“轻云结暮阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻云结暮阴”出自哪首诗?
答案: “轻云结暮阴”出自: 宋代 陆游的 《秋阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yún jié mù yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“轻云结暮阴”的上一句是什么?
答案:
“轻云结暮阴”的上一句是: 淡日披朝雾 , 诗句拼音为:dàn rì pī cháo wù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“轻云结暮阴”的下一句是什么?
答案: “轻云结暮阴”的下一句是: 菰蒲溪路暗 , 诗句拼音为: gū pú xī lù àn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“轻云结暮阴”全诗
秋阴 (qiū yīn)
淡日披朝雾,轻云结暮阴。
菰蒲溪路暗,松竹草堂深。
妙墨双鈎帖,奇声百衲琴。
古人端未远,一笑会吾心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“轻云结暮阴”繁体原文
秋陰
淡日披朝霧,輕雲結暮陰。
菰蒲溪路暗,松竹草堂深。
妙墨雙鈎帖,奇聲百衲琴。
古人端未遠,一笑會吾心。
“轻云结暮阴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淡日披朝雾,轻云结暮阴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
菰蒲溪路暗,松竹草堂深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙墨双鈎帖,奇声百衲琴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古人端未远,一笑会吾心。
“轻云结暮阴”全诗注音
淡日披朝雾,轻云结暮阴。
菰蒲溪路暗,松竹草堂深。
妙墨双鈎帖,奇声百衲琴。
古人端未远,一笑会吾心。
“轻云结暮阴”全诗翻译
译文:
淡淡的朝阳透过薄雾,轻轻的云彩结成了傍晚的阴影。菰蒲溪的小路显得幽暗,松竹草堂更是深邃幽静。墨迹写成的对联悬挂着,而那奇特的声音则来自百衲琴。古人的智慧与心境似乎并未遥远,这一切让我心中生出了会心的微笑。
全诗描绘了一幅宁静幽深的景象,通过朝雾、暮阴、溪路、松竹草堂等自然元素,展现了一种淡泊清幽的意境。诗人用“妙墨双鈎帖”和“奇声百衲琴”来突出古人的智慧和艺术成就,表达了对古人的尊崇和敬仰之情。最后一句“古人端未远,一笑会吾心”表达了诗人与古人之间的心灵相通和共鸣。整首诗给人以宁静、安逸、古韵悠长之感。
“轻云结暮阴”相关诗句:
- 轻云结暮阴 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 暮云结愁阴 出自 [宋] 杜范 ·《送汤仲能国正以直言去国 》
- 愁结暮云阴 出自 [唐] 张祜 ·《赋昭君塚 》
- 春云结暮阴 出自 [唐] 权德舆 ·《送三十叔赴任晋陵 》
- 岁暮繁云结夕阴 出自 [宋] 胡宿 ·《南至之日辇下书事呈正卿子高二同年 》
- 凝阴结暮序 出自 [唐] 李峤 ·《十一月奉教作 》
- 西岭轻阴结 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周子直四首 其三 》
- 尚有轻冰结暮滩 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其八 》
- 阴阴结雨黑云低 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 湖上春风结暮阴 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 昨夜轻阴结夕霏 出自 [唐] 胡宿 ·《城南 》
- 昨夜轻阴结夕霏 出自 [宋] 胡宿 ·《城南 》
- 料峭轻寒结晚阴 出自 [宋] 范成大 ·《晚步西园 》
- 小雨轻阴淡暮山 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其三 》
- 黄云结暮色 出自 [唐] 李白 ·《江上秋怀 》
- 湘云结暮姿 出自 [宋] 徐照 ·《挽王大夫 》
- 秋云结层阴 出自 [宋] 范纯仁 ·《北游寄崔象之 》
- 秋云结薄阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《野望 》
- 云结愁阴重 出自 [宋] 欧阳修 ·《东合雨中 》
- 庵云结宝阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 宝云庵 》