“长见玉芝瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长见玉芝瑞”出自哪首诗?
答案: “长见玉芝瑞”出自: 宋代 吕同老的 《九锁山十咏 云根石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng jiàn yù zhī ruì ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“长见玉芝瑞”的上一句是什么?
答案:
“长见玉芝瑞”的上一句是: 已逃苍狗变 , 诗句拼音为: yǐ táo cāng gǒu biàn
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“长见玉芝瑞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长见玉芝瑞”已经是最后一句了。
“长见玉芝瑞”全诗
九锁山十咏 云根石 (jiǔ suǒ shān shí yǒng yún gēn shí)
吾闻泰山云,触石无不至。
如何兹山中,有石象云气。
仙人事狡狯,幻化翻手易。
鳞鳞作荟蔚,冉冉涌苍翠。
清分涧水流,幽映林木邃。
已逃苍狗变,长见玉芝瑞。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
○平平平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平○仄仄平,平仄平仄仄。
仄平○仄仄,○仄仄平仄。
“长见玉芝瑞”繁体原文
九鎖山十詠 雲根石
吾聞泰山雲,觸石無不至。
如何茲山中,有石象雲氣。
仙人事狡獪,幻化翻手易。
鱗鱗作薈蔚,冉冉湧蒼翠。
清分澗水流,幽映林木邃。
已逃蒼狗變,長見玉芝瑞。
“长见玉芝瑞”韵律对照
平○仄平平,仄仄平仄仄。
吾闻泰山云,触石无不至。
○平平平○,仄仄仄平仄。
如何兹山中,有石象云气。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仙人事狡狯,幻化翻手易。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
鳞鳞作荟蔚,冉冉涌苍翠。
平○仄仄平,平仄平仄仄。
清分涧水流,幽映林木邃。
仄平○仄仄,○仄仄平仄。
已逃苍狗变,长见玉芝瑞。
“长见玉芝瑞”全诗注音
吾闻泰山云,触石无不至。
如何兹山中,有石象云气。
仙人事狡狯,幻化翻手易。
鳞鳞作荟蔚,冉冉涌苍翠。
清分涧水流,幽映林木邃。
已逃苍狗变,长见玉芝瑞。
“长见玉芝瑞”全诗翻译
译文:
吾听闻泰山的云雾,它触及山石,无不覆盖其中。
然而在这座山中,却有石头状似飘动的云气。
仙人们的事情总是莫测其意,他们能够幻化成各种形态,瞬间变换自如。
这些云雾犹如鱼鳞一般,聚集在一起,形成茂盛的景象,涌动着蔥翠的色彩。
清澈的涧水分明流淌,幽静地映照着周围的林木,使得那幽深的景色更加神秘。
曾经逃避了苍狗的变幻,不再受制于俗世的变迁,长久地见证着玉芝这宝贵的仙草带来的祥瑞。
总结:
诗人描述了泰山上的奇异景象,山中的云雾如石头般扎实,又犹如飘动的云气。仙人们能够幻化各种形态,不受束缚。山上的景色宛如鱼鳞一样繁盛,清澈的涧水流淌,映照出幽静的林木。这里的景色不再受世俗变迁的影响,长久地见证着仙草玉芝带来的祥瑞。
“长见玉芝瑞”相关诗句:
- 长见玉芝瑞 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 云根石 》
- 玉芝呈瑞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 紫玉黄芝瑞气浮 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 芝香趣下瑞芝堂 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守劝驾乐语 》
- 谁见玉芝红玉琢 出自 [宋] 苏轼 ·《再游径山 》
- 有瑞玉兮见霄岭 出自 [唐] 李觐 ·《紫玉见南山赋附歌 》
- 观瑞驻华芝 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蹇侍郎天元殿门芝草 》
- 乐国芝呈瑞 出自 [宋] 王珪 ·《题瑞芝图 》
- 瑞世芝三秀 出自 [宋] 刘宰 ·《挽考亭陈居士二首 其一 》
- 瑞气生芝兰 出自 [唐] 李缜 ·《奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 》
- 瑞芝产庙柱 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 公来应瑞芝 出自 [宋] 曹彦约 ·《赵知宗挽诗三首 其二 》
- 芝麟昭圣瑞 出自 [宋] 李流谦 ·《挽秦国夫人 其二 》
- 芝楹瑞叶连 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 芝草不爲瑞 出自 [唐] 曹邺 ·《寄监察从兄 》
- 此芝瑞峡中 出自 [宋] 袁说友 ·《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观之盖石芝耳大窠一本小者四五不知风雨几百载而质不败赋石芝行 》
- 瑞者爲灵芝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 好作瑞芝记 出自 [宋] 曾丰 ·《瑞芝堂 》
- 芝灯瑞彩销 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 唱第芝庭瑞 出自 [宋] 苏籀 ·《嵊邑周干办挽诗 》