首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 示柳珵（题拟） > （《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”出自哪首诗？

答案： “（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”出自： 唐代 监空的 《示柳珵（题拟）》， 诗句拼音为： （ 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn èr shí 《 táng luò yáng xiāng shān sì jiān kōng chuán 》 ） 。

问题2：“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”的上一句是什么？

答案： “（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”的上一句是： 宝檀终不灭其华 , 诗句拼音为： bǎo tán zhōng bù miè qí huá 。

问题3：“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”已经是最后一句了。

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”全诗

示柳珵（题拟） (shì liǔ chéng tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 监空。

兴一沙衰恒河沙，兔而罝，犬而拏，牛虎相交与角牙，宝檀终不灭其华。
（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）。

○仄平平平平平，仄平平，仄平平，平仄○平仄仄平，仄平平仄仄○平。
？仄平平○仄仄仄平仄平平平仄仄○○？。

xīng yī shā shuāi héng hé shā ， tù ér jū ， quǎn ér ná ， niú hǔ xiāng jiāo yǔ jiǎo yá ， bǎo tán zhōng bù miè qí huá 。
（ 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn èr shí 《 táng luò yáng xiāng shān sì jiān kōng chuán 》 ） 。

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”繁体原文

示柳珵（題擬）

興一沙衰恒河沙，兔而罝，犬而拏，牛虎相交與角牙，寶檀終不滅其華。
（《宋高僧傳》卷二十《唐洛陽香山寺鑑空傳》）。

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”全诗注音

xīng yī shā shuāi héng hé shā ， tù ér jū ， quǎn ér ná ， niú hǔ xiāng jiāo yǔ jiǎo yá ， bǎo tán zhōng bù miè qí huá 。

兴一沙衰恒河沙，兔而罝，犬而拏，牛虎相交与角牙，宝檀终不灭其华。

（ 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn èr shí 《 táng luò yáng xiāng shān sì jiān kōng chuán 》 ） 。

（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）。

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”全诗翻译

译文：
在这句古文中，描述了一种兴盛与衰落的变化，用寥寥数语展现出人世间的无常和变幻。文中以恒河沙为喻，表达了无数繁多的兴盛与衰落，一切都如同恒河中的沙粒，数量极多且不停流动。

接着用一系列形象的比喻来说明这种变化。首先是兔子被罝（捕捉），犬被拏（擒获），这象征着动物在生存中的兴盛与凋零。接着是牛和虎相交，角与牙相互交锋，这意味着动物之间的相互竞争和角逐，生存法则的残酷性。

然后，文章转而提及宝檀，它是一种珍贵的树木。但即便是珍贵的宝檀树，终究也无法避免花木凋零的命运，表明一切事物都会有消亡的时刻。

总的来说，这段古文通过丰富的比喻，告诉我们生命和世间万物的变化无常，无论是兴盛还是衰落，都是自然规律。文章以简洁的文字传达了深刻的哲理，提醒人们要珍惜眼前的一切，因为一切都是如此短暂和脆弱。

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”总结赏析

《示柳珵（题拟）》赏析：
这首诗《示柳珵（题拟）》是出自监空的手笔。诗人以富有想象力的语言，表达了一种禅宗的境界和哲理。
诗中以"兴一沙衰恒河沙"开篇，通过恒河沙的比喻，传达了生命的短暂和无常。恒河沙是不可胜数的，但生命却如沙一般短促。
接着以"兔而罝，犬而拏，牛虎相交与角牙"来描绘世界万物的相互交错和纷杂。这里用兔、犬、牛、虎等不同的生物，象征了各种各样的人生命运和境遇。它们在生命的舞台上互相交织，构成了丰富多彩的生活。
最后两句"宝檀终不灭其华"表达了一种超越世俗的智慧。宝檀即佛法，指出佛法的光辉永不消失，它永远是人们寻求真理和解脱的指引。
总的来说，这首诗通过简洁而深刻的语言，传达了生命的短暂、世界的多样性以及智慧和佛法的永恒性。这是一首充满禅宗智慧的诗篇。

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”诗句作者监空介绍：

监空，俗姓齐，吴郡人。少小贫苦。壮岁爲诗，不多靡丽。元和初游钱塘，投灵隐寺出家，後周游名山。大和元年至洛阳，住香山寺。约卒於大和九年，年七十七。诗一首。（《全唐诗》无监空诗）更多...

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”相关诗句：

“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”每个字的意思：

包含“（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂