“将军大宝剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将军大宝剑”出自哪首诗?
答案: “将军大宝剑”出自: 宋代 陈景肃的 《试剑石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn dà bǎo jiàn ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“将军大宝剑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“将军大宝剑”已经是第一句了。
问题3:“将军大宝剑”的下一句是什么?
答案: “将军大宝剑”的下一句是: 磨久苍崖斑 , 诗句拼音为: mó jiǔ cāng yá bān ,诗句平仄:○仄○平平。
“将军大宝剑”全诗
试剑石 (shì jiàn shí)
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
○平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
“将军大宝剑”繁体原文
試劍石
將軍大寶劍,磨久蒼崖斑。
一日試利刃,斷石倚兩山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虜過,目顧骨先寒。
“将军大宝剑”韵律对照
○平仄仄仄,○仄○平平。
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
一日试利刃,断石倚两山。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
“将军大宝剑”全诗注音
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
“将军大宝剑”全诗翻译
译文:
将军手中的宝剑,已经磨得久经风霜,苍崖上留下斑驳的痕迹。有一天,将军试验着这把利刃,竟然能够劈断坚硬的石头,犹如倚靠着两座山峰。
倒着枕着泉水,泉水碧绿清澈,宝剑发出闪耀如斗牛丹一般的光芒。而这把宝剑直至今日,都曾为抵御胡虏的侵袭,至今回望往事,不禁让人心中寒意涌起。
这首诗歌描绘了一位将军手持大宝剑的英勇形象,以及宝剑所展现的非凡力量和对抗敌人的壮举。诗人通过鲜明的形象描写和生动的场景描绘,表现了将军的威武之势,以及宝剑的神奇威力,形成了整首诗歌的中心思想:将军所持之宝剑威力无穷,历经岁月仍然熠熠生辉,让敌人望而生畏。
“将军大宝剑”相关诗句:
- 将军大宝剑 出自 [宋] 陈景肃 ·《试剑石 》
- 将军大剑可横磨 出自 [宋] 王庭珪 ·《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其一 》
- 干将古宝剑 出自 [宋] 李廌 ·《华严庵 》
- 官都虞候冠军大将军试太常卿上柱国 出自 [唐] 法进 ·《七言伤大和上 》
- 将军夸宝劒 出自 [唐] 刘商 ·《行营即事 》
- 焉知弓剑旧将军 出自 [宋] 綦崇礼 ·《题子正观察溪风亭二首 其二 》
- 鸿剑将军休画策 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 将军老矣鸣孤剑 出自 [宋] 范成大 ·《甲午岁朝寓桂林记去年是日泊桐江谒严子陵祠迤逦度岭感怀赋诗 》
- 白面将军剑佩荣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿喜贼平 》
- 将军一剑倚天开 出自 [宋] 何梦桂 ·《禅机四首 一剑倚天 》
- 须向将军剑下摧 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 剑锋神助宋将军 出自 [宋] 张表臣 ·《句 其五 》
- 中有将军剑戟心 出自 [宋] 范成大 ·《大黄花 》
- 将军此朝须舞剑 出自 [唐] 徐真君 ·《石胆歌 》
- 将军手持三尺剑 出自 [宋] 释印 ·《周侯祠 》
- 好将弓剑随军去 出自 [宋] 王令 ·《闻邕盗 》
- 白发将军抚剑叹 出自 [宋] 王彦博 ·《句 》
- 将军一剑义自决 出自 [宋] 冯山 ·《哭景馆吏立之 》
- 鸿剑将军休画策 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 大龙上天宝剑化 出自 [宋] 梁栋 ·《大茅峰 》