“欢笑语儿孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欢笑语儿孙”出自哪首诗?
答案: “欢笑语儿孙”出自: 宋代 释文珦的 《田父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huān xiào yǔ ér sūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“欢笑语儿孙”的上一句是什么?
答案:
“欢笑语儿孙”的上一句是: 春耕易为力 , 诗句拼音为: chūn gēng yì wèi lì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“欢笑语儿孙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欢笑语儿孙”已经是最后一句了。
“欢笑语儿孙”全诗
田父 (tián fù)
田父秉耒耜,东郊生意繁。
风和土脉应,雨过水花浑。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“欢笑语儿孙”繁体原文
田父
田父秉耒耜,東郊生意繁。
風和土脈應,雨過水花渾。
麥隴抽新穗,秧疇腐宿根。
春耕易爲力,歡笑語兒孫。
“欢笑语儿孙”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
田父秉耒耜,东郊生意繁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风和土脉应,雨过水花浑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
平平仄平仄,平仄仄平平。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
“欢笑语儿孙”全诗注音
田父秉耒耜,东郊生意繁。
风和土脉应,雨过水花浑。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
“欢笑语儿孙”全诗翻译
译文:
田父手持犁和耙,在东郊务农生意繁忙。风吹拂着土壤的脉络,雨过后水面泛起涟漪。麦田的土丘上长出新的穗粒,秧田里旧根腐烂。春耕的辛劳容易转化为力量,农家欢笑着与子孙们交谈欢乐。
总结:
诗人描述了田父在东郊耕作的场景,描绘了春耕的辛劳和丰收的喜悦,强调了农耕之乐以及代代传承的幸福。
“欢笑语儿孙”相关诗句:
- 欢笑语儿孙 出自 [宋] 释文珦 ·《田父 》
- 围坐儿孙笑语温 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 聚首笑语环孙儿 出自 [宋] 陈造 ·《携襄阳诗卷示子孙再次韵 》
- 欢喜见孙儿 出自 [唐] 牛僧孺 ·《乐天梦得有岁夜诗聊以奉和 》
- 儿孙拜舞欢声洽 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退元日 其一 》
- 儿孙欢拥白发婆 出自 [宋] 陈着 ·《醉中示侄溥 》
- 天孙正好贪欢笑 出自 [宋] 朱淑真 ·《七夕 》
- 诸孙欢笑争挽须 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》
- 回头语儿孙 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 儿孙听苦语 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚悟 》
- 欢笑走儿童 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山次韵弟茝 其一 》
- 儿孙生我笑 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 儿孙拍手向我语 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张南山庆九十诗卷 》
- 诸孙言语似吴儿 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其二 》
- 寄语儿孙着精彩 出自 [宋] 释德洪 ·《老黄龙生辰三首 其一 》
- 欢然笑语温 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 埙箎笑语欢 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈叔骥和叔 》
- 笑语欢成旧 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》
- 笑语欢今夕 出自 [唐] 权德舆 ·《与故人夜坐道旧 》
- 多欢语笑同 出自 [唐] 段文昌 ·《题武担寺西台 》