聒声 出自 [宋] 虞俦 ·《和佥判建平书怀 其三 》
- 风声聒聒閙山阙 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 缘蛙声之聒聒兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 山中流水声聒聒 出自 [宋] 周紫芝 ·《泥滑滑 》
- 乌鸟喜聒聒 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 持穗 》
- 聒聒水声冷 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 》
- 檐溜声繁聒梦归 出自 [宋] 刘兼 ·《对雨 》
- 檐溜声繁聒梦归 出自 [唐] 刘兼 ·《对雨 》
- 松声聒尽鸟惊春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《到官归志浩然二绝句 其一 》
- 聒聒飞泉清遶石 出自 [宋] 陈舜俞 ·《渊明醉石 》
- 冷地不禁风聒聒 出自 [宋] 汪元量 ·《卢奉御自上都回见访 》
- 嗟尔聒聒知谁听 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 雨後高田聒聒流 出自 [宋] 项安世 ·《田间观雨忆叶正则旧话 》
- 流聒聒兮湍与濑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言月洲歌送赵冽还襄阳 》
- 鸣鸠聒聒屋上啄 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其一 》
- 提壶聒聒惟呼酒 出自 [宋] 王令 ·《春日 》