“将军夸宝劒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将军夸宝劒”出自哪首诗？
答案： “将军夸宝劒”出自： 唐代 刘商的 《行营即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn kuā bǎo jiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“将军夸宝劒”的上一句是什么？
答案：
“将军夸宝劒”的上一句是： 三边尚未和 , 诗句拼音为： sān biān shàng wèi hé
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“将军夸宝劒”的下一句是什么？
答案： “将军夸宝劒”的下一句是： 功在杀人多 , 诗句拼音为： gōng zài shā rén duō ，诗句平仄：平仄仄平平。
“将军夸宝劒”全诗
行营即事 (xíng yíng jí shì)
万姓厌干戈，三边尚未和。
将军夸宝劒，功在杀人多。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“将军夸宝劒”繁体原文
行營即事
萬姓厭干戈，三邊尚未和。
將軍誇寶劒，功在殺人多。
“将军夸宝劒”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
万姓厌干戈，三边尚未和。
平平平仄仄，平仄仄平平。
将军夸宝劒，功在杀人多。
“将军夸宝劒”全诗注音
万姓厌干戈，三边尚未和。
将军夸宝劒，功在杀人多。
“将军夸宝劒”全诗翻译
译文：
万姓都厌倦了战争，三方面的敌对矛盾仍未解决。将军夸耀着自己的宝剑，他的功绩就是杀了很多人。
全诗表达了人们对战争的痛苦和对和平的渴望。万姓厌倦了战争的残酷，但三方面的冲突仍然未能解决。将军以杀敌为荣，但这种荣耀是建立在残酷的杀戮之上。诗人通过这两句短小的诗句，反映了古代战争带来的悲惨和对和平的追求。
“将军夸宝劒”相关诗句：
- 将军夸宝劒 出自 [唐] 刘商 ·《行营即事 》
- 将军不夸劒 出自 [唐] 孟郊 ·《赠章仇将军 》
- 从军宝劒雄 出自 [唐] 刘长卿 ·《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳 》
- 虎劒旧将军 出自 [唐] 岑参 ·《送羽林长孙将军赴歙州 》
- 将军振袖挥劒锷 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 将军自起舞长劒 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 司马将军歌 》
- 欲将书劒学从军 出自 [唐] 温庭筠 ·《过陈琳墓 》
- 将军自起舞长劒 出自 [唐] 李白 ·《司马将军歌 》
- 劒龙夜呌将军闲 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 铸劒佩玦惟将军 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 纵使将军能伏劒 出自 [唐] 李涉 ·《哭田布 》
- 将军夸胆气 出自 [唐] 张乔 ·《赠边将 》
- 将军克胜远方夸 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二 》
- 以不负腹夸将军 出自 [宋] 岳珂 ·《螃蟹 》
- 定远将军岂夸勇 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其一 》
- 将军塞上夸三箭 出自 [宋] 葛立方 ·《有感 其一 》
- 将军夸换战时衣 出自 [唐] 韦庄 ·《观猎 》
- 墨矟将军莫大夸 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘将军 》
- 将军大宝剑 出自 [宋] 陈景肃 ·《试剑石 》
- 将军宝刀玉三尺 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘将军宝刀歌 》