“城荒狐兔往来通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“城荒狐兔往来通”出自哪首诗？
答案： “城荒狐兔往来通”出自： 宋代 释道潜的 《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng huāng hú tù wǎng lái tōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“城荒狐兔往来通”的上一句是什么？
答案：
“城荒狐兔往来通”的上一句是： 虎踞龙盘亦漫雄 , 诗句拼音为：hǔ jù lóng pán yì màn xióng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“城荒狐兔往来通”的下一句是什么？
答案： “城荒狐兔往来通”的下一句是： 可人惟有秦淮月 , 诗句拼音为： kě rén wéi yǒu qín huái yuè ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“城荒狐兔往来通”全诗
次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其三 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí sān)
虎踞龙盘亦漫雄，城荒狐兔往来通。
可人惟有秦淮月，出没娟娟波浪中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“城荒狐兔往来通”繁体原文
次韵少游學士送龔深之往金陵見王荆公 其三
虎踞龍盤亦漫雄，城荒狐兔往來通。
可人惟有秦淮月，出沒娟娟波浪中。
“城荒狐兔往来通”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
虎踞龙盘亦漫雄，城荒狐兔往来通。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
可人惟有秦淮月，出没娟娟波浪中。
“城荒狐兔往来通”全诗注音
虎踞龙盘亦漫雄，城荒狐兔往来通。
可人惟有秦淮月，出没娟娟波浪中。
“城荒狐兔往来通”全诗翻译
译文：
虎踞龙盘，形势雄伟壮观，城池荒凉，野兽狐狸和兔子自由穿行。而最令人赏心悦目的景致，莫过于秦淮河畔皎洁明亮的月光，在涟漪波浪之间出现和消失。
总结：全文描绘了一幅壮丽的自然景观，虎踞龙盘的山势和城池的凋零形成了鲜明对比，同时突出了秦淮河上清冷明亮的月光，给整篇古文增色不少。
“城荒狐兔往来通”总结赏析
赏析：:
这首古诗《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其三》以精炼而清新的语言，描绘了金陵（古代南京）的壮丽景色和秀丽夜景，同时也隐含了岁月流转、历史变迁的意蕴。
诗人以“虎踞龙盘亦漫雄，城荒狐兔往来通”形象地描绘了金陵城的雄伟壮丽，以虎踞龙盘比喻城池的雄伟、庄严，城荒狐兔往来通则展现了城市的空旷和通达。这些形象生动描绘了当时金陵的繁荣景象。
而诗的后半部分则以“可人惟有秦淮月，出没娟娟波浪中”表达了对秦淮河夜景的赞美和推崇。这里“秦淮月”象征了美丽的夜景，娟娟波浪则展现了夜晚秦淮河上波光粼粼、宛如波浪的美景。这种写景的手法突显了夜色中金陵的魅力。
标签:
写景，抒情
“城荒狐兔往来通”相关诗句：
- 城荒狐兔往来通 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其三 》
- 城荒郤爲狐兔宅 出自 [宋] 刘敞 ·《古城 》
- 狐兔缘荒丘 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 荒茅伏狐兔 出自 [唐] 孟云卿 ·《邺城怀古 》
- 荒丘奔狐兔 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 断础荒宫走狐兔 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 深山荒怪号狐兔 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》
- 狐兔游城颠 出自 [宋] 曹勋 ·《过楚有作 》
- 孤城狐兔窟 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 向来狐兔迹 出自 [宋] 陈师道 ·《北渚 》
- 往往狐兎来争居 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 日暮归来数狐兔 出自 [宋] 周紫芝 ·《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 》
- 蕃使常来射狐兔 出自 [宋] 王安石 ·《白沟行 》
- 搅碎荒城魅狐窟 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十九 》
- 狐狸白昼嗥荒城 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 草没荒城狐掉尾 出自 [宋] 胡仔 ·《歌风台 》
- 通往通来无四旁 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题盘山云峰通济桥 其二 》
- 荒城少往还 出自 [宋] 吕本中 ·《赠曾吉甫 》
- 荒城四望通 出自 [唐] 骆宾王 ·《过故宋 》
- 往来乌兔底匆忙 出自 [宋] 徐侨 ·《晨兴耕庵 》