“上游荆楚要”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上游荆楚要”出自哪首诗?
答案: “上游荆楚要”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng yóu jīng chǔ yào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“上游荆楚要”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“上游荆楚要”已经是第一句了。
问题3:“上游荆楚要”的下一句是什么?
答案: “上游荆楚要”的下一句是: 泽国洞庭深 , 诗句拼音为: zé guó dòng tíng shēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“上游荆楚要”全诗
建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu yòu liù biàn 。 qí sì)
上游荆楚要,泽国洞庭深。
自识同文世,皆回拱极心。
一戎聊杖钺,九土尽输金。
大定功成後,薰风入舜琴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“上游荆楚要”繁体原文
建隆乾德朝會樂章二十八首 又六變。 其四
上游荆楚要,澤國洞庭深。
自識同文世,皆迴拱極心。
一戎聊杖鉞,九土盡輸金。
大定功成後,薰風入舜琴。
“上游荆楚要”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上游荆楚要,泽国洞庭深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自识同文世,皆回拱极心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一戎聊杖钺,九土尽输金。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大定功成後,薰风入舜琴。
“上游荆楚要”全诗注音
上游荆楚要,泽国洞庭深。
自识同文世,皆回拱极心。
一戎聊杖钺,九土尽输金。
大定功成後,薰风入舜琴。
“上游荆楚要”全诗翻译
译文:
上游在荆楚之地,泽国洞庭湖深远。
自觉我们有着同样的文化传承,世人皆心向往之。
有一位将领荷戈而行,九州之地都纳贡献黄金。
伟大的事业完成之后,和煦的风吹入了舜帝的琴中。
总结:
诗人描绘了上游的荆楚地区和泽国的洞庭湖深远的景象。他认为人们共同拥有相同的文化,心灵都向往着这种文化。一位将领出征,征服了九州之地,使得黄金纷纷进贡。在伟大的事业完成之后,如和煦的风吹入了舜帝的琴中般,带来了宁静和和谐的局面。
“上游荆楚要”相关诗句:
- 上游荆楚要 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四 》
- 西游从楚荆 出自 [唐] 李频 ·《陕下投姚谏议 》
- 荆襄控上游 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其二 》
- 地扼荆湘占上游 出自 [宋] 余靖 ·《送刘学士知衡州 》
- 又不见昔日荆州分上游 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 吴楚东南最上游 出自 [宋] 王安石 ·《寄题程公辟物华楼 》
- 楚人未筑上游城 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 白虎城 》
- 三楚上游常定伯 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其一 》
- 上人既是要游方 出自 [宋] 释慧空 ·《送尧恺二上人 》
- 最宜荆楚 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 至今荆楚儿 出自 [宋] 李彭 ·《端午 》
- 如门蔽楚荆 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其五 》
- 往意念荆楚 出自 [宋] 苏辙 ·《初发嘉州 》
- 挂席之楚荆 出自 [唐] 孟云卿 ·《汴河阻风 》
- 雄藩荆楚地 出自 [宋] 朱熹 ·《短句奉迎荆南幕府二首 其一 》
- 远身适荆楚 出自 [宋] 刘敞 ·《怀襄阳郭户曹 》
- 不效荆楚俗 出自 [宋] 黄公度 ·《张云翔采兰堂 》
- 元君在荆楚 出自 [唐] 白居易 ·《寄元九 》
- 楚荆易得秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送公择入浙 》
- 苦谙荆楚门 出自 [唐] 许浑 ·《送友人归荆楚 》