“统宗而会元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“统宗而会元”出自哪首诗?
答案: “统宗而会元”出自: 宋代 陈文蔚的 《寄题徽州李君博文阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tǒng zōng ér huì yuán ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“统宗而会元”的上一句是什么?
答案:
“统宗而会元”的上一句是: 脱落章句卑 , 诗句拼音为: tuō luò zhāng jù bēi
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“统宗而会元”的下一句是什么?
答案: “统宗而会元”的下一句是: 谁知圣门教 , 诗句拼音为: shuí zhī shèng mén jiào ,诗句平仄:平平仄平○。
“统宗而会元”全诗
寄题徽州李君博文阁 (jì tí huī zhōu lǐ jūn bó wén gé)
曾参一唯外,相顾了无言。
顔渊但如愚,永谢枝叶繁。
後人谓二子,独得道之原。
脱落章句卑,统宗而会元。
谁知圣门教,入道固有门。
非博奚反约,溯流乃求源。
顔曾日用功,如海衆水吞。
及其成功後,木落归本根。
固非求捷径,大学废讲论。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
藏书比邺侯,日夕手自翻。
百家期贯穿,目击万里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。
平○仄仄仄,○仄○平平。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
“统宗而会元”繁体原文
寄題徽州李君博文閣
曾參一唯外,相顧了無言。
顔淵但如愚,永謝枝葉繁。
後人謂二子,獨得道之原。
脫落章句卑,統宗而會元。
誰知聖門教,入道固有門。
非博奚反約,溯流乃求源。
顔曾日用功,如海衆水吞。
及其成功後,木落歸本根。
固非求捷徑,大學廢講論。
李君敞高閣,駕言避俗喧。
藏書比鄴侯,日夕手自翻。
百家期貫穿,目擊萬里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融會,豁然破籬籓。
笑彼習忘子,讀書嘗憚煩。
“统宗而会元”韵律对照
平○仄仄仄,○仄○平平。
曾参一唯外,相顾了无言。
平平仄○平,仄仄平仄平。
顔渊但如愚,永谢枝叶繁。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
後人谓二子,独得道之原。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
脱落章句卑,统宗而会元。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
谁知圣门教,入道固有门。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
非博奚反约,溯流乃求源。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
顔曾日用功,如海衆水吞。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
及其成功後,木落归本根。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
固非求捷径,大学废讲论。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
藏书比邺侯,日夕手自翻。
仄平○仄○,仄仄仄仄平。
百家期贯穿,目击万里存。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
上下洞今古,高深察乾坤。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。
“统宗而会元”全诗注音
曾参一唯外,相顾了无言。
顔渊但如愚,永谢枝叶繁。
後人谓二子,独得道之原。
脱落章句卑,统宗而会元。
谁知圣门教,入道固有门。
非博奚反约,溯流乃求源。
顔曾日用功,如海衆水吞。
及其成功後,木落归本根。
固非求捷径,大学废讲论。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
藏书比邺侯,日夕手自翻。
百家期贯穿,目击万里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。
“统宗而会元”全诗翻译
译文:
曾参一心只求外在修养,相互凝视却无言交流。
顔渊虽然表现得愚笨,却能一直感激支持他的师长。
后人评价这两位学生,认为他们独自领悟了道的真谛。
摒弃繁琐的章句,统括宗旨来达到最高境界。
谁能知晓圣门的教诲,修行之道确实有入门之门。
非靠博闻强记,而是顺藤摸瓜追求根源。
顔曾每日勤奋用功,如同海纳百川。
当他取得成就后,犹如树木回归本根。
确实不能寻求捷径,大学问的基础不可忽视。
李君坐在高阁中,用言语避开世俗喧嚣。
他的藏书堪比邺侯,每日夜晚亲自翻阅。
百家思想都在贯穿其中,目睹万里风景留存心间。
贯通上下连接古今,洞察高深,洞悉乾坤。
突然间豁然开朗,突破篱笆围栏。
笑那些纠缠于琐碎而遗忘初衷的学子,学习曾经感到厌烦。
总结:
曾参和顔渊以专注和坚持,感恩和虚心,顺应和原则,归纳和精炼,探索和钻研,努力和归宿,踏实和根基,深藏和追求,广博和领悟,洞见和领略,突破和开阔的方式,诠释了古代学子的求学精神和智慧。
“统宗而会元”相关诗句:
- 统宗而会元 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题徽州李君博文阁 》
- 统会宗元孰探赜 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 神宗继统 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 祖宗垂统大 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 载观统有宗 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 祖统他宗嗣 出自 [宋] 高斯得 ·《江夫人挽诗 》
- 祖宗初垂统 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送韩玉汝知洋州 》
- 巨细统有宗 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
- 同书卷一五六引《明一统志》云会昌中温州刺史韦庸兴水利而爲民所颂 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 学传正统世儒宗 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其二 》
- 千年道统继儒宗 出自 [宋] 释善珍 ·《送蔡察院将漕广东 》
- 阿统遥知是乃宗 出自 [宋] 刘监 ·《谒萧大山 》
- 开元统纽 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 肃和 》
- 天畀元统 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 开元统纽 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 肃和 》
- 辕门统元律 出自 [唐] 储光羲 ·《贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也 》
- 冢宰统元戎 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 律恐统元差 出自 [宋] 王阮 ·《冬日见桃一首 》
- 天统付元良 出自 [宋] 张方平 ·《英宗皇帝挽辞五首 其三 》
- 道归统会阔 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》