“登山名跳梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登山名跳梁”出自哪首诗?
答案: “登山名跳梁”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵子绍九日杜门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng shān míng tiào liáng ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“登山名跳梁”的上一句是什么?
答案:
“登山名跳梁”的上一句是: 昔与羣少年 , 诗句拼音为: xī yǔ qún shào nián
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“登山名跳梁”的下一句是什么?
答案: “登山名跳梁”的下一句是: 醉中看茱萸 , 诗句拼音为: zuì zhōng kàn zhū yú ,诗句平仄:仄○○平平。
“登山名跳梁”全诗
次韵子绍九日杜门 (cì yùn zǐ shào jiǔ rì dù mén)
晚吹悲落叶,微云淡秋阳。
幽花趁佳节,绿酒生寒光。
秋物谁可人,木奴半青黄。
想当持两螯,与客荐一觞。
未须落乌纱,着屐登上方。
池边木芙蓉,亦足醉流芳。
醉辄遣坐客,醒复翻书囊。
心远门常开,足适屦可忘。
念我安得此,用卧秋日长。
衰年廹蹇嵼,病力难取勷。
昔与羣少年,登山名跳梁。
醉中看茱萸,尚忆故态狂。
岁月挽不留,老大徒自伤。
但念拜东野,相从日寻常。
仄○平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄平仄平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄平,平平平平平。
仄○○平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
“登山名跳梁”繁体原文
次韻子紹九日杜門
晚吹悲落葉,微雲淡秋陽。
幽花趁佳節,綠酒生寒光。
秋物誰可人,木奴半青黄。
想當持兩螯,與客薦一觴。
未須落烏紗,着屐登上方。
池邊木芙蓉,亦足醉流芳。
醉輒遣坐客,醒復翻書囊。
心遠門常開,足適屨可忘。
念我安得此,用臥秋日長。
衰年廹蹇嵼,病力難取勷。
昔與羣少年,登山名跳梁。
醉中看茱萸,尚憶故態狂。
歲月挽不留,老大徒自傷。
但念拜東野,相從日尋常。
“登山名跳梁”韵律对照
仄○平仄仄,平平仄平平。
晚吹悲落叶,微云淡秋阳。
平平仄平仄,仄仄平平平。
幽花趁佳节,绿酒生寒光。
平仄平仄平,仄平仄平平。
秋物谁可人,木奴半青黄。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
想当持两螯,与客荐一觞。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
未须落乌纱,着屐登上方。
平平仄平平,仄仄仄平平。
池边木芙蓉,亦足醉流芳。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
醉辄遣坐客,醒复翻书囊。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
心远门常开,足适屦可忘。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
念我安得此,用卧秋日长。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
衰年廹蹇嵼,病力难取勷。
仄仄平仄平,平平平平平。
昔与羣少年,登山名跳梁。
仄○○平平,仄仄仄仄平。
醉中看茱萸,尚忆故态狂。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
岁月挽不留,老大徒自伤。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
但念拜东野,相从日寻常。
“登山名跳梁”全诗注音
晚吹悲落叶,微云淡秋阳。
幽花趁佳节,绿酒生寒光。
秋物谁可人,木奴半青黄。
想当持两螯,与客荐一觞。
未须落乌纱,着屐登上方。
池边木芙蓉,亦足醉流芳。
醉辄遣坐客,醒复翻书囊。
心远门常开,足适屦可忘。
念我安得此,用卧秋日长。
衰年廹蹇嵼,病力难取勷。
昔与羣少年,登山名跳梁。
醉中看茱萸,尚忆故态狂。
岁月挽不留,老大徒自伤。
但念拜东野,相从日寻常。
“登山名跳梁”全诗翻译
译文:
晚风吹拂着悲伤的落叶,微云淡淡地遮挡着秋阳的光辉。
幽静的花儿趁着佳节开放,绿色的酒液泛起寒意的光芒。
秋天的物事,有谁能与人媲美,木奴的颜色半青半黄。
若想变成拥有两只螯的蟹,与客人共举一觞酒杯。
不需落下黑色的帷幕,穿上草鞋登上高处。
池塘边的木芙蓉,也足够使人陶醉其中飘香。
醉了就将坐着的客人遣散,醒来又翻开书囊。
心胸开阔,门常常敞开,足下穿的鞋子可以轻易忘却。
想着我能拥有这一切,只用躺卧在长长的秋日里。
衰老之年,身体已经迟缓,病痛之下难以得到迅速的康复。
曾经与众多年轻人一同登山,留下了名声,翩翩跳跃如飞梁。
醉酒中看茱萸,依然记得那时候疯狂的模样。
岁月不可挽留,老去只能自我伤悲。
但我心中始终念着东野的友人,每日寻常都相互陪伴。
总结:全文:诗人抒发了对秋天的感慨和思念之情。描绘了落叶凄凉、微云淡淡的秋景,以及幽静的花朵和寒光闪烁的绿酒。诗人思念往昔的豪情岁月,回忆与众多年轻人一同登山的时光。然而,岁月不可挽留,衰老和病痛来袭,让他感叹时光飞逝,岁月不饶人。不过,他仍然保持着开放的心态,欢迎友人的到来,愿意与他们共饮美酒,畅叙旧情。全文表达了对时光流逝和友情的深深思念。
“登山名跳梁”总结赏析
这首诗《次韵子绍九日杜门》由周紫芝创作,总共十四句,表达了诗人对秋天的感慨和对岁月流转的思考。以下是赏析:和
“登山名跳梁”相关诗句:
- 登山名跳梁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍九日杜门 》
- 跳梁满山谷 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 跳梁山谷有顽民 出自 [宋] 洪炎 ·《福州程使君止戈堂二首 其二 》
- 暂凭山谷恣跳梁 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其一 》
- 促缩跳梁 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 跳梁勇执弓 出自 [宋] 刘克庄 ·《和实之读邸报四首 其二 》
- 无限相跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅雨 》
- 虾蟆纵跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 跳梁无虚岁 出自 [宋] 崔与之 ·《柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆尘土留取功名久远看之句分韵赋诗得世字 》
- 跳梁满四郊 出自 [宋] 刘克庄 ·《送卓漳州二首 其二 》
- 跳梁勇投掷 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 跳梁暮堂下 出自 [宋] 王令 ·《衆鸟 》
- 跳梁而持颐 出自 [宋] 洪刍 ·《学韩退之体赋虾蟆一篇 》
- 跳梁聊自欢 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後 》
- 白狐跳梁去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劳坑入前城 》
- 跳梁窥果狖 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 跳梁饱妖巫 出自 [宋] 薛季宣 ·《乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓监湖者则已堙塞爲民田因赋 》
- 跳梁干造物 出自 [宋] 张耒 ·《晓赴秘书省有感 》
- 南北久跳梁 出自 [宋] 刘子翬 ·《喜诛大将 》
- 跳梁自井蛙 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》