“只与旁观作笑嘻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只与旁观作笑嘻”出自哪首诗?
答案: “只与旁观作笑嘻”出自: 宋代 张耒的 《四月二十日书二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yǔ páng guān zuò xiào xī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“只与旁观作笑嘻”的上一句是什么?
答案:
“只与旁观作笑嘻”的上一句是: 久将醉眼视羣儿 , 诗句拼音为:jiǔ jiāng zuì yǎn shì qún ér
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“只与旁观作笑嘻”的下一句是什么?
答案: “只与旁观作笑嘻”的下一句是: 赋芋狙公曾未悟 , 诗句拼音为: fù yù jū gōng céng wèi wù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“只与旁观作笑嘻”全诗
四月二十日书二首 其二 (sì yuè èr shí rì shū èr shǒu qí èr)
久将醉眼视羣儿,只与旁观作笑嘻。
赋芋狙公曾未悟,牵丝木偶几多时。
云间炎景人方畏,地下微阴谁得知。
荣谢古今同此理,老翁端坐但忘机。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
“只与旁观作笑嘻”繁体原文
四月二十日書二首 其二
久將醉眼視羣兒,只與旁觀作笑嘻。
賦芋狙公曾未悟,牽絲木偶幾多時。
雲間炎景人方畏,地下微陰誰得知。
榮謝古今同此理,老翁端坐但忘機。
“只与旁观作笑嘻”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
久将醉眼视羣儿,只与旁观作笑嘻。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赋芋狙公曾未悟,牵丝木偶几多时。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
云间炎景人方畏,地下微阴谁得知。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
荣谢古今同此理,老翁端坐但忘机。
“只与旁观作笑嘻”全诗注音
久将醉眼视羣儿,只与旁观作笑嘻。
赋芋狙公曾未悟,牵丝木偶几多时。
云间炎景人方畏,地下微阴谁得知。
荣谢古今同此理,老翁端坐但忘机。
“只与旁观作笑嘻”全诗翻译
译文:
久久以来,我一直醉心于观察众多的人们,只是作为旁观者对他们嬉笑不已。
我赋予了芋狙公以智慧,却未能领悟他的用心,那牵扯木偶的丝线又经过多少时间。
在云间的炎热景象,人们都感到畏惧;而地下微弱的阴影,却有谁能察觉。
荣耀和失意,古往今来皆有此道理,老翁端坐着却忘却了这个道理。总结:全文:人们常常只是作为旁观者嘲笑他人,对于一些事情的真相我们未必能够领悟,世间的荣耀和阴暗都有人畏惧或者忽略,古往今来,人们往往忘记了这些道理。
“只与旁观作笑嘻”总结赏析
《四月二十日书二首 其二》是张耒的诗作。这首诗可以归纳为"抒情"和"咏物"两个标签。
在这首诗中,张耒通过生动的描写和抒发感情,表达了对生活的思考和感慨。他描写了自己久居乡村,长时间饮酒作乐,与乡亲们欢笑共度时光的情景。他与群儿一起欣赏木偶戏,不禁感叹木偶的无知和纯真。同时,他也反思了人们对自然界的畏惧,以及对自然的认知局限。最后,他以"老翁端坐但忘机"的形象,表达了对逝去时光的深切感慨,以及对宁静自然的珍视。
这首诗借助简洁而富有意境的语言,通过具体的画面和情感,让读者沉浸其中,感受到了诗人对生活和自然的深刻体验。
标签:
- 抒情
- 咏物
“只与旁观作笑嘻”相关诗句:
- 只与旁观作笑嘻 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十日书二首 其二 》
- 令余特地笑嘻嘻 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四一 》
- 嘻嘻笑语话年丰 出自 [宋] 韦骧 ·《江墩铺 》
- 有人拍掌笑嘻嘻 出自 [宋] 古汴高士 ·《潼坊晚渡 》
- 便应抚掌笑嘻嘻 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其三 》
- 藂林千古笑嘻嘻 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二七 》
- 业风交辊笑嘻嘻 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋和尚赞 其一 》
- 虏骑笑指声嘻嘻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《庆州败 》
- 却嗔儿女笑嘻嘻 出自 [宋] 王阮 ·《留别昌国五首 其二 》
- 云门顾鉴笑嘻嘻 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 十五 》
- 嘻嘻笑春风 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 石田笑嘻嘻 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 旁观粲然笑 出自 [宋] 谢枋得 ·《乞醯 》
- 旁观笑不足 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 旁观发冷笑 出自 [宋] 郑思肖 ·《避暑入古寺 》
- 旁观大笑之 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠荘落成分韵得意字 》
- 巧匠居旁只坐观 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》
- 只恐旁观血指红 出自 [宋] 曹彦约 ·《摄守汉阳次韵项平父饯行之句 》
- 老我旁观只汗顔 出自 [宋] 虞俦 ·《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一 》
- 旁观莫笑谋生拙 出自 [宋] 陈着 ·《春日偶成二首 其一 》