“漠漠舂锄影外天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠漠舂锄影外天”出自哪首诗?
答案: “漠漠舂锄影外天”出自: 宋代 王安石的 《句 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò chōng chú yǐng wài tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漠漠舂锄影外天”的上一句是什么?
答案:
“漠漠舂锄影外天”的上一句是: 萧萧抟黍声中日 , 诗句拼音为:xiāo xiāo tuán shǔ shēng zhōng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漠漠舂锄影外天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漠漠舂锄影外天”已经是最后一句了。
“漠漠舂锄影外天”全诗
句 其一一 (jù qí yī yī)
萧萧抟黍声中日,漠漠舂锄影外天。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“漠漠舂锄影外天”繁体原文
句 其一一
蕭蕭摶黍聲中日,漠漠舂鋤影外天。
“漠漠舂锄影外天”韵律对照
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧抟黍声中日,漠漠舂锄影外天。
“漠漠舂锄影外天”全诗注音
萧萧抟黍声中日,漠漠舂锄影外天。
“漠漠舂锄影外天”全诗翻译
译文:
萧萧抟黍声中日,漠漠舂锄影外天。
翻译成白话文,保留翻译后的“
”符号:
稻谷摇曳的声音在白昼里响起,稻田中努力捣击的身影似乎超越了天际。
总结:
这首诗以农田劳动为主题,描绘了一个农民在稻田里辛勤劳作的场景。诗人通过描写黍稻被舂碾的声音和努力捣击的身影,展现了田野劳作的辛苦和农民们对生活的奋斗。整首诗以简练而富有意境的语言,表达了对农民劳动的赞美和对田园生活的美好向往。
“漠漠舂锄影外天”相关诗句:
- 漠漠舂锄影外天 出自 [宋] 王安石 ·《句 其一一 》
- 漠漠江天外 出自 [唐] 郑谷 ·《登杭州城 》
- 网丝漠漠无形影 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 艾如张 》
- 漠漠轻云弄寒影 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》
- 漠漠吹烟树影稀 出自 [宋] 释藴常 ·《江村 》
- 漠漠云影摇苍穹 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 帝子影堂香漠漠 出自 [唐] 杜光庭 ·《题本竹观 》
- 网丝漠漠无形影 出自 [唐] 李贺 ·《艾如张 》
- 漠漠秋阴分外宜 出自 [宋] 韩淲 ·《牵牛花 》
- 竹外麦烟愁漠漠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春思二首 一 》
- 树外云生漠漠阴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季 其二 》
- 柳外轻黄纷漠漠 出自 [宋] 宋祁 ·《春霁 》
- 春风摇江天漠漠 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 老木参天烟漠漠 出自 [宋] 黄公度 ·《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一 》
- 阴云漠漠天四垂 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 江天漠漠云帆远 出自 [宋] 林石涧 ·《潮後 》
- 重阴漠漠不分天 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪吟效禁体并去一切熟事 》
- 寒云漠漠暮天低 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日书所见 》
- 一夜月明天漠漠 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二九 》
- 秋天漠漠向昏黑 出自 [唐] 杜甫 ·《茅屋爲秋风所破歌 》