“老死勤民志不衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老死勤民志不衰”出自哪首诗?
答案: “老死勤民志不衰”出自: 宋代 无名氏的 《虞帝陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo sǐ qín mín zhì bù shuāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老死勤民志不衰”的上一句是什么?
答案:
“老死勤民志不衰”的上一句是: 陟方年已过期颐 , 诗句拼音为: zhì fāng nián yǐ guò qī yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老死勤民志不衰”的下一句是什么?
答案: “老死勤民志不衰”的下一句是: 何事穆王心醉饱 , 诗句拼音为: hé shì mù wáng xīn zuì bǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“老死勤民志不衰”全诗
虞帝陵 (yú dì líng)
重华车驾瘗崔嵬,不似秦皇赐玺回。
西治骊山营兆域,东浮沧海访蓬莱。
陟方年已过期颐,老死勤民志不衰。
何事穆王心醉饱,耄荒无复念前规。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老死勤民志不衰”繁体原文
虞帝陵
重華車駕瘞崔嵬,不似秦皇賜璽回。
西治驪山營兆域,東浮滄海訪蓬萊。
陟方年已過期頤,老死勤民志不衰。
何事穆王心醉飽,耄荒無復念前規。
“老死勤民志不衰”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
重华车驾瘗崔嵬,不似秦皇赐玺回。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
西治骊山营兆域,东浮沧海访蓬莱。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
陟方年已过期颐,老死勤民志不衰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事穆王心醉饱,耄荒无复念前规。
“老死勤民志不衰”全诗注音
重华车驾瘗崔嵬,不似秦皇赐玺回。
西治骊山营兆域,东浮沧海访蓬莱。
陟方年已过期颐,老死勤民志不衰。
何事穆王心醉饱,耄荒无复念前规。
“老死勤民志不衰”全诗翻译
译文:
重华车驾停驶在崔嵬的坟墓前,与秦皇的赐玺不同,没有归还的打算。
西边治理着骊山,东行拓展着沧海,目标是建设兆民幸福的疆域,探访遥远的蓬莱仙境。
岁月已经渐渐地逝去,老朽仍然坚守着勤政之志,心怀对民众的深厚情感,依然充满活力。
穆王为何陶醉于安逸奢华,不再思念过去的规劝。
**总结:** 诗中表现了车驾停在瘗崔嵬的坟墓前,反思了秦皇的荒淫无道,自己的治理理念,老朽依然忠于勤政,批评了穆王追求享乐的态度。诗歌通过对比,表达了对美好社会和政治治理的向往,批判了荒废和贪欲的态度。
“老死勤民志不衰”相关诗句:
- 老死勤民志不衰 出自 [宋] 无名氏 ·《虞帝陵 》
- 志气老不衰 出自 [宋] 郭祥正 ·《送范端仲推官 》
- 勤民志虑专 出自 [宋] 朱熹 ·《挽鹿伯可郎中二首 其一 》
- 忧勤志在民 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其一 》
- 不将民乐废民勤 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其二 》
- 老矣营居志亦勤 出自 [宋] 吴惟信 ·《题冰壶隠居 》
- 老我衰摧直漫勤 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈庆伯 》
- 宦途衰老改辞勤 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮偶成寄前人 》
- 我老志亦衰 出自 [宋] 王十朋 ·《赠梁同年 》
- 天怜老子勤民瘼 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其一 》
- 气衰老且死 出自 [宋] 方回 ·《十月十九日小酌分韵得里字 》
- 衰老未死缘寡欲 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 老民愿忍须臾死 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十一日风雨大作 》
- 用志可不勤 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其三 》
- 勤志不敢失 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五七 》
- 夙志勤勤待汝成 出自 [宋] 林希逸 ·《送戴兄西上 》
- 匹马勤王志不分 出自 [宋] 郑思肖 ·《哀刘将军 》
- 其志竟不衰 出自 [唐] 白居易 ·《寄唐生 》
- 吾志不可衰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《口占和君时 》
- 河神不恤吾民勤 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其七 》