“谁不泪沾巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁不泪沾巾”出自哪首诗？
答案： “谁不泪沾巾”出自： 宋代 林希逸的 《郑令人挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí bù lèi zhān jīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“谁不泪沾巾”的上一句是什么？
答案：
“谁不泪沾巾”的上一句是： 亲邻恩意厚 , 诗句拼音为： qīn lín ēn yì hòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“谁不泪沾巾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁不泪沾巾”已经是最后一句了。
“谁不泪沾巾”全诗
郑令人挽诗 (zhèng lìng rén wǎn shī)
具眼翁求壻，齐眉老耐贫。
年如绦甲子，贤比鲍夫人。
守诫居官舍，持经识幻身。
亲邻恩意厚，谁不泪沾巾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“谁不泪沾巾”繁体原文
鄭令人挽詩
具眼翁求壻，齊眉老耐貧。
年如絳甲子，賢比鮑夫人。
守誡居官舍，持經識幻身。
親鄰恩意厚，誰不淚沾巾。
“谁不泪沾巾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
具眼翁求壻，齐眉老耐贫。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
年如绦甲子，贤比鲍夫人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
守诫居官舍，持经识幻身。
平平平仄仄，平仄仄平平。
亲邻恩意厚，谁不泪沾巾。
“谁不泪沾巾”全诗注音
具眼翁求壻，齐眉老耐贫。
年如绦甲子，贤比鲍夫人。
守诫居官舍，持经识幻身。
亲邻恩意厚，谁不泪沾巾。
“谁不泪沾巾”全诗翻译
译文：
具眼的老人寻求儿婿，他与妻子同心支持，共度贫穷岁月。
年纪如同绦红的甲子年，他的智慧和品行可与传说中贤良的鲍夫人相比。
他在官职中谨守诫命，居住在朴素的官舍，持续阅读经书认知幻象之身。
对待亲邻的恩惠十分厚道，几乎没有人不为他的境况感动而不禁泪湿巾帕。
总结：
这首诗描述了一位具有洞察力的老人寻求儿婿，他和妻子忍受贫困生活，但仍保持贤明和善良的品德。他在官职中诚实守信，独居官舍并勤学苦读经书，从而认知了幻象和虚妄的本质。此外，他对亲邻表现出深厚的恩情，让人感动不已。整首诗赞颂了这位具有双重智慧和美德的老者。
“谁不泪沾巾”相关诗句：
- 谁不泪沾巾 出自 [宋] 林希逸 ·《郑令人挽诗 》
- 谁不泪沾巾 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽通议叔祖吕硕人 》
- 不学泪沾巾 出自 [宋] 赵文 ·《哭萧渔所 》
- 不必泪沾巾 出自 [宋] 王从之 ·《忆李之纯三首 其三 》
- 不觉愤泪沾予巾 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 思量不觉泪沾巾 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 二 》
- 穷途不复泪沾巾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄生 》
- 谁不泪沾襟 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 当爲泪沾巾 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 忍泪已沾巾 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠别法仪 》
- 衰泪欲沾巾 出自 [宋] 严羽 ·《送友归山效韦应物体 》
- 惟有泪沾巾 出自 [宋] 王十朋 ·《登姚奥岭望家山有感 》
- 老泪一沾巾 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨仓赵氏宜人 》
- 感激泪沾巾 出自 [宋] 王十朋 ·《表叔陈景韶挽词 其二 》
- 泪下沾罗巾 出自 [宋] 曹勋 ·《白头吟 》
- 失子泪沾巾 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 却忆泪沾巾 出自 [唐] 李白 ·《对酒忆贺监二首 一 》
- 义泪沾衣巾 出自 [唐] 孟郊 ·《答姚怤见寄 》
- 向晓泪沾巾 出自 [唐] 耿湋 ·《宋中 》
- 泫然泪沾巾 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬午清明拜先君墓下 》