“无意益生生自至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无意益生生自至”出自哪首诗?
答案: “无意益生生自至”出自: 宋代 朱震的 《世彩堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yì yì shēng shēng zì zhì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“无意益生生自至”的上一句是什么?
答案:
“无意益生生自至”的上一句是: 岂知安乐便延年 , 诗句拼音为: qǐ zhī ān lè biàn yán nián
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“无意益生生自至”的下一句是什么?
答案: “无意益生生自至”的下一句是: 高堂大幅垂轻绢 , 诗句拼音为: gāo táng dà fú chuí qīng juàn ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“无意益生生自至”全诗
世彩堂 (shì cǎi táng)
公家王母九十余,大父侍立垂白须。
子孙还如祖妣寿,康强不用旁人扶。
谁家高曾见五世,不比徐卿生二雏。
闻说一门能养志,膳羞壶酒随亲意。
畏暑黄童扇枕忙,学啼莱子斑衣戏。
发为碧落新除吏,儿齿童眉复骀背。
得寿当如卫武好,着书拟迈张苍贵。
饵菊三公未闻道,芳泉万斛空劳费。
岂知安乐便延年,无意益生生自至。
高堂大幅垂轻绢,画出婵娟金翠翘。
不如画出彩衣去,使人知德如唐尧。
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平平○仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄平○仄。
仄仄平平○仄平,仄平平仄平○仄。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄○仄。
仄仄○○仄仄仄,仄平仄仄○○仄。
仄仄○平仄○仄,平平仄仄○○仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄平。
仄○仄仄仄○仄,仄平平仄○平平。
“无意益生生自至”繁体原文
世綵堂
公家王母九十餘,大父侍立垂白鬚。
子孫還如祖妣壽,康強不用旁人扶。
誰家高曾見五世,不比徐卿生二雛。
聞說一門能養志,膳羞壺酒隨親意。
畏暑黄童扇枕忙,學啼萊子斑衣戲。
發爲碧落新除吏,兒齒童眉復駘背。
得壽當如衛武好,著書擬邁張蒼貴。
餌菊三公未聞道,芳泉萬斛空勞費。
豈知安樂便延年,無意益生生自至。
高堂大幅垂輕絹,畫出嬋娟金翠翹。
不如畫出綵衣去,使人知德如唐堯。
“无意益生生自至”韵律对照
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
公家王母九十余,大父侍立垂白须。
仄平平○仄仄仄,平平仄仄仄平平。
子孙还如祖妣寿,康强不用旁人扶。
平平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
谁家高曾见五世,不比徐卿生二雏。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄平○仄。
闻说一门能养志,膳羞壶酒随亲意。
仄仄平平○仄平,仄平平仄平○仄。
畏暑黄童扇枕忙,学啼莱子斑衣戏。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄○仄。
发为碧落新除吏,儿齿童眉复骀背。
仄仄○○仄仄仄,仄平仄仄○○仄。
得寿当如卫武好,着书拟迈张苍贵。
仄仄○平仄○仄,平平仄仄○○仄。
饵菊三公未闻道,芳泉万斛空劳费。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
岂知安乐便延年,无意益生生自至。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄平。
高堂大幅垂轻绢,画出婵娟金翠翘。
仄○仄仄仄○仄,仄平平仄○平平。
不如画出彩衣去,使人知德如唐尧。
“无意益生生自至”全诗注音
公家王母九十余,大父侍立垂白须。
子孙还如祖妣寿,康强不用旁人扶。
谁家高曾见五世,不比徐卿生二雏。
闻说一门能养志,膳羞壶酒随亲意。
畏暑黄童扇枕忙,学啼莱子斑衣戏。
发为碧落新除吏,儿齿童眉复骀背。
得寿当如卫武好,着书拟迈张苍贵。
饵菊三公未闻道,芳泉万斛空劳费。
岂知安乐便延年,无意益生生自至。
高堂大幅垂轻绢,画出婵娟金翠翘。
不如画出彩衣去,使人知德如唐尧。
“无意益生生自至”全诗翻译
译文:
公家王母已经九十多岁,伟大的父亲侍立着,垂下一头白发。子孙们都像祖先一样长寿,身体健康,不需要外人扶持。哪家能比得上徐卿生的子孙们,连续五代都有后代,不亚于唐尧的二雏。听说他们一家人都能养成坚定的志向,饮食仅供奉壶酒,随心所欲。害怕夏日的酷暑,黄童手忙脚乱地为王母扇扇子,学着莱子穿着斑衣戏耍。
成为碧落新除的官吏,儿孙口齿清晰,眉目俊秀。能够长寿,应该像卫武那样好。写下的书籍计划超越张苍贵。即使有三公邀请赏菊,听说芳泉中的万斛酒都会白白浪费。岂料快乐安宁会延年益寿,生生自在无意间就会到来。
高贵的堂屋里挂着一幅轻绢,画着婵娟美女和金翠飞鸟。还不如画出一幅彩衣图像,让人们知道他们的美德与唐尧相当。
“无意益生生自至”相关诗句:
- 无意益生生自至 出自 [宋] 朱震 ·《世彩堂 》
- 春意生生自无已 出自 [宋] 胡宏 ·《圃景大吟呈伯氏 》
- 天生至宝自无伦 出自 [唐] 宋之问 ·《潜珠篇 》
- 生意自无边 出自 [宋] 黄庚 ·《王修竹约观打鱼分韵得圆字 》
- 渠虽自有生生意 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其四 》
- 笔生春意自无痕 出自 [宋] 李新 ·《赠翟提刑 其二 》
- 自怜枯槁无生意 出自 [宋] 王之道 ·《和王圜中道上初见梅花二首 其二 》
- 自怜生意已无多 出自 [唐] 司空图 ·《偶题三首 二 》
- 会得生生无尽意 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其二 》
- 书生生无快意事 出自 [宋] 陈杰 ·《淮南听雨歌 》
- 会得生生无尽意 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其二 》
- 平生益自负 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 谁知益我自生难 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三一 》
- 老矣余生益自怜 出自 [宋] 方回 ·《社後复晴 》
- 生意至今存 出自 [宋] 顾逢 ·《老桂 》
- 计拙生无益 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 固无益生死 出自 [宋] 洪迈 ·《赠觉师 》
- 人生百无益 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 固无益生死 出自 [宋] 朱松 ·《赠觉师 》
- 长生犹自重无生 出自 [唐] 黄滔 ·《游东林寺 》