“先寻旧隠栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先寻旧隠栖”出自哪首诗?
答案: “先寻旧隠栖”出自: 宋代 曹豳的 《和徐清叟题会江驿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān xún jiù yǐn qī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“先寻旧隠栖”的上一句是什么?
答案:
“先寻旧隠栖”的上一句是: 未到桐江上 , 诗句拼音为:wèi dào tóng jiāng shàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“先寻旧隠栖”的下一句是什么?
答案: “先寻旧隠栖”的下一句是: 水光明月夜 , 诗句拼音为: shuǐ guāng míng yuè yè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“先寻旧隠栖”全诗
和徐清叟题会江驿 (hé xú qīng sǒu tí huì jiāng yì)
未到桐江上,先寻旧隠栖。
水光明月夜,山影夕阳西。
道在行藏逸,身轻得丧齐。
更从高处看,转觉路非迷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“先寻旧隠栖”繁体原文
和徐清叟題會江驛
未到桐江上,先尋舊隠棲。
水光明月夜,山影夕陽西。
道在行藏逸,身輕得喪齊。
更從高處看,轉覺路非迷。
“先寻旧隠栖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未到桐江上,先寻旧隠栖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水光明月夜,山影夕阳西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道在行藏逸,身轻得丧齐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更从高处看,转觉路非迷。
“先寻旧隠栖”全诗注音
未到桐江上,先寻旧隠栖。
水光明月夜,山影夕阳西。
道在行藏逸,身轻得丧齐。
更从高处看,转觉路非迷。
“先寻旧隠栖”全诗翻译
译文:
寻找旧时隐居之地时,未曾到达桐江之上。在水光明媚的月夜,山影倒映夕阳的西方。行走于道路中,隐逸自在,身轻灵动宛如失去一般。从高处俯视,忽然感觉路途并不迷茫。全诗描绘了诗人追求自由与宁静的心境,以及在自然美景中寻觅心灵解脱的意境。
“先寻旧隠栖”相关诗句:
- 先寻旧隠栖 出自 [宋] 曹豳 ·《和徐清叟题会江驿 》
- 聊借旧书栖旧隠 出自 [宋] 方一夔 ·《避暑夜坐 其二 》
- 破褐还寻栖隠地 出自 [宋] 薛嵎 ·《送潘道士 》
- 别岸若寻栖隠处 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 竹屿 》
- 戴公旧栖隠 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 幸有菟裘栖旧隠 出自 [宋] 方一夔 ·《过耜岩先师墓 》
- 渊明旧隠名栖真 出自 [宋] 王十朋 ·《题翠轩 》
- 中有真人旧隠栖 出自 [宋] 锺訧 ·《题梅坛 》
- 旧隠荒凉栖鹤怨 出自 [宋] 王迈 ·《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器 》
- 旧隠寻芳芷 出自 [宋] 徐玑 ·《送单丙文先生归沅州 》
- 吏隠先寻一着高 出自 [宋] 李伯玉 ·《吏隠堂 》
- 归去聊寻旧隠 出自 [宋] 刘宰 ·《送陈内机弃官还 》
- 寻幽重到旧栖禅 出自 [宋] 薛嵎 ·《古淡然老得帖住长芦不受却归松风旧寺次社中韵 》
- 何日投鞭寻旧隠 出自 [宋] 李复 ·《题解梁驿舍 》
- 招隠几时寻旧约 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其二 》
- 雪棹非缘寻旧隠 出自 [宋] 王十朋 ·《送黄机宜游四明 》
- 初寻旧隠逢三伏 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 掬泉轩 》
- 盐渎野中寻旧隠 出自 [宋] 徐积 ·《送王潜圣 》
- 今我杖藜寻旧隠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其一 》
- 皓首不须寻旧隠 出自 [宋] 释慧远 ·《赠演说人 》