“小栏高槛更回头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小栏高槛更回头”出自哪首诗?
答案: “小栏高槛更回头”出自: 宋代 吕南公的 《九月二十三日过黄家岭望行春门有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lán gāo kǎn gèng huí tóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小栏高槛更回头”的上一句是什么?
答案:
“小栏高槛更回头”的上一句是: 望见故山归不得 , 诗句拼音为: wàng jiàn gù shān guī bù dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“小栏高槛更回头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小栏高槛更回头”已经是最后一句了。
“小栏高槛更回头”全诗
九月二十三日过黄家岭望行春门有感 (jiǔ yuè èr shí sān rì guò huáng jiā lǐng wàng xíng chūn mén yǒu gǎn)
闲云泛淡水浮浮,秋色阴时刺眼愁。
十载未成三窟计,一身长带百年忧。
逢人语笑非良味,洒面尘埃岂自由。
望见故山归不得,小栏高槛更回头。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小栏高槛更回头”繁体原文
九月二十三日過黄家嶺望行春門有感
閒雲泛淡水浮浮,秋色陰時刺眼愁。
十載未成三窟計,一身長带百年憂。
逢人語笑非良味,洒面塵埃豈自由。
望見故山歸不得,小欄高檻更迴頭。
“小栏高槛更回头”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
闲云泛淡水浮浮,秋色阴时刺眼愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十载未成三窟计,一身长带百年忧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逢人语笑非良味,洒面尘埃岂自由。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
望见故山归不得,小栏高槛更回头。
“小栏高槛更回头”全诗注音
闲云泛淡水浮浮,秋色阴时刺眼愁。
十载未成三窟计,一身长带百年忧。
逢人语笑非良味,洒面尘埃岂自由。
望见故山归不得,小栏高槛更回头。
“小栏高槛更回头”全诗翻译
译文:
闲云泛淡,像水面上漂浮着一层淡淡的云雾。秋天的景色在阴沉的时候尤其令人感到忧愁。
过去十年,我未能实现我的三个愿望,心中积累了许多忧虑和牵挂。一身心都承载着百年的忧愁。
每当遇到人们的谈笑声,却总感觉其中不尽如人意,无法品味其中的甘甜。
纷纷扬扬的尘埃洒在我面前,我怎能自由自在地生活呢?
望着遥远的故乡山川,却无法回去再次畅游其中,心中更加感到无奈。
站在小栏杆旁,高高的栅栏阻止了我的回头。
“小栏高槛更回头”总结赏析
这首诗《九月二十三日过黄家岭望行春门有感》是吕南公所作,可归类为抒情诗。以下是赏析:
这首诗以诗人行走在黄家岭的情景为背景,表达了诗人内心的感叹和忧虑。首节中,诗人用"闲云泛淡水浮浮"的形象描绘了秋天的景色,似乎是在点缀自然之美,但接着用"秋色阴时刺眼愁"表现出诗人内心的忧郁,似乎与秋景产生了共鸣。
第二节中,诗人提到了"十载未成三窟计",意指自己的事业尚未成功,仍有百年忧虑在心头。这里的"三窟计"可能指的是事业上的三大目标或愿望。整节反映了诗人的抱负和追求。
第三节中,诗人表达了在人际交往中的疏离感,"逢人语笑非良味"揭示了他对虚伪和浮躁社交的不满。而"洒面尘埃岂自由"则传达出他渴望远离尘世纷扰的愿望。
最后一节,诗人望向故山,却感到无法回去,"望见故山归不得","小栏高槛更回头"表现了生活中的无奈和困惑。
这首诗通过描绘秋景,反映了诗人内心的愁绪和不满,表达了对事业和生活的思考和担忧。
“小栏高槛更回头”相关诗句:
- 小栏高槛更回头 出自 [宋] 吕南公 ·《九月二十三日过黄家岭望行春门有感 》
- 小栏高槛别人家 出自 [唐] 司空图 ·《华下二首 一 》
- 曲槛小栏干 出自 [宋] 何执中 ·《巾山广轩 》
- 勿谓栏槛小 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 夜深栏槛逼昭回 出自 [宋] 程之才 ·《白云楼 》
- 且无栏槛碍飞回 出自 [宋] 刘克庄 ·《燕二首 其二 》
- 小亭残日更回头 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老二首 其一 》
- 高阁凭栏槛 出自 [唐] 高适 ·《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作 》
- 栏槛倚高冈 出自 [宋] 钱昱 ·《昇山灵岩寺 》
- 高城忍更回头 出自 [宋] 程公许 ·《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其二 》
- 栏槛高低资眺览 出自 [宋] 范镇 ·《登崇圣阁 》
- 曲栏高槛倚新粧 出自 [宋] 王之道 ·《和方正叔芍药 》
- 曲栏高槛深迷藏 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 曲栏高槛倚崔嵬 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师雪中二首 其二 》
- 平津栏槛倚高秋 出自 [宋] 朱松 ·《答国镇见迓之什 其一 》
- 峻栏高槛黄金嬴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和和之南斋画壁歌 》
- 小槛明高雪 出自 [唐] 李洞 ·《对棊 》
- 小槛黄花更一新 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其一 》
- 凭栏小立首空回 出自 [宋] 王炎 ·《上巳 》
- 更傍小栏行 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》