“不将民乐废民勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不将民乐废民勤”出自哪首诗?
答案: “不将民乐废民勤”出自: 宋代 陈汝羲的 《衆乐亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiāng mín yuè fèi mín qín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不将民乐废民勤”的上一句是什么?
答案:
“不将民乐废民勤”的上一句是: 渍墨新名人会否 , 诗句拼音为: zì mò xīn míng rén huì fǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不将民乐废民勤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不将民乐废民勤”已经是最后一句了。
“不将民乐废民勤”全诗
衆乐亭 其二 (zhòng lè tíng qí èr)
遥思湖上自由春,醉踏吟看属使君。
水底天光开静鉴,岸头花气递红云。
岛浮虚槛桥桥接,风翼时钟寺寺闻。
渍墨新名人会否,不将民乐废民勤。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不将民乐废民勤”繁体原文
衆樂亭 其二
遥思湖上自由春,醉踏吟看屬使君。
水底天光開靜鑒,岸頭花氣遞紅雲。
島浮虛檻橋橋接,風翼時鐘寺寺聞。
漬墨新名人會否,不將民樂廢民勤。
“不将民乐废民勤”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
遥思湖上自由春,醉踏吟看属使君。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水底天光开静鉴,岸头花气递红云。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岛浮虚槛桥桥接,风翼时钟寺寺闻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渍墨新名人会否,不将民乐废民勤。
“不将民乐废民勤”全诗注音
遥思湖上自由春,醉踏吟看属使君。
水底天光开静鉴,岸头花气递红云。
岛浮虚槛桥桥接,风翼时钟寺寺闻。
渍墨新名人会否,不将民乐废民勤。
“不将民乐废民勤”全诗翻译
译文:
遥想湖面上自由的春天,陶醉地踏着吟诗的步伐去拜见尊贵的使君。
湖水深处,天光映照下,静静地映照出水面,岸边的花香互相传递,如红云飘散。
岛屿如浮在虚槛上,桥桥相连,风翻起时,钟声从寺庙里传出。
不知渍墨成就了新名人,他们是否会不顾民乐而废弃民勤呢。
总结:
诗人回忆起湖上自由欢乐的春光,欣赏湖水底部的天光和岸边的花香。岛上桥梁相连,风吹起时传来寺庙的钟声。但诗人担心新贵是否会忽略民间的乐和勤劳。
“不将民乐废民勤”相关诗句:
- 不将民乐废民勤 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其二 》
- 乐土民勤不带牛 出自 [宋] 苏颂 ·《和通判白同朝散见别 》
- 不成乐岁答民勤 出自 [宋] 许及之 ·《入南乡检旱纪所见 》
- 谁能勤民废寝膳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送权郡孙承议归宜春 》
- 刺史忧民民共乐 出自 [宋] 王之道 ·《立春日雪和赵端质韵 》
- 与民同乐是民官 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 愿将民共乐 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 乾元节 》
- 天将假民乐 出自 [宋] 刘敞 ·《初到东平得雨 》
- 不废吏民事 出自 [宋] 邵雍 ·《和内乡李师甫长官见寄 其二 》
- 不徒行乐乐斯民 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其一 》
- 河神不恤吾民勤 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其七 》
- 天心爱民非不勤 出自 [宋] 王洋 ·《悯旱 》
- 老死勤民志不衰 出自 [宋] 无名氏 ·《虞帝陵 》
- 生道杀民民不怨 出自 [宋] 徐钧 ·《张巡 》
- 民谣民讼不关渠 出自 [宋] 刘攽 ·《嘲昼眠 》
- 不惠兆民乐 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 官自忧民民自乐 出自 [宋] 真德秀 ·《新桥行 》
- 不过民自民 出自 [宋] 方岳 ·《田制 》
- 役民民不知 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其二 》
- 饱食不骄民乐聚 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》