首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与僧浄璋 > 不是故人寻旧隠

“不是故人寻旧隠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不是故人寻旧隠”出自哪首诗？

答案： “不是故人寻旧隠”出自： 宋代 陆九渊的 《与僧浄璋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì gù rén xún jiù yǐn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“不是故人寻旧隠”的上一句是什么？

答案： “不是故人寻旧隠”的上一句是： 病不烹茶侍者闲 , 诗句拼音为： bìng bù pēng chá shì zhě xián ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“不是故人寻旧隠”的下一句是什么？

答案： “不是故人寻旧隠”的下一句是： 只应终日闭禅关 , 诗句拼音为： zhī yìng zhōng rì bì chán guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“不是故人寻旧隠”全诗

与僧浄璋 (yǔ sēng jìng zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆九渊。

自从相见白云间，离聚常多会聚艰。
两度逢迎当汝水，数年隔阔是曹山。
客来濯足傍僧怪，病不烹茶侍者闲。
不是故人寻旧隠，只应终日闭禅关。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zì cóng xiāng jiàn bái yún jiān ， lí jù cháng duō huì jù jiān 。
liǎng dù féng yíng dāng rǔ shuǐ ， shù nián gé kuò shì cáo shān 。
kè lái zhuó zú bàng sēng guài ， bìng bù pēng chá shì zhě xián 。
bú shì gù rén xún jiù yǐn ， zhī yìng zhōng rì bì chán guān 。

“不是故人寻旧隠”繁体原文

與僧浄璋

自從相見白雲間，離聚常多會聚艱。
兩度逢迎當汝水，數年隔闊是曹山。
客來濯足傍僧怪，病不烹茶侍者閒。
不是故人尋舊隠，只應終日閉禪關。

“不是故人寻旧隠”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
自从相见白云间，离聚常多会聚艰。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
两度逢迎当汝水，数年隔阔是曹山。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
客来濯足傍僧怪，病不烹茶侍者闲。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不是故人寻旧隠，只应终日闭禅关。

“不是故人寻旧隠”全诗注音

zì cóng xiāng jiàn bái yún jiān ， lí jù cháng duō huì jù jiān 。

自从相见白云间，离聚常多会聚艰。

liǎng dù féng yíng dāng rǔ shuǐ ， shù nián gé kuò shì cáo shān 。

两度逢迎当汝水，数年隔阔是曹山。

kè lái zhuó zú bàng sēng guài ， bìng bù pēng chá shì zhě xián 。

客来濯足傍僧怪，病不烹茶侍者闲。

bú shì gù rén xún jiù yǐn ， zhī yìng zhōng rì bì chán guān 。

不是故人寻旧隠，只应终日闭禅关。

“不是故人寻旧隠”全诗翻译

译文：

自从相见在白云之间，分离与聚集常常艰难。
两次在汝水边相遇，数年间因曹山隔绝。
客人来了，却在僧人旁边洗脚，引起了怪异的注意；病了却没有人烹茶侍奉。
不是为了寻找旧日的故人而隐居，只是应该整日闭关修行。
全诗简述：诗人表达了自从与朋友在白云之间分别后，相聚变得困难，曾在汝水边两次相遇，却因曹山遥远而难以再见。来到他处，遇到僧人，有些怪异；病了却无人侍奉。但他并不是为了寻找旧日的故人而隐居，而是决心整日闭关修行。

“不是故人寻旧隠”诗句作者陆九渊介绍：

陆九渊（一一三九～一一九三），字子静，号存斋、象山翁，学者称象山先生，金谿（今属江西）人。孝宗乾道八年（一一七二）进士。淳熙元年（一一七四）授隆兴府靖安县主簿，未上，丁继母忧。六年，服除，改授建宁府崇安县主簿。九年，除国子正。十年冬，迁敕令所删定官。十三年，除将作监丞，爲言者疏驳，还乡，讲学贵溪象山精舍。曾与朱熹会讲鹅湖，论多不合，理学自此分朱陆二家。光宗即位，知荆门军。绍熙三年十二月卒，年五十四。宁宗嘉定十年（一二一七），赐谥文安。有《象山集》二十八卷，外集四卷，语录四卷。其中诗一卷。事见《象山全集》卷三三《象山先生行状》、清杨希闵编《陆文安公年谱》，《宋史》卷四三四有传。　陆九渊诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校《两宋名贤小集》卷二一三《象山先生集》（简称小集）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不是故人寻旧隠”相关诗句：

“不是故人寻旧隠”每个字的意思：

包含“不是故人寻旧隠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂