“但爱香满衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但爱香满衣”出自哪首诗？
答案： “但爱香满衣”出自： 宋代 王灼的 《王氏碧鸡园六咏 露香亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn ài xiāng mǎn yī ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“但爱香满衣”的上一句是什么？
答案：
“但爱香满衣”的上一句是： 翁家采香人 , 诗句拼音为： wēng jiā cǎi xiāng rén
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“但爱香满衣”的下一句是什么？
答案： “但爱香满衣”的下一句是： 岂知清露湿 , 诗句拼音为： qǐ zhī qīng lù shī ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“但爱香满衣”全诗
王氏碧鸡园六咏 露香亭 (wáng shì bì jī yuán liù yǒng lù xiāng tíng)
北渚一帝子，洛川一宓妃。
池有十种莲，平生所见稀。
纤穠各态度，红白争光辉。
我来亭上饮，夜久未忍归。
翁家采香人，但爱香满衣。
岂知清露湿，圆荷泻珠玑。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
仄平平仄仄，平○仄平平。
“但爱香满衣”繁体原文
王氏碧雞園六詠 露香亭
北渚一帝子，洛川一宓妃。
池有十種蓮，平生所見稀。
纖穠各態度，紅白爭光輝。
我來亭上飲，夜久未忍歸。
翁家採香人，但愛香滿衣。
豈知清露濕，圓荷瀉珠璣。
“但爱香满衣”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
北渚一帝子，洛川一宓妃。
平仄仄仄平，平平仄仄平。
池有十种莲，平生所见稀。
平平仄仄仄，平仄平平平。
纤穠各态度，红白争光辉。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
我来亭上饮，夜久未忍归。
平平仄平平，仄仄平仄○。
翁家采香人，但爱香满衣。
仄平平仄仄，平○仄平平。
岂知清露湿，圆荷泻珠玑。
“但爱香满衣”全诗注音
北渚一帝子，洛川一宓妃。
池有十种莲，平生所见稀。
纤穠各态度，红白争光辉。
我来亭上饮，夜久未忍归。
翁家采香人，但爱香满衣。
岂知清露湿，圆荷泻珠玑。
“但爱香满衣”全诗翻译
译文：
北渚有一个皇帝的儿子，洛川有一位宓妃。池中有十种不同的莲花，这是我平生所见过的稀奇景象。这些莲花姿态各异，红色和白色争相绽放，亮丽夺目。我来到亭上饮酒，夜深了却舍不得离去。翁家的采香人，只爱采摘香气满衣。岂知清露滋润，圆荷泻下如珠玑洒落。
总结：
这首诗描绘了北渚和洛川的美景，池中盛开着各种珍稀莲花，颜色鲜艳夺目。诗人来到亭子上喝酒，却迷恋于莲花美景，不忍离去。其中翁家的采香人也爱采摘莲花，只为了香气满衣。但他们并不知道清晨的露水润泽着莲花，使得圆润的莲荷像宝珠一样散落。整首诗以简洁的文字，表现了莲花的美丽和引人入胜的景色。
“但爱香满衣”相关诗句：
- 但爱香满衣 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 露香亭 》
- 但爱湖水满 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 其一 》
- 沾得仇香香满衣 出自 [宋] 王志道 ·《口占谢高簿送锦薰笼 》
- 但知爱国香 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯种兰 》
- 但爱野蔬香 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 但爱芙蓉香 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 二 》
- 但见清香可爱 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七○ 》
- 但爱雪山香草肥 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其一 》
- 但爱斋厨法豉香 出自 [宋] 苏轼 ·《余去金山五年而复至次旧诗韵赠宝觉长老 》
- 清香但爱蜡烟新 出自 [宋] 欧阳修 ·《清明赐新火 》
- 爱此风满衣 出自 [宋] 文同 ·《昝公溉 》
- 賸爱江边月满衣 出自 [宋] 袁说友 ·《题江月图 》
- 满衣香 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 八 》
- 但觉香露沾衣裘 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 但觉清香满袖风 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一五 》
- 微风但觉杉香满 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 爱似零陵香惹衣 出自 [唐] 薛涛 ·《春郊游眺寄孙处士二首 一 》
- 爱日香浮彩衣色 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵大监知宗韵 》
- 整衣香满路 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏美人在天津桥 》
- 浓香惹满衣 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 好花看到半开时 》