“投暝人家欲睡时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“投暝人家欲睡时”出自哪首诗?
答案: “投暝人家欲睡时”出自: 宋代 楼钥的 《宿仙居民家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu míng rén jiā yù shuì shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“投暝人家欲睡时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“投暝人家欲睡时”已经是第一句了。
问题3:“投暝人家欲睡时”的下一句是什么?
答案: “投暝人家欲睡时”的下一句是: 雨声不断水平池 , 诗句拼音为: yǔ shēng bù duàn shuǐ píng chí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“投暝人家欲睡时”全诗
宿仙居民家 (sù xiān jū mín jiā)
投暝人家欲睡时,雨声不断水平池。
回头已过三江渡,醉看车中总不知。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“投暝人家欲睡时”繁体原文
宿仙居民家
投暝人家欲睡時,雨聲不斷水平池。
回頭已過三江渡,醉看車中總不知。
“投暝人家欲睡时”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
投暝人家欲睡时,雨声不断水平池。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回头已过三江渡,醉看车中总不知。
“投暝人家欲睡时”全诗注音
投暝人家欲睡时,雨声不断水平池。
回头已过三江渡,醉看车中总不知。
“投暝人家欲睡时”全诗翻译
译文:
在夜幕降临,人们渴望睡眠时,雨声不停地敲打着水平的池塘。
回头已经渡过了三江河,醉卧在车中却一无所知。
全诗描绘了一个人在夜晚雨中的情景。他来到了水平的池塘边,本想休息睡觉,但雨声不断,让他难以入眠。诗中提到“三江渡”,可以理解为他经历了长途旅行,回首过去的艰辛。然而,此刻他醉卧在车中,对周围的境况毫无察觉。整首诗以简洁的文字,传达了疲倦与宁静交织的意境。
“投暝人家欲睡时”相关诗句:
- 投暝人家欲睡时 出自 [宋] 楼钥 ·《宿仙居民家 》
- 暝鸦辽乱欲投村 出自 [宋] 释道潜 ·《晚步 》
- 便欲投床睡 出自 [宋] 仇远 ·《饮少 》
- 时人欲识归投处 出自 [宋] 张嵲 ·《示疑者 》
- 依人忽暝投 出自 [唐] 严维 ·《荆溪馆呈丘义兴 》
- 欲睡不睡人思昏 出自 [宋] 陆游 ·《暑雨二首 其一 》
- 方其欲暝时 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 烟萝欲暝时 出自 [唐] 李白 ·《同族侄评事黯游昌禅师山池二首 二 》
- 别人睡时你慢睡 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 楼阁崔嵬欲暝时 出自 [宋] 范成大 ·《晚步宣华旧苑 》
- 一截谿烟欲暝时 出自 [宋] 缪监 ·《梅花 》
- 雨细风斜欲暝时 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵题画卷四首 西塞风雨 》
- 暝禽相语欲栖时 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋无讼春物寂然书所见 》
- 人家晨炊欲熟时 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 昏昏只欲投床睡 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 俗展须於欲睡时 出自 [宋] 欧阳修 ·《太傅杜相公索聚星堂诗谨成 》
- 天欲明前睡觉时 出自 [唐] 白居易 ·《睡觉偶吟 》
- 拯我垂头欲睡时 出自 [宋] 曹勋 ·《谢钱处和惠燕坐搘颐莲 》
- 睡听朝鸡欲晓时 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 数花 》
- 感君投赠欲别时 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄升卿送棕鞋 》