“登荐定无违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登荐定无违”出自哪首诗?
答案: “登荐定无违”出自: 宋代 王十朋的 《为麦祈实》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng jiàn dìng wú wéi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“登荐定无违”的上一句是什么?
答案:
“登荐定无违”的上一句是: 崆峒今岁熟 , 诗句拼音为: kōng dòng jīn suì shú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“登荐定无违”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“登荐定无违”已经是最后一句了。
“登荐定无违”全诗
为麦祈实 (wèi mài qí shí)
阳律临姑洗,宸心念岁饥。
时羞方庙献,麦实为民祈。
日煖轻花吐,风和翠浪微。
敢言因鲔荐,愿勿作蛾飞。
会续来牟颂,宁闻告籴讥。
崆峒今岁熟,登荐定无违。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄○平仄,平○仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“登荐定无违”繁体原文
爲麥祈實
陽律臨姑洗,宸心念歲饑。
時羞方廟獻,麥實爲民祈。
日煖輕花吐,風和翠浪微。
敢言因鮪薦,願勿作蛾飛。
會續來牟頌,寧聞告糴譏。
崆峒今歲熟,登薦定無違。
“登荐定无违”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
阳律临姑洗,宸心念岁饥。
平平平仄○,仄仄平平平。
时羞方庙献,麦实为民祈。
仄仄○平仄,平○仄○平。
日煖轻花吐,风和翠浪微。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敢言因鲔荐,愿勿作蛾飞。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
会续来牟颂,宁闻告籴讥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
崆峒今岁熟,登荐定无违。
“登荐定无违”全诗注音
阳律临姑洗,宸心念岁饥。
时羞方庙献,麦实为民祈。
日煖轻花吐,风和翠浪微。
敢言因鲔荐,愿勿作蛾飞。
会续来牟颂,宁闻告籴讥。
崆峒今岁熟,登荐定无违。
“登荐定无违”全诗翻译
译文:
阳光照耀下,姑洗河水清澈,天子怀着对百姓岁岁饥荒的关怀。
此时谦恭地前往庙宇献祭,用麦实祈求民众的丰收。
暖日下,花儿轻轻绽放,和风吹拂绿浪微起。
我敢说这次祭祀是为了鲔鱼,愿这不会引来蛾飞的灾患。
我们将会继续歌颂来自牟地的美好,不愿听闻有关告籴的嘲讽。
崆峒地今年的收成丰富,祭祀之中我们定会如约登上荐台,不会有任何差失。
全诗表达了天子对百姓生计的关切,通过前往庙宇祭祀的方式,为民祈求丰收。诗人描述了美好的自然景象,希望这次祭祀不会带来灾祸。并展现了对祭祀仪式的自信,相信今年的收成定会丰盛无比。
“登荐定无违”相关诗句:
- 登荐定无违 出自 [宋] 王十朋 ·《爲麦祈实 》
- 荐献无违 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 亚、终献用《文安》。 》
- 荐贤绌否言无违 出自 [宋] 曾巩 ·《送人移知贺州 》
- 降登无违 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 送神用《景安》。 》
- 击楫定无违庙算 出自 [宋] 陈造 ·《次韵战舰 》
- 一语决定无敢违 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 更无荐鲔仪登俎 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 如登银槛荐无忧 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳炳文汝舟酴醿 》
- 极知违定省 出自 [宋] 张孝祥 ·《送仲子弟用同之韵 》
- 非违定不祥 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 白发违定省 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送李德素归舒城 》
- 登临事已违 出自 [宋] 周弼 ·《春暮登黄鹤楼 》
- 推囚御史定违程 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 山枇杷花二首 二 》
- 诚若专时定弗违 出自 [宋] 陈公辅 ·《次韵叔厚内翰喜雪诗 》
- 暂违相见喜定剧 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 省定违离萱草堂 出自 [宋] 邹浩 ·《送子发还零陵 》
- 定知此愿不吾违 出自 [宋] 王十朋 ·《将过万桥用前韵寄大年先之 》
- 今日违离定何往 出自 [宋] 赵蕃 ·《别赵常德 》
- 柔嘉登荐 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 》
- 璧荐登光 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 夕月乐章 肃和 》