“凤去池荒今几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤去池荒今几年”出自哪首诗?
答案: “凤去池荒今几年”出自: 宋代 张守的 《游凤池寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng qù chí huāng jīn jǐ nián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“凤去池荒今几年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凤去池荒今几年”已经是第一句了。
问题3:“凤去池荒今几年”的下一句是什么?
答案: “凤去池荒今几年”的下一句是: 碧梧翠竹故依然 , 诗句拼音为: bì wú cuì zhú gù yī rán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“凤去池荒今几年”全诗
游凤池寺 (yóu fèng chí sì)
凤去池荒今几年,碧梧翠竹故依然。
鸣檐流水涓涓下,排闼羣山衮衮前。
幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊。
归途满眼春耕了,劝课无功愧力田。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凤去池荒今几年”繁体原文
遊鳳池寺
鳳去池荒今幾年,碧梧翠竹故依然。
鳴簷流水涓涓下,排闥羣山袞袞前。
幸有清風繼蓮社,不堪斜日近虞淵。
歸途滿眼春耕了,勸課無功愧力田。
“凤去池荒今几年”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
凤去池荒今几年,碧梧翠竹故依然。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸣檐流水涓涓下,排闼羣山衮衮前。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归途满眼春耕了,劝课无功愧力田。
“凤去池荒今几年”全诗注音
凤去池荒今几年,碧梧翠竹故依然。
鸣檐流水涓涓下,排闼羣山衮衮前。
幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊。
归途满眼春耕了,劝课无功愧力田。
“凤去池荒今几年”全诗翻译
译文:
凤离开了池塘已有几年,碧梧上的翠竹依旧葱茏。
屋檐下的水声悠扬流淌,一路排开群山壮丽耸立。
幸好仍有清风吹拂莲花社,免得受不住斜阳接近虞渊。
回程途中满眼是春耕的景象,劝学的话语却无所收获,愧对辛勤耕耘的农民之力田。
全文传达了作者游历远方的经历和归途中的所见所感。凤去池荒表达了一段时间的流逝,但碧梧翠竹仍然苍翠欲滴,暗示着人事变迁,自然依旧。鸣檐流水涓涓下,排闼羣山衮衮前形象描绘了旅途中的壮美景色。幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊则表达了对美好风景的珍惜和对辛勤劳作的敬重。最后的归途满眼春耕了,劝课无功愧力田,则反映了农民的勤劳和学识教育的不足,希望能有所改进。全文通过对自然景观和人文风貌的描绘,展现了作者对大自然的热爱和对社会问题的关心。
“凤去池荒今几年”相关诗句:
- 凤去池荒今几年 出自 [宋] 张守 ·《游凤池寺 》
- 荒池威凤去 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎寓赵中令韩王宅 》
- 凤去寥寥今几年 出自 [宋] 曹豳 ·《凤凰山 》
- 池上凤毛今几个 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 几年彩凤池中浴 出自 [宋] 朱长文 ·《元少保生日 其一 》
- 於今凤去台亦荒 出自 [宋] 谢黻 ·《凤山 》
- 凤池人忆去年艳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵王舍人忆省中小桃寄江学士 》
- 凤箫一去几经年 出自 [宋] 陈以庄 ·《金丹 》
- 丹凤今年第几雏 出自 [宋] 周紫芝 ·《碧岩子作诗爲小儿求纹褓戏作三绝 其一 》
- 几年荒茀今则修 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 去年今日凤山头 出自 [宋] 杨万里 ·《过八尺遇雨三首 其二 》
- 去年今日富池头 出自 [宋] 岳珂 ·《去岁五月二十八日发雪锦亭以六月旦谒富池而行是夜始望见庐山今岁以此日正在湖渰中念岁月之倏忽惊道途之劳勩回首感叹二首 其二 》
- 雨暗荒池凤不来 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二 》
- 去乡今几年 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈贾新之兼简谢子畅 》
- 人今去几年 出自 [宋] 许景衡 ·《横塘 》
- 公去江淮今几年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送程给事并次中丞杂端韵 》
- 风去不来今几年 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其二 》
- 别去而今又几年 出自 [宋] 许景衡 ·《寄敏叔 》
- 仙君一去今几年 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 去年战士今无几 出自 [宋] 周密 ·《古塞下曲 》