“网丝漠漠无形影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“网丝漠漠无形影”出自哪首诗?

答案:网丝漠漠无形影”出自: 唐代 李贺 《鼓吹曲辞 艾如张》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng sī mò mò wú xíng yǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“网丝漠漠无形影”的上一句是什么?

答案:网丝漠漠无形影”的上一句是: 张在野春平碧中 , 诗句拼音为: zhāng zài yě chūn píng bì zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“网丝漠漠无形影”的下一句是什么?

答案:网丝漠漠无形影”的下一句是: 误尔触之伤首红 , 诗句拼音为: wù ěr chù zhī shāng shǒu hóng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“网丝漠漠无形影”全诗

鼓吹曲辞 艾如张 (gǔ chuī qū cí ài rú zhāng)

朝代:唐    作者: 李贺

锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。
陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。
齐人织网如素空,张在野春平碧中。
网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。

仄平平,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄○,○仄仄平平仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○○仄平仄仄仄。

jǐn chān yú , xiù dāng rú , qiáng qiáng yǐn zhuó bǔ ěr chú 。
lǒng dōng wò suì mǎn fēng yǔ , mò xìn lóng méi lǒng xī qù 。
qí rén zhī wǎng rú sù kōng , zhāng zài yě chūn píng bì zhōng 。
wǎng sī mò mò wú xíng yǐng , wù ěr chù zhī shāng shǒu hóng 。
ài yè lǜ huā shuí jiǎn kè , zhōng cáng huò jī bù kě cè 。

“网丝漠漠无形影”繁体原文

鼓吹曲辭 艾如張

錦襜褕,繡襠襦,強強飲啄哺爾雛。
隴東臥穟滿風雨,莫信龍媒隴西去。
齊人織網如素空,張在野春平碧中。
網絲漠漠無形影,誤爾觸之傷首紅。
艾葉綠花誰翦刻,中藏禍機不可測。

“网丝漠漠无形影”韵律对照

仄平平,仄平平,平平仄仄仄仄平。
锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。

平平仄仄○仄○,○仄仄平平仄○。
齐人织网如素空,张在野春平碧中。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。

仄仄仄平平仄仄,○○仄平仄仄仄。
艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。

“网丝漠漠无形影”全诗注音

jǐn chān yú , xiù dāng rú , qiáng qiáng yǐn zhuó bǔ ěr chú 。

锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。

lǒng dōng wò suì mǎn fēng yǔ , mò xìn lóng méi lǒng xī qù 。

陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。

qí rén zhī wǎng rú sù kōng , zhāng zài yě chūn píng bì zhōng 。

齐人织网如素空,张在野春平碧中。

wǎng sī mò mò wú xíng yǐng , wù ěr chù zhī shāng shǒu hóng 。

网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。

ài yè lǜ huā shuí jiǎn kè , zhōng cáng huò jī bù kě cè 。

艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。

“网丝漠漠无形影”全诗翻译

译文:
锦襜褕,绣裆襦,强强地饮啄哺着你的雏鸟。
在陇东躺卧着,被风雨所淋湿,不要相信龙媒传言说我已离开陇西。
齐人织出的网像素净空一样,展开在春野的平碧之中。
网的丝线模糊,看不见形状,一不小心触碰到它会伤到你的头部,使其流血。
谁剪刻了艾叶绿花,中间隐藏着祸患的机关,不可预测。

“网丝漠漠无形影”总结赏析

赏析::
这首诗《鼓吹曲辞 艾如张》是唐代著名诗人李贺所作,李贺以其奔放不羁的风格和独具特色的创作而著名。这首诗以艾草和蛛网为题材,表现了作者对人生和命运的思考,同时也抒发了诗人的个性与情感。
首先,诗人以锦襜褕、绣裆襦等鲜明的形象描绘了生活中的繁华,以及人们对物质享受的追求。然而,这种繁华与享受在后文中被“陇东卧穟满风雨”和“误尔触之伤首红”等词语所对比,显示出这些快乐和享受只是短暂的,命运随时可能带来逆境和困扰。
诗中提到的“张在野春平碧中”是对蛛网的描写,蛛网在自然界中脆弱而微妙,很容易被破坏。这里,蛛网成为了诗人命运的象征,突显了生活中脆弱与不确定的一面。蛛网的“误尔触之伤首红”也暗示了命运的无常和残酷。
诗人还用“艾叶绿花谁翦刻”来比喻人生中的险恶陷阱,暗示了命运的诡计。诗中的“中藏祸机不可测”强调了人们往往难以预料命运的变幻莫测。
总的来说,这首诗以艾草和蛛网寓意着人生的无常和不可预测性,反映了李贺对命运的深刻思考。诗中的意象生动而富有表现力,展现了李贺独特的艺术风格。
标签: 咏物、抒情、哲思

“网丝漠漠无形影”诗句作者李贺介绍:

李贺,字长吉,系出郑王後。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率爲常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕爲协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。更多...

“网丝漠漠无形影”相关诗句: