“此意更须公指示”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此意更须公指示”出自哪首诗？
答案： “此意更须公指示”出自： 宋代 程洵的 《再用韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ yì gèng xū gōng zhǐ shì ，诗句平仄： 。
问题2：“此意更须公指示”的上一句是什么？
答案：
“此意更须公指示”的上一句是： 川上波流极目长 , 诗句拼音为： chuān shàng bō liú jí mù cháng
，诗句平仄： 。
问题3：“此意更须公指示”的下一句是什么？
答案： “此意更须公指示”的下一句是： 後来□□月无忘 , 诗句拼音为： hòu lái □ □ yuè wú wàng ，诗句平仄：仄平。
“此意更须公指示”全诗
再用韵 (zài yòng yùn)
斯文从昔患多方，今日因公晦复光。
心法只传书一卷，文华那用纸千张。
窗前草色沿阶翠，川上波流极目长。
此意更须公指示，後来□□月无忘。
平平○仄○平平，平仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄，平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
仄仄○平平仄仄，仄平？？仄平仄。
“此意更须公指示”繁体原文
再用韻
斯文從昔患多方，今日因公晦復光。
心法祇傳書一卷，文華那用紙千張。
窗前草色沿階翠，川上波流極目長。
此意更須公指示，後來□□月無忘。
“此意更须公指示”韵律对照
平平○仄○平平，平仄平平仄仄平。
斯文从昔患多方，今日因公晦复光。
平仄平○平仄仄，平平仄仄仄平○。
心法只传书一卷，文华那用纸千张。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
窗前草色沿阶翠，川上波流极目长。
仄仄○平平仄仄，仄平？？仄平仄。
此意更须公指示，後来□□月无忘。
“此意更须公指示”全诗注音
斯文从昔患多方，今日因公晦复光。
心法只传书一卷，文华那用纸千张。
窗前草色沿阶翠，川上波流极目长。
此意更须公指示，後来□□月无忘。
“此意更须公指示”全诗翻译
译文：
斯文从古以来受到许多困扰，如今却因公公的智慧而重新光彩夺目。心法只传授一卷书，文采何须用千张纸。窗前的青草沿着台阶铺展，江水上波涛滚滚，视野开阔无际。这其中的深意，还需公公指点，待来日岁月长久，也不会忘记。
总结：
诗人回顾斯文的历史，提到过去的困境，现在则因为公公的智慧而重新照亮。心法传授简单，文采不在纸张多少。描写窗前的景色，以及川上波澜壮阔的场面。最后，诗人期待公公能指引他更深的意义，这份教诲将随着岁月长久，永远铭记。
“此意更须公指示”相关诗句：
- 此意更须公指示 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 不须循指示刀环 出自 [宋] 李新 ·《晚过银山 》
- 才示指画意已传 出自 [宋] 王灼 ·《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 》
- 手指荷花示深意 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 子细烦公指示看 出自 [宋] 吕本中 ·《赠郑侍郎二首 其一 》
- 頼公指示轨图平 出自 [宋] 方回 ·《次韵孙元京见过言诗 其一 》
- 却指三更暂示人 出自 [唐] 道虔 ·《颂 》
- 此意属公须慷慨 出自 [宋] 李朴 ·《忆玉岩 其二 》
- 逢人指示此身非 出自 [宋] 苏辙 ·《新种芭蕉 》
- 更须看榜示 出自 [宋] 徐照 ·《石家洞口 》
- 示此惜花意 出自 [宋] 张九成 ·《桂 》
- 此後时须示一犁 出自 [宋] 杨万里 ·《又和春雨 》
- 试将此意示丛林 出自 [宋] 李纲 ·《云居勤老以书见邀不果往戏作此颂寄之 》
- 须更指响 出自 [宋] 释正觉 ·《郑成忠写真求赞 》
- 还公此画公须藏 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚爲赋长句 》
- 彼此相伤指白须 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 十 》
- 指云此有无尽意 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 无指示 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 有指示 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 笑指此顶安更髪 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》