“荐贤绌否言无违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荐贤绌否言无违”出自哪首诗?
答案: “荐贤绌否言无违”出自: 宋代 曾巩的 《送人移知贺州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn xián chù fǒu yán wú wéi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“荐贤绌否言无违”的上一句是什么?
答案:
“荐贤绌否言无违”的上一句是: 心与星斗争光辉 , 诗句拼音为: xīn yǔ xīng dòu zhēng guāng huī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“荐贤绌否言无违”的下一句是什么?
答案: “荐贤绌否言无违”的下一句是: 迅若发石乘高机 , 诗句拼音为: xùn ruò fā shí chéng gāo jī ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“荐贤绌否言无违”全诗
送人移知贺州 (sòng rén yí zhī hè zhōu)
溪石胶船秋濑微,南山巉空势峨巍。
风露气严花草腓,天色漻漻初雁飞。
君子往守东南圻,旟旝彩错如翔翬。
象茜照地荣笏衣,先後隶从何颀颀。
初君治县参德威,吾人涵濡乐以肥。
念今夺去失所依,出者遮行居者希。
我思群公坐天围,心与星斗争光辉。
荐贤绌否言无违,迅若发石乘高机。
何此茂器时所稀,噤无一语为发挥。
敢作此什传王畿,旦暮玺书来敕归。
平仄○平平仄平,平平○○仄平平。
平仄仄平平仄平,平仄平平平仄平。
平仄仄仄平平平,平仄仄仄○平平。
仄仄仄仄平仄○,平仄仄○平平平。
平平仄○○仄平,平平平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄平。
仄○平平仄平平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄仄○○平,仄仄仄平平仄平。
“荐贤绌否言无违”繁体原文
送人移知賀州
溪石膠船秋瀨微,南山巉空勢峨巍。
風露氣嚴花草腓,天色漻漻初雁飛。
君子往守東南圻,旟旝綵錯如翔翬。
象茜照地榮笏衣,先後隸從何頎頎。
初君治縣參德威,吾人涵濡樂以肥。
念今奪去失所依,出者遮行居者希。
我思群公坐天圍,心與星斗爭光輝。
薦賢絀否言無違,迅若發石乘高機。
何此茂器時所稀,噤無一語爲發揮。
敢作此什傳王畿,旦暮璽書來敕歸。
“荐贤绌否言无违”韵律对照
平仄○平平仄平,平平○○仄平平。
溪石胶船秋濑微,南山巉空势峨巍。
平仄仄平平仄平,平仄平平平仄平。
风露气严花草腓,天色漻漻初雁飞。
平仄仄仄平平平,平仄仄仄○平平。
君子往守东南圻,旟旝彩错如翔翬。
仄仄仄仄平仄○,平仄仄○平平平。
象茜照地荣笏衣,先後隶从何颀颀。
平平仄○○仄平,平平平平仄仄平。
初君治县参德威,吾人涵濡乐以肥。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄平。
念今夺去失所依,出者遮行居者希。
仄○平平仄平平,平仄平仄平平平。
我思群公坐天围,心与星斗争光辉。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
荐贤绌否言无违,迅若发石乘高机。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
何此茂器时所稀,噤无一语为发挥。
仄仄仄仄○○平,仄仄仄平平仄平。
敢作此什传王畿,旦暮玺书来敕归。
“荐贤绌否言无违”全诗注音
溪石胶船秋濑微,南山巉空势峨巍。
风露气严花草腓,天色漻漻初雁飞。
君子往守东南圻,旟旝彩错如翔翬。
象茜照地荣笏衣,先後隶从何颀颀。
初君治县参德威,吾人涵濡乐以肥。
念今夺去失所依,出者遮行居者希。
我思群公坐天围,心与星斗争光辉。
荐贤绌否言无违,迅若发石乘高机。
何此茂器时所稀,噤无一语为发挥。
敢作此什传王畿,旦暮玺书来敕归。
“荐贤绌否言无违”全诗翻译
译文:
溪水潺潺,石头上胶船轻轻飘动,秋天的溪水微微流淌,南山巍峨高耸,气势雄伟。风吹露滋润着花草,天空中雁群初飞。
君子前往东南圻守卫边疆,彩旗旌旗翻飞,如同飞翔的鸟儿。象茜的红光映照地面,照亮了华丽的衣着,官员们依次隶属于颇为庄重。
初时的君主治理县城,借助德行和威严,我们百姓怀着喜悦而滋养的心情。如今想起,被夺去了生活的归宿,出门的人遮蔽行进,居住的人也少有希望。
我思念着群公坐在天空中,心与星辰争夺光辉。荐举贤才,罢黜不当的言论毫不犹豫,迅捷如发射的石弩,乘坐高处的机器。
为何这样优秀的器物在当下罕见,我沉默不语,却无一言可发挥。我敢将这篇文章传到皇城内,不远万里,旦夕间玺书就会传来,使我归去奉命。
总结:
这篇古文描述了一幅秋日景象,描绘了山水风景和官员们的庄重仪态。作者思念旧日繁荣,对当前的困境有所感叹。文章表达了对美好时光的怀念和对如今现状的忧虑,同时也展示了作者对理想境界和追求的向往。
“荐贤绌否言无违”相关诗句:
- 荐贤绌否言无违 出自 [宋] 曾巩 ·《送人移知贺州 》
- 荐献无违 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 亚、终献用《文安》。 》
- 登荐定无违 出自 [宋] 王十朋 ·《爲麦祈实 》
- 公言绌原宪 出自 [宋] 李觏 ·《读史 》
- 贤否宁无志不同 出自 [宋] 韩淲 ·《送章抚干兼寄皇甫襄阳 》
- 女贤翁否俱无传 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 荐贤无令君 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》
- 无人肯荐贤 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 荐贤无北海 出自 [宋] 刘弇 ·《伤段谦叔失意二十八韵 》
- 我无荐贤柄 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 无人肯荐贤 出自 [宋] 徐照 ·《挽陈益谦 》
- 知贤无路荐 出自 [宋] 余靖 ·《送容州杜秘丞 》
- 立言无否臧 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四 》
- 无言百事违 出自 [唐] 韦应物 ·《永定寺喜辟强夜至 》
- 庙堂无是荐贤入 出自 [宋] 王十朋 ·《送傅兴化 》
- 愿如夫子言无违 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 无谁荐直言 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘司户二首 二 》
- 命违时否口常钝 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 祗言鲁国贤无补 出自 [宋] 项安世 ·《善谑驿淳于髠墓上有木斜出 》
- 人有贤否 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五九 》