“与民同乐是民官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与民同乐是民官”出自哪首诗?
答案: “与民同乐是民官”出自: 宋代 韦骧的 《席间和向辟之元夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ mín tóng lè shì mín guān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“与民同乐是民官”的上一句是什么?
答案:
“与民同乐是民官”的上一句是: 令节伸眉且自寛 , 诗句拼音为:lìng jié shēn méi qiě zì kuān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“与民同乐是民官”的下一句是什么?
答案: “与民同乐是民官”的下一句是: 宴酣岂为残更促 , 诗句拼音为: yàn hān qǐ wèi cán gèng cù ,诗句平仄:仄平仄平平平仄。
“与民同乐是民官”全诗
席间和向辟之元夜 其一 (xí jiān hé xiàng pì zhī yuán yè qí yī)
令节伸眉且自寛,与民同乐是民官。
宴酣岂为残更促,醉兀何妨万目观。
舞袖飘飘凌夜月,灯山闪闪战春寒。
孤城谁谓萧疏甚,无愧途人即可懽。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“与民同乐是民官”繁体原文
席間和向闢之元夜 其一
令節伸眉且自寛,與民同樂是民官。
宴酣豈爲殘更促,醉兀何妨萬目觀。
舞袖飄飄凌夜月,燈山閃閃戰春寒。
孤城誰謂蕭疏甚,無愧途人即可懽。
“与民同乐是民官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
令节伸眉且自寛,与民同乐是民官。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
宴酣岂为残更促,醉兀何妨万目观。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
舞袖飘飘凌夜月,灯山闪闪战春寒。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤城谁谓萧疏甚,无愧途人即可懽。
“与民同乐是民官”全诗注音
令节伸眉且自寛,与民同乐是民官。
宴酣岂为残更促,醉兀何妨万目观。
舞袖飘飘凌夜月,灯山闪闪战春寒。
孤城谁谓萧疏甚,无愧途人即可懽。
“与民同乐是民官”全诗翻译
译文:
令节伸眉且自宽,与民同乐是民官。
宴酣岂为残更促,醉卧何妨万目观。
舞袖飘飘凌夜月,灯山闪闪战春寒。
孤城谁谓萧疏甚,无愧途人即可欢。
总结:
此文描绘了一个令节凝神自宽,与百姓共乐的民官。在宴会酣畅之际,不以过早结束为忧,醉卧却不妨碍观赏万物景象。舞者的袖子飘扬,舞姿灵动如夜空的明月,灯山闪耀,照亮春寒的战场。虽然孤城萧疏,但无愧于途中的行人,让人倍感欢欣。
“与民同乐是民官”总结赏析
赏析:这首古诗《席间和向辟之元夜 其一》是唐代诗人韦骧创作的作品,描写了元宵佳节的欢乐和宴会场景。诗中通过生动的描写,展现了节令欢庆的场面,以及宴会中的快乐情景。
首先,诗人提到“令节伸眉且自宽”,表现出这个节令使人们的心情舒畅,与百姓共庆,体现了官民共享的节令喜庆。接着,他描述宴会氛围,说“宴酣岂为残更促,醉兀何妨万目观”,强调宴会上的欢乐氛围,酒兴高涨,不必因时间而匆忙结束,人们可以尽情欣赏宴会的精彩。
诗中还描写了宴会中的音乐和舞蹈:“舞袖飘飘凌夜月,灯山闪闪战春寒”,这些画面生动地展现了宴会的热闹场面,舞者的轻盈舞姿和灯光的闪烁增添了节庆的氛围。
最后两句“孤城谁谓萧疏甚,无愧途人即可欢”,诗人以“孤城”来暗示自己的孤寂,但也表达出在这个欢乐的节令里,无论是官员还是普通百姓,都能在这个节日中找到快乐,无愧是节令的参与者。
“与民同乐是民官”相关诗句:
- 与民同乐是民官 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 好是与民同此乐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其二 》
- 自是与民同乐地 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其七 》
- 听民乐与官爲市 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 乐与民同庆 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 且与民同乐 出自 [宋] 苏宷 ·《和赵阅道游海云山 》
- 要与民同乐 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 与民同乐意 出自 [宋] 徐经孙 ·《思訦生朝分忠勤酒侑之以诗 》
- 与民同乐亦同忧 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其五 》
- 与民同忧可同乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 穷儒忧乐与民同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文少激祈雨有感 》
- 分符暂与民同乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 贤者与民同此乐 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公佳雪应时 》
- 宣和衆乐与民同 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九○ 》
- 尧山虽与民同乐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪重九出巡未回 》
- 年来行乐与民同 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 与民同乐霈恩均 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其三 》
- 邦君解与民同乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩宰上元二绝句 其一 》
- 岁时行乐与民同 出自 [宋] 秦观 ·《寄新息王令藏春坞 》
- 今君正与民同乐 出自 [宋] 项安世 ·《和韵答都昌胡令论诗 》