首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈朝议挽辞 其三 > 世上荣枯沤影散

“世上荣枯沤影散”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“世上荣枯沤影散”出自哪首诗？

答案： “世上荣枯沤影散”出自： 宋代 黄裳的 《陈朝议挽辞 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shàng róng kū ōu yǐng sàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“世上荣枯沤影散”的上一句是什么？

答案： “世上荣枯沤影散”的上一句是： 累行才踰七十春 , 诗句拼音为： lèi xíng cái yú qī shí chūn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“世上荣枯沤影散”的下一句是什么？

答案： “世上荣枯沤影散”的下一句是： 进阶空有帝纶新 , 诗句拼音为： jìn jiē kōng yǒu dì lún xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“世上荣枯沤影散”全诗

陈朝议挽辞 其三 (chén cháo yì wǎn cí qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

从来风义不忧贫，累行才踰七十春。
世上荣枯沤影散，进阶空有帝纶新。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cóng lái fēng yì bù yōu pín ， lèi xíng cái yú qī shí chūn 。
shì shàng róng kū ōu yǐng sàn ， jìn jiē kōng yǒu dì lún xīn 。

“世上荣枯沤影散”繁体原文

陳朝議挽辭 其三

從來風義不憂貧，累行纔踰七十春。
世上榮枯漚影散，進階空有帝綸新。

“世上荣枯沤影散”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
从来风义不忧贫，累行才踰七十春。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
世上荣枯沤影散，进阶空有帝纶新。

“世上荣枯沤影散”全诗注音

cóng lái fēng yì bù yōu pín ， lèi xíng cái yú qī shí chūn 。

从来风义不忧贫，累行才踰七十春。

shì shàng róng kū ōu yǐng sàn ， jìn jiē kōng yǒu dì lún xīn 。

世上荣枯沤影散，进阶空有帝纶新。

“世上荣枯沤影散”全诗翻译

译文：
一直以来，风风雨雨的正义并不担忧贫困，经历了许多岁月，年龄已超过七十春。
世间的兴衰荣辱如同泥土上的痕迹散去，人生的进阶虽然有着帝王的悲喜，却空有皇帝之纶（一种华丽的衣裳）新。
全文总结：
这首古文表达了正义无私、勇于担当的品质不受贫困的困扰，作者经历了丰富的岁月，年纪已逾七十。世间的荣辱兴衰都会像泥土上的印记一样渐渐散去，人生的进阶虽然有着帝王的荣耀和悲喜，但最终只是虚有其表，如同华丽的皇帝新衣一样。整个篇章展现了一种豁达洒脱的心态，面对人生的变幻无常，仍然坚守正义与品德，不为外物所动。

“世上荣枯沤影散”总结赏析

赏析：这首《陈朝议挽辞 其三》是黄裳创作的一首诗，诗人以深沉的哲理思考和抒发情感，表达了对时光流逝和人生沧桑的感慨。
诗中第一句“从来风义不忧贫”，表达了诗人一贯坚守正直、不忧虑贫困的品德。这句话中的“风义”指的是风度翩翩、高尚品德，诗人认为这种品德应当不受贫穷的困扰。这句话传达出了诗人坚守道义的决心和信念。
第二句“累行才踰七十春”，暗示了诗人年事已高，经历了七十多个春秋，意味着他已经历了很长的人生历程。这里的“累行”表现出诗人坎坷的人生经历，但他依然怀有坚强的信念。
第三句“世上荣枯沤影散”，表达了世界上的荣誉与衰落都是短暂的，一切皆如浮云，无常和虚幻。这是诗人对世事无常的深刻洞察，强调了人生的无常性。
最后一句“进阶空有帝纶新”，意味着尽管经历了岁月的沧桑，但诗人依然怀抱着希望，认为前途充满了新的可能性。这句话充满了对未来的期许和希望。

“世上荣枯沤影散”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“世上荣枯沤影散”相关诗句：

“世上荣枯沤影散”每个字的意思：

包含“世上荣枯沤影散”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂