“栏槛高低资眺览”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栏槛高低资眺览”出自哪首诗?
答案: “栏槛高低资眺览”出自: 宋代 范镇的 《登崇圣阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán kǎn gāo dī zī tiào lǎn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“栏槛高低资眺览”的上一句是什么?
答案:
“栏槛高低资眺览”的上一句是: 满寺僧筵钟尽鸣 , 诗句拼音为: mǎn sì sēng yán zhōng jìn míng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“栏槛高低资眺览”的下一句是什么?
答案: “栏槛高低资眺览”的下一句是: 市廛言笑尚分明 , 诗句拼音为: shì chán yán xiào shàng fēn míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“栏槛高低资眺览”全诗
登崇圣阁 (dēng chóng shèng gé)
金地环回半锦城,累年斤斧不停声。
远村民舍烟未起,满寺僧筵钟尽鸣。
栏槛高低资眺览,市廛言笑尚分明。
阿房昔日徒虚语,壮丽应亏此画楹。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“栏槛高低资眺览”繁体原文
登崇聖閣
金地環迴半錦城,累年斤斧不停聲。
遠村民舍烟未起,滿寺僧筵鐘盡鳴。
欄檻高低資眺覽,市廛言笑尚分明。
阿房昔日徒虛語,壯麗應虧此畫楹。
“栏槛高低资眺览”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金地环回半锦城,累年斤斧不停声。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
远村民舍烟未起,满寺僧筵钟尽鸣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
栏槛高低资眺览,市廛言笑尚分明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阿房昔日徒虚语,壮丽应亏此画楹。
“栏槛高低资眺览”全诗注音
金地环回半锦城,累年斤斧不停声。
远村民舍烟未起,满寺僧筵钟尽鸣。
栏槛高低资眺览,市廛言笑尚分明。
阿房昔日徒虚语,壮丽应亏此画楹。
“栏槛高低资眺览”全诗翻译
译文:
金色的地面环绕着半个锦城,多年来斤斧声不断。
远处村舍里的炊烟还未升起,寺庙里的僧侣筵席的钟声已经鸣响尽。
栏杆的高低让人可以俯瞰远方,市廛里的言笑声依然清晰可闻。
阿房宫昔日的繁华现在只剩下空虚的话语,壮丽景象应该已经消逝在这画廊的石柱之间了。
全诗表现了一幅繁华与衰落的图景。诗人用“金地”、“锦城”等词语形容过去的辉煌,但接着描述斧斤声不停,寺庙里的钟声尽响,表现了现实的凋敝。栏杆高低让人可以眺望远方,市廛里的言笑声仍然存在,但阿房宫昔日的繁华现在只能用空虚来形容,表现了岁月的更替和事物的兴衰。整首诗抒发了诗人对历史沧桑的感慨,以及人事易逝的深切体悟。
“栏槛高低资眺览”相关诗句:
- 栏槛高低资眺览 出自 [宋] 范镇 ·《登崇圣阁 》
- 山川资览眺 出自 [宋] 刘敞 ·《送祖学士使北 》
- 飞槛层栏一凭眺 出自 [宋] 程公许 ·《和使君王子坚游邓氏天开图画韵 》
- 高阁凭栏槛 出自 [唐] 高适 ·《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作 》
- 栏槛倚高冈 出自 [宋] 钱昱 ·《昇山灵岩寺 》
- 平津栏槛倚高秋 出自 [宋] 朱松 ·《答国镇见迓之什 其一 》
- 曲栏高槛倚新粧 出自 [宋] 王之道 ·《和方正叔芍药 》
- 小栏高槛别人家 出自 [唐] 司空图 ·《华下二首 一 》
- 小栏高槛更回头 出自 [宋] 吕南公 ·《九月二十三日过黄家岭望行春门有感 》
- 曲栏高槛深迷藏 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 曲栏高槛倚崔嵬 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师雪中二首 其二 》
- 峻栏高槛黄金嬴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和和之南斋画壁歌 》
- 高低临曲槛 出自 [宋] 宋真宗 ·《海棠 其二 》
- 凭高一览万山低 出自 [宋] 卢珏 ·《天边风露楼漫题 》
- 四槛高低尽见山 出自 [唐] 张祜(一) ·《偶登苏州重玄阁 》
- 高枝凌云低覆栏 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 佳辰同览眺 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂 》
- 神州眺览殊 出自 [唐] 胡皓 ·《奉和圣制同二相以下羣官乐游园宴 》
- 眺览多所适 出自 [宋] 韩维 ·《朝发灵树寄曼叔师厚 》
- 俯仰佳览眺 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻赋游惠山三首 其一 》