“但爱湖水满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但爱湖水满”出自哪首诗?
答案: “但爱湖水满”出自: 宋代 韩淲的 《偶兴 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn ài hú shuǐ mǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“但爱湖水满”的上一句是什么?
答案:
“但爱湖水满”的上一句是: 欢来上高楼 , 诗句拼音为: huān lái shàng gāo lóu
,诗句平仄: 。
问题3:“但爱湖水满”的下一句是什么?
答案: “但爱湖水满”的下一句是: 所历辄忘归 , 诗句拼音为: suǒ lì zhé wàng guī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“但爱湖水满”全诗
偶兴 其一 (ǒu xīng qí yī)
少小住京邑,不识世寒煖。
欢来上高楼,但爱湖水满。
所历辄忘归,其交亦常款。
岂伊岁齿深,遂与境事断。
萧萧宋□宅,赫赫金张馆。
□坚多侠游,隠约出幽伴。
胡为乎山中,长歌至於懒。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄?仄,仄仄平○仄。
?平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平平○,○平仄平仄。
“但爱湖水满”繁体原文
偶興 其一
少小住京邑,不識世寒煖。
歡來上高樓,但愛湖水滿。
所歷輒忘歸,其交亦常款。
豈伊歲齒深,遂與境事斷。
蕭蕭宋□宅,赫赫金張館。
□堅多俠遊,隠約出幽伴。
胡爲乎山中,長歌至於懶。
“但爱湖水满”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
少小住京邑,不识世寒煖。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
欢来上高楼,但爱湖水满。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
所历辄忘归,其交亦常款。
仄平仄仄○,仄仄仄仄仄。
岂伊岁齿深,遂与境事断。
平平仄?仄,仄仄平○仄。
萧萧宋□宅,赫赫金张馆。
?平平仄平,仄仄仄平仄。
□坚多侠游,隠约出幽伴。
平平平平○,○平仄平仄。
胡为乎山中,长歌至於懒。
“但爱湖水满”全诗注音
少小住京邑,不识世寒煖。
欢来上高楼,但爱湖水满。
所历辄忘归,其交亦常款。
岂伊岁齿深,遂与境事断。
萧萧宋□宅,赫赫金张馆。
□坚多侠游,隠约出幽伴。
胡为乎山中,长歌至於懒。
“但爱湖水满”全诗翻译
译文:
少年时居住在京城,不懂得世间的冷暖。
欢乐地来到高楼上,只喜爱湖水的漫延。
所经历的事常常忘记回归,与人交往也总是随性而来。
岂料岁月已经深沉,于是与尘世事物断绝。
萧萧的宋国宅邸,宏伟的金张馆。
心志坚定的多侠游,隐约地与幽雅的伴侣出游。
为何要在山中长歌,一直唱到慵懒。
全诗写少年时的生活和心境,描述了作者欢乐的上高楼、爱湖水的心情,以及对于岁月流转的感慨。诗中描绘了宅邸和馆舍的壮丽,以及作者隐逸山中、与伴侣相伴的情景,表达了对尘世的厌倦和追求幽雅自在的心态。
“但爱湖水满”相关诗句:
- 但爱湖水满 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 其一 》
- 但爱香满衣 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 露香亭 》
- 但爱坚如湖上石 出自 [宋] 苏辙 ·《木山引水二首 其二 》
- 月满孤山水满湖 出自 [宋] 艾性夫 ·《和靖祠与故宅皆无梅 》
- 花满京城水满湖 出自 [宋] 吕声之 ·《缙云道中 》
- 远爱春波正满湖 出自 [唐] 雍陶 ·《送人归吴 》
- 但爱云水涵 出自 [宋] 王灼 ·《送缘庵主 》
- 但爱亭下水 出自 [宋] 欧阳修 ·《题滁州醉公亭 》
- 但爱武陵山水强 出自 [宋] 郭祥正 ·《桃源行寄张兵部 》
- 醒时但爱云水好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪中廖宣城寄酒 》
- 但爱透从清水出 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人荷花 》
- 我爱监湖水 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其五 》
- 湖水绿可爱 出自 [宋] 陆游 ·《暮归舟中二首 其二 》
- 但报房湖水石知 出自 [宋] 洪咨夔 ·《诗告至李汉州 》
- 但烦湖水照衰容 出自 [宋] 陆游 ·《天竺晓行二首 其一 》
- 但知湖水鸭头绿 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 水行爲汝爱江湖 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 湖平可爱西南水 出自 [宋] 李彭 ·《句 其六 》
- 但得满盘堆水玉 出自 [宋] 马之纯 ·《藏冰井 》
- 满池春水何人爱 出自 [唐] 白居易 ·《春池上戏赠李郎中 》