“易农以爲宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“易农以爲宝”出自哪首诗?
答案: “易农以爲宝”出自: 唐代 刘知几(《全唐诗》卷九四)的 《咏史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn fàn shuǐ zhōng píng ,诗句平仄: 。
问题2:“易农以爲宝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“易农以爲宝”已经是第一句了。
问题3:“易农以爲宝”的下一句是什么?
答案: “易农以爲宝”的下一句是: 离离岸傍草 , 诗句拼音为: lí lí àn bàng cǎo ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“易农以爲宝”全诗
咏史 (yǒng shǐ)
泛泛水中蓱,离离岸傍草,逐浪高复下,从风起还倒。
人生不若兹,处世安可保?遽瑗仕卫国,屈伸随世道;方朔隐汉朝,易农以为宝。
饮啄得其性,从容成寿考。
南国有狂生,形容独枯槁,作赋刺椒兰,投江溺流潦。
达人无不可,委军(运)推苍昊;何为明白(自)销[一],取讥於楚老?([一]、王云:「『军』疑应作『运』『白』疑应作『自』,用《汉书·龚胜传》语。
」)。
○○仄○平,○○仄仄仄,仄○平仄仄,○平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。仄?仄仄仄,仄平平仄仄?平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄○仄,○平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄,仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄平?仄?平○仄?平平平仄?仄?平仄,仄平平仄仄。?仄?○平???平?平○仄?仄??仄?平○仄?仄?,仄仄平?平○○仄。
??。
“易农以爲宝”繁体原文
詠史
汎汎水中蓱,離離岸傍草,逐浪高復下,從風起還倒。
人生不若茲,處世安可保?遽瑗仕衛國,屈伸隨世道;方朔隱漢朝,易農以爲寶。
飲啄得其性,從容成壽考。
南國有狂生,形容獨枯槁,作賦刺椒蘭,投江溺流潦。
達人無不可,委軍(運)推蒼昊;何爲明白(自)銷[一],取譏於楚老?([一]、王云:「『軍』疑應作『運』『白』疑應作『自』,用《漢書·龔勝傳》語。
」)。
“易农以爲宝”韵律对照
○○仄○平,○○仄仄仄,仄○平仄仄,○平仄平仄。
泛泛水中蓱,离离岸傍草,逐浪高复下,从风起还倒。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。仄?仄仄仄,仄平平仄仄?平仄仄仄平,仄平仄平仄。
人生不若兹,处世安可保?遽瑗仕卫国,屈伸随世道;方朔隐汉朝,易农以为宝。
仄仄仄○仄,○平平仄仄。
饮啄得其性,从容成寿考。
平仄仄平平,平平仄平仄,仄仄仄平平,平平仄平仄。
南国有狂生,形容独枯槁,作赋刺椒兰,投江溺流潦。
仄平平仄仄,仄平?仄?平○仄?平平平仄?仄?平仄,仄平平仄仄。?仄?○平???平?平○仄?仄??仄?平○仄?仄?,仄仄平?平○○仄。
达人无不可,委军(运)推苍昊;何为明白(自)销[一],取讥於楚老?([一]、王云:「『军』疑应作『运』『白』疑应作『自』,用《汉书·龚胜传》语。
??。
」)。
“易农以爲宝”全诗注音
泛泛水中蓱,离离岸傍草,逐浪高复下,从风起还倒。
人生不若兹,处世安可保?遽瑗仕卫国,屈伸随世道;方朔隐汉朝,易农以为宝。
饮啄得其性,从容成寿考。
南国有狂生,形容独枯槁,作赋刺椒兰,投江溺流潦。
达人无不可,委军(运)推苍昊;何为明白(自)销[一],取讥於楚老?([一]、王云:「『军』疑应作『运』『白』疑应作『自』,用《汉书·龚胜传》语。
」)。
“易农以爲宝”全诗翻译
译文:
泛泛的水面上,生长着茂盛的浮萍,离离的草丛靠近岸边,随着波浪起伏不定,随风摇摆。人生若不像这般,如何能在世间安稳地生存呢?突然间,有人追求功名,侍奉国家,屈伸于世道之间;又有方朔隐居在汉朝时期,以农耕为宝。饮食得其适性,从容地度过长寿的岁月。南方有一位疯狂的生灵,形容独自枯槁,他写作了一篇赋文,嘲讽着椒兰之间的虚伪,最终投身江水中,溺水而亡。达人无不可,委托命运推动苍天;为何要被明白地销毁,受到楚老的讥笑呢?(注释:军疑应作运,白疑应作自,参考《汉书·龚胜传》的语句。)
“易农以爲宝”相关诗句:
- 易农以爲宝 出自 [唐] 刘知几(《全唐诗》卷九四) ·《咏史 》
- 家世常以仕易农 出自 [宋] 陆游 ·《赣士曾兴宗字光祖以其居篔簹谷图来求诗 》
- 易牛以宝剑 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 我以至宝易得之 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 爲农良未易 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦 》
- 以甘易苦兮自以爲常 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 易以真爲难以力 出自 [宋] 徐积 ·《力仙 其一 》
- 躬耕每以农爲本 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 西庄 》
- 以爲国宝 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 笔法 》
- 不贪以爲宝 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六九 》
- 贞名以爲宝 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方星翁 》
- 全身以爲宝 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 不材以爲宝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 》
- 不贪以爲宝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《余用十字爲座右铭因足成一首 》
- 全身以爲宝 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 二 》
- 荣名以爲宝 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《往体 其三 》
- 藏弆以爲宝 出自 [宋] 仇远 ·《和蒋全愚韵 》
- 忠信以爲宝 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 怀之以爲宝 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 达生以爲宝 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一一 》